Translation of "nombrado legalmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Legalmente - traducción : Legalmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No sé cómo sortear legalmente esas normativas.
I don't know how to legally get around those regulations.
No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones.
I don't know how to legally get around those regulations.
Ella se divorció legalmente de su marido.
She has legally divorced her husband.
Él fue nombrado director.
He was appointed chairman.
Tom ha sido nombrado presidente.
Tom has been appointed chairman.
Fue nombrado caballero en 2002.
He received a knighthood in 2002.
Nombrado como Synth Plus 80 .
Branded as Synth Plus 80.
Esquema de nombrado de archivos
File Naming Scheme
TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .
Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP).
We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP).
Él fue nombrado ministro de finanzas.
He was appointed Minister of Finance.
Nombrado en honor al planeta Neptuno.
Named after the planet Neptune.
Nombrado en honor al planeta Plutón.
Named after the planet Pluto.
Nombrado en honor a Marie Curie.
Named after Marie Curie.
Nombrado de adjuntos compatible con Outlook
Outlook compatible attachment naming
Usar el estilo de caracteres nombrado
Use named character style
soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega.
I am, and have been since birth, legally blind.
En 2006 fue nombrado Apertura del Año .
In 2006, he was named fullback of the year.
En 1923 fue nombrado Ministro de Guerra.
In 1923 he was named Minister of War.
Nombrado así porque fue encontrado en Escandinavia.
Named because it was found in Scandinavia
Nombrado en honor al científico Albert Einstein.
Named after the scientist Albert Einstein.
Nombrado en honor al científico Enrico Fermi.
Named after the scientist Enrico Fermi.
Nombrado en honor al científico Alfred Nobel.
Named after the scientist Alfred Nobel.
Nombrado en honor al científico Ernest Rutherford.
Named after the scientist Ernest Rutherford
Nombrado en honor al científico Niels Bohr.
Named after the scientist Niels Bohr.
Nombrado en honor a Wilhelm Conrad Roentgen.
Named after Wilhelm Conrad Röntgen.
En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre.
In May 2010, he legally changed his gender and name.
Cuándo has sido nombrado para actuar como Dios?
When have you been appointed to play God?
El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain.
Eponym It is named for Fritz de Quervain.
Matsukata fue nombrado ministro del interior en 1880.
Matsukata became Lord Home Minister in 1880.
El cráter Sulpicius Gallus fue nombrado por él.
The lunar crater Sulpicius Gallus is named after him.
Mike Lowell de los Bosox es nombrado MVP.
The Bosox' Mike Lowell is named MVP.
En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina.
In 1863, he was named Queen's Counsel.
Fue nombrado por el pueblo de Meriden, Inglaterra.
It was named for the town of Meriden, England.
Nombrado en honor al químico finlandés Johan Gadolin.
Named after the Finnish chemist Johan Gadolin
Nombrado en honor al científico D. I. Mendeleev.
Named after the scientist D. I. Mendeleev.
Nombrado en honor al científico Ernest Orlando Lawrence.
Named after the scientist Ernest Orlando Lawrence.
Nombrado en honor al científico G. Theodore Seaborg.
Named after the scientist G. Theodore Seaborg.
Nombrado en honor a la científica Lise Meitner.
Named after the scientist Lise Meitner.
Una respuesta simplista sería que los médicos lo hacen para protegerse legalmente.
Now, a simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.
Introduzca las instrucciones según las que se puede utilizar legalmente un recurso.
Enter the list of instructions on how a resource can be legally used here.
James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales.
James Worthy was named NBA Finals MVP.
En 1863 es nombrado miembro de la Royal Society.
He was elected a Fellow of the Royal Society in 1763.
Ferario Spasov fue nombrado como el nuevo entrenador Litex.
Ferario Spasov was named as the new Litex coach.
Fue nombrado por el paleontólogo Richard Owen en 1859.
It was named by paleontologist Richard Owen in 1859.

 

Búsquedas relacionadas : Legalmente Nombrado Representante - Legalmente - Legalmente - Nombrado Para - Director Nombrado - Nombrado Rey - Ministro Nombrado - Nombrado Profesor - Aquí Nombrado - Representante Nombrado - Nombrado En - Nombrado Finalista