Translation of "nombre y la vergüenza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Vergüenza - traducción : Vergüenza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Llena sus caras de vergüenza y que busquen tu nombre, oh Jehovah
Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.
Llena sus caras de vergüenza y que busquen tu nombre, oh Jehovah
Fill their faces with shame that they may seek thy name, O LORD.
Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Shame, Shame, Shame.
y luego me embargó la vergüenza.
And then I was overwhelmed with shame.
La vergüenza es eso.
Shame is that thing.
Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada
Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014
Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa.
There's a huge difference between shame and guilt.
Cigüeña, pingüino y vergüenza llevan dieresis.
The Spanish words cigüeña , pingüino , and vergüenza have diaeresis.
Y resultó ser que era vergüenza.
And it turned out to be shame.
Qué vergüenza!
What a shame!
Qué vergüenza!
How embarrassing!
Qué vergüenza!
Shame on you!
Tenés vergüenza?
Are you embarrassed?
Tienes vergüenza?
Are you embarrassed?
Sentí vergüenza.
I cringed.
Da vergüenza.''
It's embarrassing.
Da vergüenza.
It's so shameful.
Qué vergüenza.
Shame on u
Y por eso quiero que nos adentremos hacia la vergüenza.
And so I want to walk you in to shame.
Me puse rojo de la vergüenza.
I was feverish with embarrassment.
Trajo la vergüenza a su familia.
He has brought shame upon his family.
La vas a hacer pasar vergüenza.
You'll embarrass her.
Brené Brown Escuchando a la vergüenza
Brené Brown Listening to shame
Me das vergüenza.
I'm ashamed of you.
Siento mucha vergüenza.
I feel so embarrassed.
Somos una vergüenza.
Shame on all of us.
Definición de vergüenza?
Define shame?
La mujer necia es alborotadora es libertina y no conoce la vergüenza
The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing.
La mujer necia es alborotadora es libertina y no conoce la vergüenza
A foolish woman is clamourous she is simple, and knoweth nothing.
Bart es totalmente humillado y ahora es la vergüenza del pueblo.
Bart is totally humiliated and has now become the town's outcast.
Qué vergüenza somos para la comunidad internacional
What an embarrassment we are to the international community
Toppin es una vergüenza, trivial, maligna y vengativa.
Toppin is more barbaric than any rapist. A disgrace, trivial, evil and vindictive.
Es una vergüenza porque tenemos esta información y no la podemos usar.
It's outrage that we have this information and we can't use it.
Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
Thus it was, that We might turn away from him evil and illegal sexual intercourse.
Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
It was thus that We diverted evil and indecency away from him.
Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
Thus it was, that We might ward off from him evil and lewdness.
Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
So it was, that We might turn away from him all evil and indecency.
Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
And thus it was that We should avert from him evil and immorality.
Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
Thus did We protect him from evil and indecency.
No traigas más vergüenza.
Don't bring on any more shame.
Ella no tiene vergüenza.
She has no shame.
Nunca nos diste vergüenza.
We were never ashamed of you.
Intentaba ocultar su vergüenza.
He tried to hide his shame.
Intentaba ocultar su vergüenza.
She tried to hide her shame.
Amá, no tienes vergüenza?
Ma, have you no shame?

 

Búsquedas relacionadas : Culpa Y La Vergüenza - Vergüenza Y Culpabilidad - La Culpa Y La Vergüenza - La Vergüenza Y La Culpa - Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - En La Vergüenza - Nombre Y La Culpa - Nombre Y La Designación - Nombre Y La Función - Nombre Y La Fama