La leyenda dio nombre al lugar.	The legend gave the name to the place.
Y llamó el nombre de aquel lugar Betel, aunque el nombre antiguo de la ciudad era Luz	And he called the name of that place Bethel but the name of that city was called Luz at the first.
El nombre del lugar nos es familiar.	We are familiar with the name of the place.
En el sello el nombre de nuestra empresa y el NIF aparecía en lugar incorrecto.	The name and tax number of our company were placed incorrectly on the stamp.
Y llamó el nombre de aquel lugar Quibrot hataavah, porque allí sepultaron al pueblo glotón	The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.
Y llamó el nombre de aquel lugar Quibrot hataavah, porque allí sepultaron al pueblo glotón	And he called the name of that place Kibroth hattaavah because there they buried the people that lusted.
Usar nombre de carpeta en lugar del espacio de nombres global	Use folder name instead of Global Namespace
Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio	Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Mostrar el punto de montaje en lugar del nombre del recurso compartido	Show the mount point instead of the share name
el lugar del altar que había hecho allí anteriormente. Y Abram invocó allí el nombre de Jehovah	Unto the place of the altar, which he had made there at the first and there Abram called on the name of the LORD.
Introduzca aquí el nombre de usuario en lugar de anónimo. El nombre de usuario se utilizará para guardar los resultados.	Enter here the user name instead of anonymous. The user name will be used to saved the results.
Tom no podía recordar el nombre del lugar en donde conoció a Mary.	Tom couldn't remember the name of the place where he met Mary.
Cuando los vio, Jacob dijo Éste es un campamento de Dios! Y llamó el nombre de aquel lugar Majanaim	And when Jacob saw them, he said, This is God's host and he called the name of that place Mahanaim.
Murió Baal janán, y reinó en su lugar Hadad. El nombre de su ciudad fue Pau. El nombre de su mujer fue Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezaab	Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place and the name of his city was Pai and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
Murió Baal janán, y reinó en su lugar Hadad. El nombre de su ciudad fue Pau. El nombre de su mujer fue Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezaab	And when Baal hanan was dead, Hadad reigned in his stead and the name of his city was Pai and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
Les dije ' Qué es este lugar alto adonde vais?' Y fue llamado su nombre Bamah, hasta el día de hoy	Then I said to them, What does the high place where you go mean? So its name is called Bamah to this day.
Jacob llamó el nombre de aquel lugar Peniel, diciendo Porque vi a Dios cara a cara y salí con vida.	And Jacob called the name of the place Peniel for I have seen God face to face, and my life is preserved.
Les dije ' Qué es este lugar alto adonde vais?' Y fue llamado su nombre Bamah, hasta el día de hoy	Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Murió Baal janán hijo de Acbor, y reinó en su lugar Hadad. El nombre de su ciudad fue Pau, y el nombre de su mujer fue Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezaab	And Baal hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead and the name of his city was Pau and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
En lugar de un nombre de función, se pueden proporcionar una matriz que contenga una referencia a un objeto o el nombre de un método.	Instead of a function name, an array containing an object reference and a method name can also be supplied.
El lugar fue visitado en 1807 por el explorador Ulrich Jasper Seetzen, a quien el nombre del poblado le recordó el nombre griego de Machaerus .	The site was visited in 1807 by the Frisian explorer Ulrich Jasper Seetzen, and the name of the village reminded him of the name of Machaerus in Greek.
Tambien, especificando un offset numerico en lugar del nombre del campo, la ejecucion sera mas rapida.	Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.
Toponimia El nombre del pueblo es el resultado de la unión de Milpillas (lugar de milpas) y Allende, apellido de Ignacio Allende).	The name of the town is a result of the union of Milpillas (cornfields) and Allende, the last name of Ignacio Allende.
El rey de Babilonia proclamó rey en lugar de Joaquín a su tío Matanías, y cambió su nombre por el de Sedequías	The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's father's brother, king is his place, and changed his name to Zedekiah.
El rey de Babilonia proclamó rey en lugar de Joaquín a su tío Matanías, y cambió su nombre por el de Sedequías	And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
He de reiterar, en nombre del Consejo, que la Comunidad afirma con vigor el derecho fundamental de todos los hombres y todas las mujeres a escoger libremente su lugar de residencia y su lugar de refugio.	The directive covers not just the market ing of substances but also their production. This means that employees are protected at their place of work.
Estén abiertos tus ojos de noche y de día hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho 'Allí estará mi nombre', para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar	that your eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which you have said, 'My name shall be there ' to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place.
Estén abiertos tus ojos de noche y de día hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho 'Allí estará mi nombre', para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar	That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.
un nombre de plantilla y un nombre de modo	a template name and a mode name
Rellene la primera entrada con un nombre. Éste es el nombre que se mostrará en el menú, y será la etiqueta que se utilizará en lugar de Terminal cuando inicie una sesión de este tipo.	Fill in the first entry with a name. This is the name that will show in the menu, and will be the default label instead of Shell when you start a session of this type.
Nombre y apellidos	Name and surname
Nombre y formato	Name Format
Nombre y tipo	Name and type
Por tanto, Saúl desistió de perseguir a David y partió contra los filisteos. Por esta razón pusieron por nombre a aquel lugar Sela hamajlecot	So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines therefore they called that place Sela Hammahlekoth.
y llegaron a Mara. Pero no pudieron beber las aguas de Mara, porque eran amargas. Por eso pusieron al lugar el nombre de Mara	And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter therefore the name of it was called Marah.
Por tanto, Saúl desistió de perseguir a David y partió contra los filisteos. Por esta razón pusieron por nombre a aquel lugar Sela hamajlecot	Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines therefore they called that place Sela hammahlekoth.
Estén abiertos tus ojos de día y de noche hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho que allí estaría tu nombre, para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar	that your eyes may be open toward this house day and night, even toward the place where you have said that you would put your name to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place.
Estén abiertos tus ojos de día y de noche hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho que allí estaría tu nombre, para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar	That thine eyes may be open upon this house day and night, upon the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place.
sino que buscaréis el lugar que Jehovah vuestro Dios haya escogido de todas vuestras tribus para poner allí su nombre y morar en él, y allá iréis	But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, even to his habitation you shall seek, and there you shall come
sino que buscaréis el lugar que Jehovah vuestro Dios haya escogido de todas vuestras tribus para poner allí su nombre y morar en él, y allá iréis	But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come
El nombre de Cerbère designaría pues un lugar rocoso, que encaja perfectamente con la descripción del municipio, y también con otros lugares con nombres similares.	The name of Cerbère described, then, a rocky place, which perfectly describes the site, as well as other localities with similar names.
Nombre, puntuación y unidad	Name, Score and Unit
Editar nombre y pista	Edit Name Hint
Su nombre y apellidos	Your first name and name
Si se selecciona Mostrar usuarios, ha elegido mostrar imágenes de usuarios, en lugar de hacerles escribir su nombre de usuario.	If Show users is selected, you have chosen to show images of users, instead of making them type their login name.

Búsquedas relacionadas : Nombre Del Lugar - Nombre Del Lugar - Nombre Del Lugar - Nombre Y Dirección - Nombre Y Denominación - Nombre Y Título - Nombre Y Posición - Apellido Y Nombre - Nombre Y Ubicación - Nombre Y Apellido - Nombre Y Contactos - Nombre Y Función - Nombre Y Reclamo - Nombre Y Yo

Muestra esta página en español