Translation of "normalmente se hace" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

Normalmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me explicó cómo se hace normalmente un test de anemia.
She told me that this is how you would typically test for anemia.
Tom normalmente no hace cosas así.
Tom doesn't usually do things like that.
Normalmente soy yo el que lo hace.
I'm the one who usually does that.
Tom normalmente no hace cosas estúpidas como esa.
Tom doesn't usually do stupid things like that.
Por consiguiente, propongo que votemos normalmente, tal como se decidió también hace algún tiempo.
I therefore propose that wc have the vote presently in the usual way, as indeed wc decided a little while ago.
Pero normalmente se abre.
But typically you do typically it opens.
Normalmente, ella se levanta temprano.
She usually gets up early.
KVpnc se ha iniciado normalmente.
KVpnc started normally.
Ahora, normalmente no necesitas hacerlo tú porque todo se hace automáticamente con la electrónica, que es el tercer sistema del reciclador.
Now, normally you don't have to do that because all of it's done automatically for you with the electronics, the third system of a rebreather.
En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo.
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
Normalmente se levanta a las seis.
He usually gets up at six.
Normalmente Tom no se pone sombrero.
Tom doesn't usually wear a hat.
Normalmente se paralizan en el sofá .
I usually get paralyzed on the couch.
Si bien normalmente no recurrimos demasiado a nuestra infraestructura de salud, su importancia se hace evidente cuando aparecen las enfermedades y la muerte.
Though we may not lean too heavily on our health infrastructure typically, its importance becomes all too apparent when disease and death come knocking at our door.
Normalmente, ellos no se quedan por mucho.
Usually, they did not stay long.
Sabes a qué hora se acuesta Tom normalmente?
Do you know what time Tom usually goes to bed?
Los niños normalmente se despiertan temprano en Navidad.
Children usually get up early on Christmas.
Normalmente, se incluyen los siguientes campos de información
Normally, the following pieces of information are included
Negro sobre blanco Lo que normalmente se ve.
Black on White This is what you normally see.
Normalmente, se pide el quórum para cada resolución.
Normally, a quorum is required for each individual resolution.
Normalmente se trata de empresas que se dedican al marketing multinivel.
These are usually companies dealing with multilevel marketing.
El Comité Ejecutivo se reúne normalmente los mar tes .
The Executive Board normally meets every Tuesday .
Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
This is normally done via a financial intermediary .'
Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
Interest rate future an exchange traded forward contract .
Este es el hotel donde Tom se queda normalmente.
This is the hotel where Tom usually stays.
Normalmente se compra una vaca. La vaca da leche.
She typically buys a cow. The cow gives milk.
Normalmente se dan en 1 de cada 10 pacientes.
Rate of absorption is dependent on a number of factors.
Normalmente , el
Normally , recourse to the standing facilities is relatively low during most of the maintenance period , as can be seen from Chart 25 .
Normalmente ganamos.
We usually win.
Terminado normalmente
Exited normally
Descargar normalmente
Download normally
Terminado normalmente
Exited normally
En un caso así, normalmente se dice él dijo mentiras.
This is generally referred to as lying.
Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
Tom usually takes a short snooze after lunch.
Normalmente se mueve en pequeños grupos y es extremadamente tímido.
It can be found in small groups and is extremely shy.
Normalmente, se muestran las siguientes notas informativas en esta pestaña
Normally, the following pieces of information are shown in this tab
Contrariamente a lo que se hace en varios de países dónde trabaja Barrick Gold, los debates en Canadá se hacen normalmente por el cambio de ideas y no a golpes de garrote.
Contrary to what is done in several countries where Barrick Gold operates, the debates in Canada are normally through the exchange of ideas and not of baton thumps.
Las alucinaciones, según Kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos.
Hallucinations, says Kasten, consist of memory fragments, which are often held back.
Por tanto, normalmente se secaba y se utilizaba en el invierno como combustible.
Therefore, it was usually dried and used in the winter as fuel.
Almuerzo ahí normalmente.
I generally have lunch there.
Normalmente desayuno aquí.
I eat breakfast here normally.
Tarea terminada normalmente
Job exited normally
Pero como vienen documentando desde hace tiempo Carmen Reinhart y Ken Rogoff, la curación post crisis normalmente es lenta y dolorosa.
But, as Carmen Reinhart and Ken Rogoff have long documented, post crisis healing is typically slow and painful.
Pero la política monetaria normalmente se centra en la recuperación doméstica.
But monetary policy typically focuses on domestic recovery.
se ejecutan normalmente de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales
they are normally executed in a decentralised manner by the national central banks

 

Búsquedas relacionadas : Normalmente Se Despacha - Se Utilizan Normalmente - Se Utiliza Normalmente - Se Utiliza Normalmente - Normalmente Se Organizan - Se Requiere Normalmente - Normalmente Se Requiere - Normalmente - Se Hace - Se Hace - Que Normalmente Se Encuentra - Normalmente Se Envía En - Normalmente Distribuido