Translation of "norma colateral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tenian tal cantidad de colateral. | It didn't have that kind of collateral. |
| También el daño colateral causado (Lea Bebés muertos) | Also collateral damage by the strikes (read dead baby vids). Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) February 16, 2015 |
| Norma | Norm |
| La vida es un derecho, no algo colateral o casual. | Life is a right, not collateral or casual. |
| Ambos tienen un beneficio colateral, reducir enormemente el uso de pesticidas. | Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. |
| Entiendo la norma. | I understand the rule. |
| Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral. | After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. |
| No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento! | It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament ! |
| Cuál es la norma? | What's the rule? |
| Puedes sortear dicha norma? | Can you get around that regulation? |
| Eso es la norma. | That's the rule. |
| Esto es una norma. | This is a rule. |
| Esta es la norma. | This is the norm. |
| Ellos cambiaron la norma. | They changed the rule. |
| Norma La otra orilla. | Norma La otra orilla. |
| Esa es la norma! | That's the rule ! |
| Daño colateral es un eufemismo de matar a personas inocentes para proteger la capital. | Collateral damage is a euphemism for killing innocent people to protect capital. |
| La norma debería ser revisada. | The rule should be revised. |
| Puede usted eludir esa norma? | Can you get around that regulation? |
| La norma es ser bilingüe. | Being bilingual is the norm. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| Norma del gradiente de brilho | Norm of brightness gradient |
| Norma del gradiente de luminosidad | Norm of luma gradient |
| Se encuentra una lista completa de los sitios en el sitio web de Libertad Colateral. | A complete list of websites is available on the Collateral Freedom web page. |
| No creo haber quebrado ninguna norma. | I don't think I broke any rules. |
| Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1. | The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1. |
| Y esto, evidentemente, hará que siga disminuyendo el valor del colateral de las empresas, medido en dólares. | And that, of course, causes the dollar value of the collateral to fall yet again. |
| El colateral correspondiente podra estar representado en instrumentos denominados tanto en moneda unica como en moneda nacional | Collateral for lending operations may be represented by instruments denominated either in European or in national monetary units |
| Norma de vídeo pedida desde el dispositivo | Video norm to request from the device |
| Como norma, los gobiernos controlan a la gente. | As a rule, governments monitor people. |
| Tiene como norma dar un paseo cada mañana. | He makes it a rule to take a walk every morning. |
| Absurdo. Pero tenía que seguir la norma victoriana. | Absurd. But I had to follow the Victorian norm. |
| Hay un efecto colateral, si así lo quieren, o un poder que creamos para apoderarse de nosotros para siempre. | It's a side effect, if you will, of a power we created to take us for good. |
| El BCE no se ha apartado de esta norma. | The ECB has not departed from this standard. |
| Tengo como norma hacer footing temprano por la mañana. | I make it a rule to jog early in the morning. |
| Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día. | The workman, as a rule, works eight hours a day. |
| Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes. | This rule can be read in two different ways. |
| En cualquier guerra hoy, la mayoría de las bajas son civiles, la mayoría mujeres y niños. Ellos son daño colateral. | In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage. |
| Más concretamente, la ley indica una norma específica sobre los tipos de interés (la Norma Oficial de Referencia), al tiempo que brinda a la Reserva la oportunidad de adoptar una norma diferente, si explica al Congreso por qué prefiere la substitutiva. | More specifically, the law suggests a specific interest rate rule (the Reference Policy Rule) while giving the Fed the opportunity to adopt a different rule if it explains to Congress why it prefers the alternative. |
| La policía israelí asegura que las muertes no fueron intencionales, sino que fue daño colateral de otros hechos de violencia cercana. | Israeli police maintain that the deaths were not intentional, but rather, collateral damage incurred from other, nearby violence. |
| El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| Como norma general , la invitación a licitar incluirá como mínimo | As a rule , the invitation to tender shall contain at least |
| Convertí en una norma leer antes de ir a dormir. | I make it a rule to read before going to bed. |
| Tengo por norma levantarme a las seis de la mañana. | I make it a rule to get up at six in the morning. |
| EL PRESIDENTE. Aparentemente no existe una norma clara y definitiva. | PRESIDENT. Unfortunately, we have to terminate the debate. |
Búsquedas relacionadas : Ligamento Colateral - Valoración Colateral - Colateral Posterior - Riesgo Colateral - Como Colateral - Información Colateral - Colateral Cruz - Propósito Colateral - Víctima Colateral - Apoyo Colateral - Interés Colateral - Efecto Colateral
