Translation of "nobleza rural" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es de la nobleza. | He is a man of noble birth. |
| El rey le otorgó un título de nobleza. | The king created him a peer. |
| Ella tiene una clase de nobleza en ella. | She has a kind of nobleness about her. |
| La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. | The service nobility was a pillar of the Prussian state. |
| El país era gobernado por una familia de la nobleza francesa. | The country was governed by a French noble family. |
| Donde falta, el sonido es duro y ha perdido su nobleza. | Its use has also been noted in the U.S. South. |
| Desarrollo rural y agrícola | Rural and agricultural development |
| Segunda prioridad lo rural. | That is not the right text. |
| Desde la Unión de Horodlo de 1413, la nobleza local fue asimilada en el sistema de clanes tradicionales mediante el procedimiento formal de aprobación por la szlachta (nobleza polaca). | Since the Union of Horodlo of 1413, local nobility was assimilated into the traditional clan system by means of the formal procedure of adoption by the szlachta (Polish gentry). |
| La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza. | Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds. |
| Vivo en una zona rural. | I live in a rural area. |
| Y si partimos Guizhou en urbana y rural, la parte rural de Guizhou baja hasta aquí. | And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there. |
| Carlos X Gustavo fue un sólido árbitro entre el pueblo y la nobleza. | Charles X Gustav was a strong arbiter between the people and the nobility. |
| Existe un anteproyecto de desarrollo rural? | Some of my colleagues reject this motion. |
| medidas en favor del turismo rural | assist rural tourism businesses |
| Valentino siempre ha sentido fascinación por el enrarecido y lejano mundo de la nobleza. | Valentino has always been fascinated by the rarefied and distant world of the nobility. |
| Turismo rural, a los viñedos y granjas. | Agritourism, going to vineyards and going to farms. |
| como una matrona, una asistente clínica rural. | It's essentially a village health worker, a matron. |
| Reconociendo la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural, | Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, |
| No obstante, la autoridad temporal del patriarca estaba constantemente discutida y atacada por la nobleza territorial. | However, the patriarch's temporal authority was constantly disputed and assailed by the territorial nobility. |
| Alguna vez has vivido en un sector rural? | Have you ever lived in a rural area? |
| El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural. | Famine mostly is a rural event now. |
| Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido, | Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, |
| El original en latín se tradujo primero al francés, lengua de la nobleza, y luego al inglés. | The Latin original was translated first into French, the language of the nobility, and then into English. |
| El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval. | The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. |
| Como miembro de la nobleza, tomó parte en el Riksdag de los Estados a partir de 1851. | As a member of the nobility he took part in the Swedish Riksdag of the Estates from 1851 onwards. |
| Los comerciantes formaban una clase privilegiada, a pesar de que tenían obligaciones tributarias frente a la nobleza. | The merchants were a privileged class, although they had to make tributary payments to the nobility. |
| dependerá si están en un área urbana o rural. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| Este plan implicaría una tipología del mundo rural comunitario. | And such a plan would pre suppose a classification of the Communitycountryside. |
| Comenzó su carrera política como miembro de la Casa de la Nobleza en el Parlamento de 1856 1858. | Posse began his political career as a member of the House of Nobility at the Parliament of 1856 58. |
| Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural. | Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural. |
| Digamos que es junio y estás es una aldea rural. | So let's say, June, you're in a village, rural village. |
| Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela. | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
| También debe tenerse en cuenta la vitalidad del medio rural. | We shall also have to safeguard the future of life on the land. |
| Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural. | A threefold option therefore, and first and foremost the rural option. |
| A finales del siglo XVIII, la Villa se hizo popular como un centro de veraneo entre la nobleza rusa. | By the end of the 18th century, Tsarskoye Selo became a popular place of summer residence among the nobility. |
| Por 1512 se reportó que había 59 grupos a través del país bajo el control de la nobleza irlandesa. | By 1512, there were reported to be fifty nine groups throughout the country under the control of the Irish nobility. |
| Entonces hizo unos diseños e inició un programa rural de ciencias. | So he designed and went and started a village science program. |
| Mujeres blogueras de Camboya (Cloghers) documentan desafíos de la vida rural | Cambodia s Women Bloggers (Cloghers) Document Challenges of Rural Life Global Voices |
| Es una joven de la nobleza de Dinamarca, la hija de Polonio, hermana de Laertes y novia del Príncipe Hamlet. | She is a young noblewoman of Denmark, the daughter of Polonius, sister of Laertes, and potential wife of Prince Hamlet. |
| Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural. | So it's really not even about urban versus rural. |
| En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural. | Today, China's urban population outnumbers its rural population. |
| La Comisión debe presentar un programa completo de medidas de política rural. | The Commission must come forward with a full programme of rural policy measures. |
| He defendido a los agricultores y la comunidad rural toda mi vida. | I have defended farmers and the rural community all my life. |
| Por esa razón la nobleza liberal de la región de Melun, hostil a la Corte, le apoyó en la primavera de 1789. | However, it was his fame that caused the liberal nobility of the region of Melun, hostile to the Court, to give him their votes in the spring 1789. |
Búsquedas relacionadas : Nobleza - Nobleza - Nobleza Local - Nobleza Obliga - Alta Nobleza - Nobleza Terrateniente - Alta Nobleza - Nobleza De Pensamiento - Aire De Nobleza - Nobleza De Carácter - Titulo De Nobleza
