Translation of "normas ambientales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos
Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
Destacando la importancia de que se observen las normas ambientales al preparar y aplicar acuerdos de desarme y limitación de armamentos,
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
57 64. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos
57 64. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
58 45. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos
58 45. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
59 68. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos
59 68. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
60 60. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos
60 60. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
62 28. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos
62 28. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
61 63. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de los armamentos
61 63. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
Destacando la importancia de la observancia de las normas ambientales en la preparación y la aplicación de los acuerdos de desarme y limitación de armamentos,
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
De hecho, más de cien organizaciones rechazaron el paquete antes de su aprobación y demandaron normas ambientales más restrictivas y una fiscalización más estricta de su cumplimiento.
In fact, more than 100 organizations rejected the package before it was approved, while calling for higher environmental standards and stricter enforcement.
Las políticas ambientales y la competitividad
Climate and Competitiveness
Stewart Brand proclama 4 herejías ambientales
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.
We ought to be more interested in environmental issues.
Estas son las condiciones ambientales en el planeta.
This is the environmental conditions on the planet.
Por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados?
Why Are So Many Environmental Activists Being Murdered? Global Voices
Evaluación de los costes ambientales y de recursos
Assessing environmental and resource costs
Con el paso del tiempo, paramos nuestros programas ambientales
As time went on, we stopped our environmental programs.
Me parece también que si es posible y lógico luchar para obtener normas ambientales mínimas cosa que me parece muy natural no menos importante es luchar por obtener también en esta Comunidad normas mínimas en materia de medias sociales, cosa que ten drá que lograr la Conferenica intergubemamental.
We shall be voting in favour of this measure because, in addition to improving the institutional procedure, something Parliament itself has been seeking, it may also make it possible to achieve an objective which we hold to be fundamental, namely a complete ban on atrazine which we are asking the whole House to aim at, for simple and specific reasons.
Pero esos objetivos incluidas la mejora del acceso a los mercados de agricultura, manufacturas y servicios la clarificación de las normas internacionales de comercio y el avance sobre cuestiones ambientales relevantes eran excesivamente ambiciosas.
But these objectives including improvement of market access in agriculture, manufacturing, and services clarification of international trade rules and progress on addressing relevant environmental issues were overly ambitious.
a) Los problemas ambientales que tengan los Territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories
a) Los problemas ambientales que enfrentan los territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
a) Los problemas ambientales que tengan los territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories
Cuando 1,3 mil millones de personas se vuelven refugiados ambientales
When 1.3 Billion Become Environmental Refugees Global Voices
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
Finalmente, las normas que rigen las inversiones a largo plazo no incorporan eficazmente los riesgos ambientales y sociales de largo plazo relacionados, como lo destacan los sindicatos y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Akhirnya, aturan aturan mengenai investasi jangka panjang tidak secara efektif mempertimbangkan risiko risiko jangka panjang terkait sosial dan lingkungan hidup, sebagaimana ditekankan oleh serikat pekerja dan United Nations Environment Program.
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control .
La alternativa es clara más muertes en las fronteras ambientales de Perú.
The alternative is clear more death on Peru s environmental frontiers.
Normas contables
Accounting rules
Normas imperativas
Mandatory rules
Aquí dice como hacerlo a temperatura y presión ambientales, usando materiales no tóxicos.
Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials.
Ellos obtienen todos los otros beneficios ambientales, dinero, educación, es un estupendo acuerdo.
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.
Actualmente hay varios movimientos ambientales y legales para actuar contra el cambio climático.
Currently, there are several environmental movements and campaigners advocating for action on climate change.
Sus logros ambientales fueron recordados por la Red laborista de Acción Ambiental (LEAN)
His environmental accomplishments were recalled by the Labor Environment Action Network LEAN farewells Gough Whitlam, pioneer of Federal environment action pic.twitter.com KWnAlkiDrz LEAN Australia ( LEANAustralia) October 21, 2014 Some of the recollections of Whitlam's achievements were more obscure
En Twitter, circulan fotografías de los estragos ambientales a causa de la minería
Photos of the environmental damage caused by mining have circulated on Twitter ecocide in Santander, thousands of fish dead because of Hidrosogamoso Twitter users have also expressed their disagreement with the mining developments in the region
Pueden surgir problemas ambientales que obliguen a detener los proyectos a la mitad.
That, for example, applies to Amendment No 38 in the telematics sector.
NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 .
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
Es un proceso que acelerarán los tratados comerciales incipientes como el Acuerdo Transpacífico, la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión y el Acuerdo Plurilateral de Servicios, que traerán eliminación de aranceles entre algunos países e implementación de normas laborales y ambientales.
Incipient trade agreements like the Trans Pacific Partnership, the Transatlantic Trade and Investment Partnership, and the Plurilateral Services Agreement will accelerate this process further, as they eliminate tariffs among certain countries and implement labor and environmental criteria.