Translation of "nombrar a un árbitro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate. | A fussy referee can ruin a bout. |
| El conciliador actuando como árbitro | Conciliator acting as arbitrator |
| El jugador agredió al árbitro. | The player attacked the referee. |
| Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador. | A human judge has a conversation with a human and a computer. |
| El presidente podrá nombrar a un suplente que lo sustituya con carácter excepcional . | The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . |
| No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos | There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. |
| No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos | Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. |
| El árbitro tomó la decisión correcta. | The referee made the right decision. |
| gyōji (行司) Árbitro en sumo. | gyōji (行司) A sumo referee. |
| El árbitro jefe fue Robert Wade. | The chief arbiter was Robert Wade. |
| Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , |
| Nombrar y las ceremonias de nombrar son muy importantes en la cultura africana. | Naming and naming ceremonies a big deal in African culture. |
| Carlos X Gustavo fue un sólido árbitro entre el pueblo y la nobleza. | Charles X Gustav was a strong arbiter between the people and the nobility. |
| El árbitro le mostró la tarjeta amarilla. | The referee showed him the yellow card. |
| Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . RECOMIENDA | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT |
| Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles. | They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. |
| El árbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos. | The ref is going to end the game in two minutes. |
| Les pedí nombrar sólo 20. | I asked them to name me just 20. |
| El árbitro debe ser parejo con ambos equipos. | The referee must be fair to both teams. |
| Los jugadores deben acatar la decisión del árbitro. | The players have to abide by the umpire's decision. |
| Algunos países, tal vez incluso deseen nombrar a un zar del crecimiento para conectar todas estas políticas. | Some countries may even want to consider appointing a growth czar to connect all of these policy dots. |
| Llevó algún tiempo nombrar un obispo para Lituania debido a los diferentes intereses de las partes implicadas. | It took some time before a Bishop of Lithuania was appointed because of various conflicts of interest. |
| Entonces ahora necesito nombrar este objeto. | So now I need to name this object. |
| El árbitro sopló su silbato para terminar el partido. | The referee blew his whistle to end the match. |
| El árbitro de hockey intervino para parar la pelea. | The hockey referee intervened to stop the fight. |
| Saben hace algunos años, había un árbitro de las Ligas Mayores de Béisbol llamado George Moriarty. | You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty. |
| a) Cuando un juez o un árbitro, en el curso de un procedimiento judicial o arbitral, trate de facilitar la concertación de un arreglo entre las partes y | (a) Cases where a judge or an arbitrator, in the course of judicial or arbitral proceedings, attempts to facilitate a settlement and |
| Juan Carlos Loustau (nacido el 13 de julio de 1947) es un ex árbitro de fútbol argentino. | Juan Carlos Loustau (born July 13, 1947) is a former Argentine football referee. |
| Paul Honiss (Hamilton, Nueva Zelanda,18 de junio de 1963) es un árbitro internacional de rugby union. | Paul Gerard Honiss (born 18 June 1963) is a retired rugby union referee from Hamilton, New Zealand. |
| La idea era nombrar a un factótum más liberal como Alexei Kudrin, un ex ministro de Finanzas, o el oligarca Mikhail Prokhorov. | The idea was to appoint a more liberal factotum, such as Alexei Kudrin, a former finance minister, or oligarch Mikhail Prokhorov. |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 . |
| El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país. | The umpire was partial to the team from his country. |
| Puedes nombrar todos los árboles en el jardín? | Can you name all the trees in the garden? |
| Aquí usted puede nombrar la colección de archivos | Here you can name the file collection |
| Así que consultó en privado a un famoso letrista, que no voy a nombrar, y él les envió por fax algunas sugerencias. | So they privately got advice from a famous lyricist, who I won't name, and he faxed them some suggestions. |
| Enrique intentó nombrar a Guillermo obispo de Winchester, pero el capítulo se opuso. | Henry then tried to have William selected as bishop of Winchester the chapter resisted Henry on this. |
| El tiro debe ser ejecutado tan pronto como el árbitro pite partida. | The throw must be executed as soon as the referee calls the score. |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2008 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2006 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditores externos a partir del ejercicio de 2006 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2010 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2010 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2009 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2005 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 . |
Búsquedas relacionadas : Un árbitro - Recusar A Un árbitro - Nombrar A Un Administrador - Nombrar A Un Sustituto - Nombrar A Un Secretario - Nombrar A Un Abogado - Nombrar A Un Apoderado - Nombrar A Un Agente - Nombrar A Un Precio - Nombrar A Un Experto - Nombrar A Un Miembro - Nombrar A Un Auditor - Nombrar A Un Director - Nombrar A Un Diputado
