Translation of "no ve ningún riesgo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero tomar ningún riesgo. | I don't want to take any chances. |
| Tom no quiere correr ningún riesgo. | Tom doesn't want to take any chances. |
| Hoy no hay ningún riesgo de que llueva. | Today there is no risk of rain. |
| Son condiciones horribles porque donde hace buen tiempo, las plantas crecen. Y no hay erosión, y no se ve ningún dinosaurio. | It's horrible conditions, because wherever you have nice weather, plants grow, and you don't get any erosion, and you don't see any dinosaurs. |
| El tipo de liderazgo por el que abogo no supone ningún riesgo para los resultados financieros de las empresas. | The type of leadership that I am advocating poses no threat to a company s bottom line. |
| Le respondieron y dijeron Eres tú también de Galilea? Escudriña y ve que de Galilea no se levanta ningún profeta | They answered him, Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee. |
| Le respondieron y dijeron Eres tú también de Galilea? Escudriña y ve que de Galilea no se levanta ningún profeta | They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look for out of Galilee ariseth no prophet. |
| Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola. | To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. |
| Si no quiere usar ningún bloqueo, su opción es ninguno. Sin embargo, hay riesgo de pérdida de correo cuando no se usa bloqueo. | If you do not want to use any locking, the none option is what you want. However, there are risks of losing mail when no locking is used. |
| Hay dos formas de ver el futuro de las relaciones económicas entre los EE.UU. y China una que sólo ve riesgo y otra que ve oportunidad. | There are two views of the future of the US China economic relationship one that sees only risk, and another that sees opportunity. |
| No temas, pequeña Vasilisa. Ve adonde has sido enviada. Mientras yo esté contigo ningún daño vendrá a ti desde la vieja bruja. | Do not fear, little Vasilissa. Go where thou hast been sent. While I am with thee no harm shall come to thee from the old witch. |
| La población no ve con buenos ojos la circuncisión, una práctica que según se ha demostrado reduce a la mitad el riesgo de contagio. | Circumcision, which has been proven to reduce the risk of contracting the virus by half, is barely practised by the population. |
| Ve, ve, ve! | Go, go, go! |
| Tom no ve televisión. | Tom doesn't watch TV. |
| Los Estados miembros no correrían ningún riesgo justificable de socavar su protección de los inversores nacionales porque el Derecho comunitario aseguraría ya unos requisitos firmes . | Member States would not carry any justifiable risks of undermining their national investor protection because Community law would already ensure robust requirements . |
| No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio. | There are no special effects in Upwake, no artifice. |
| La fase aguda de la crisis del euro se ha acabado aun cuando el crecimiento siga siendo esquivo, el contagio ya no se ve como un riesgo. | The acute phase of the euro crisis is over even if growth remains elusive, financial contagion is no longer viewed as a risk. |
| En todos los casos , la sustancia referida no se encontraba en los billetes en euros o presentaba una concentración tan pequeña que no suponía ningún riesgo para la salud . | In all cases , either the concentration was so minimal that it posed no health risk or the substance in question was not found at all . |
| No sabe que Dios ve? | Did he not realise that Allah is watching? |
| No sabe que Dios ve? | Did he not know that God sees? |
| No sabe que Dios ve? | Knoweth he not that Allah beholdeth? |
| No sabe que Dios ve? | Knows he not that Allah does see (what he does)? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that God sees? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that Allah sees everything? |
| No sabe que Dios ve? | Is he then unaware that Allah seeth? |
| No sabe que Dios ve? | does he not know that Allah sees him ? |
| No sabe que Dios ve? | does he not know that Allah sees? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that Allah sees? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not realize that God sees him? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that Allah does see? |
| No sabe que Dios ve? | Does he not know that God observes all things? |
| No sabe que Dios ve? | Knoweth he not that Allah doth see? |
| No ve nada sin gafas. | He can see nothing without his glasses. |
| No ve la tele nunca. | He doesn't watch TV at all. |
| No se ve que funcione. | It doesn't seem to work. |
| Tom no ve la televisión. | Tom doesn't watch TV. |
| No se ve nada bien. | It doesn't look good at all. |
| Tom no se ve feliz. | Tom doesn't look happy. |
| Julia no ve a Emilia. | Julia doesn't see Emilia. |
| Usted no se ve igual. | You don't look the same. |
| No se ve gran cosa. | It doesn't look great. |
| Ella no ve el propósito. | She doesn't see the point. |
| No podemos permitirnos ese riesgo. | We cannot afford to take that chance. |
| No necesitas correr el riesgo. | You need not run the risk. |
| Sin riesgo, no hay beneficio. | Nothing ventured, nothing gained. |
Búsquedas relacionadas : No Representan Ningún Riesgo - No Representa Ningún Riesgo - No Asuma Ningún Riesgo - Correr Ningún Riesgo - Asumir Ningún Riesgo - Asume Ningún Riesgo - Correr Ningún Riesgo - Plantea Ningún Riesgo - Sin Ningún Riesgo - Correr Ningún Riesgo - Teniendo Ningún Riesgo - Asumir Ningún Riesgo - Ve! Ve! Ve - No Se Ve
