Nombre de la base de datos	Database Name
Nombre de la base de datos	Database name
Nombre de base de datos Ingrese el nombre de la base de datos Akonadi en su servidor MySQL externo.	Database Name Enter the name of your Akonadi database on your external MySQL server.
Nombre del controlador de base de datos	Database driver name
Nombre del usuario de base de datos	Database user name
Nombre de la base de datos del proyecto	Project's database name
Nombre de la base de datos a usar.	Name of the database to use.
Indique el nombre de la base de datos del proyecto.	Enter project's database name.
Nombre de usuario para acceder a la base de datos externa.	Username used to access the external database.
Nombre del archivo de proyecto de base de datos de Kexi o nombre del archivo de acceso rápido de Kexi o nombre del proyecto de base de datos de Kexi del servidor que se va a abrir.	Kexi database project filename, Kexi shortcut filename, or name of a Kexi database project on a server to open.
Seleccione el nombre del archivo de la base de datos de origen.	Select source database filename.
No se indicó ningún nombre nuevo para la base de datos.	No new database name was entered.
Introduzca el nombre de la base de datos que usa el servidor.	Enter the database name used by the server.
Los argumentos son la base de datos y el nombre de la tabla.	Arguments are the database name and the table name.
Elija el título y el nombre de la base de datos del proyecto	Select Project's Caption Database Name
No se puede eliminar la base de datos no se especificó el nombre.	Cannot drop database name not specified.
No se puede borrar la base de datos no se especificó el nombre.	Cannot delete database name not specified.
Ingrese el nombre de usuario requerido para acceder a su base de datos MySQL.	Enter the username required to access your MySQL database.
Introduzca el nombre de las clase que debe usarse como base de la plantilla	Enter the name of the class which should be used as the template's base class
y comprueba esta opción, kile solo utilizará el nombre base de los archivos gráficos.	and check this option, kile will only use the base name of the graphics file.
Se esperaba un nombre de archivo para el controlador de base de datos basada en archivos.	File name expected for file based database driver.
Nombre de la base de datos que Amarok utilizará. El usuario debe disponer de suficientes permisos de acceso.	The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions.
Se han distinguido dos generaciones de estos analistas una antigua y una nueva.	Two generations of these annalists have been distinguished an older and a younger.
Indica el nombre de una plantilla de alarma que se debe tomar como base para la nueva alarma.	Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on.
La Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias cambia su nombre por el de Sistema de Control de Falsificaciones ( SCF ) .	The Counterfeit Currency Database ( CCD ) is renamed as the Counterfeit Monitoring System ( CMS ) .
Nombre de usuario que se va a utilizar para conectarse con un proyecto de base de datos. Se ignora si se proporciona un nombre de archivo como acceso rápido.	User name to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.
Aquí puede elegir la ubicación en la que guardar los datos y el nombre de la base de datos nueva.	Here you can choose the location to save the data in and the new database name.
Si marca está opción se mostrará el nombre base del archivo bajo la miniatura, en la vista de miniaturas.	Checking this option will show the base name for the file under thumbnails in the thumbnail view.
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why gavest thou them leave, till it was clear to thee which of them spoke the truth, and thou knewest the liars?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why did you grant them leave (for remaining behind, you should have persisted as regards your order to them to proceed on Jihad), until those who told the truth were seen by you in a clear light, and you had known the liars?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones, and who are the liars?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why did you give them leave to stay behind before it became clear to you as to who were truthful and who were liars?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Wherefor didst thou grant them leave ere those who told the truth were manifest to thee and thou didst know the liars?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why did you grant them leave to stay behind before those who told the truth were evident to you and you had ascertained the liars?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why did you give them leave (to stay behind) until it was clear to you which of them was truthful and knew those who lied?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	You should not have until it was evident to you who were truthful and you knew who were the liars.
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	(Muhammad), why did you not let them join the army so that you could discern the liars from the truthful ones?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why did you give them leave until those who spoke the truth had become manifest to you and you had known the liars?
Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten?	Why did you permit them to do so before it had become clear to you which ones were truthful, so that you might recognize the liars?
Establece una conexión entre PHP y una base de datos Oracle, con los datos de nombre de usuario y contraseña especificados.	Establishes a connection between PHP and an Oracle database with the given username and password.
La misma asociación le otorgó el Premio Emérito del Abogado Distinguido en 1996.	The same association awarded him its Distinguished Lawyer Emeritus Award in 1996.
Este ser puro es Dios, y debe ser distinguido del Dios trino que conocemos.	This pure being is God, and must be distinguished from the triune God as known to us.
GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres.	Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority.
El tercer parámetro, que es opcional, puede contener el nombre de la instancia a Oracle o el nombre dado en el fichero tnsnames.ora de la base de datos a la que nos queremos conectar.	The optional third parameter can either contain the name of the local Oracle instance or the name of the entry in tnsnames.ora to which you want to connect.
Nombre de archivo del socket local del servidor que se va a utilizar para conectarse con un proyecto de base e datos. Se ignora si se proporciona un nombre de archivo como acceso rápido.	Server's local socket filename to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided.

Búsquedas relacionadas : Nombre Distinguido - Distinguido Por Su Nombre - Distinguido - Distinguido - Distinguido - Distinguido - Distinguido De - Nombre De Archivo Base - Primera Base De Nombre - Distinguido Entre - Servicio Distinguido - Distinguido Ingeniero - Distinguido Académico

Muestra esta página en español