Translation of "normas de transporte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque se trataría de unas normas de conducta y no de temas relacionadas con la política de transporte. | But that is by the way. |
| Tampoco hay peligros especiales en el transporte en tanto los recipientes cumplan las normas internacionales acordadas. | Also there are no 'special dangers' in transpor tation so long as the containers comply with inter nationally agreed standards. |
| Como las normas relativas al transporte de efectivo varían considerablemente entre los países de la zona euro, y puesto que no se han armonizado todavía, dicho transporte es virtualmente imposible entre fronteras. | As the relevant rules relating to the transport of cash vary widely among the euro zone countries and since they have not yet been harmonised, such transportation is virtually impossible to operate cross border. |
| 15. Recuerda la resolución GC(45) RES 10B, relativa a la seguridad en el transporte, e insta a los Estados a que velen por que sus documentos normativos que rigen el transporte de materiales radiactivos se ajusten a la más reciente edición de las normas de transporte del Organismo | 15. Recalls resolution GC(45) RES 10B on transport safety, and urges States to ensure that their national regulatory documents governing the transport of radioactive material are in conformity with the latest edition of the Agency's Transport Regulations |
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Transporte de medidas | Measure Transport |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Transporte de correoName | Mail Transport |
| Tipo de transporte | Transport type |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Transporte | Transport |
| Transporte | Transportation |
| Transporte | Transport |
| Motor de transporte públicoComment | Public transport engine |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . | Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . |
| Id. de flujo de transporte | Transport stream ID |
| Transporte especial | Special transport |
| Transporte especial | Special transport |
| Seleccionar transporte | Select Transport |
| Transporte predeterminado | Default Transport |
| Transporte públicoComment | Public Transport |
| Transporte público | Public transport |
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
| Qué medio de transporte tomaremos? | What form of transport will we take? |
| Mi 14P Helicóptero de transporte civil. | Mi 14P 24 seat civilian transport helicopter. |
| Teniendo en cuenta que las normas relativas al transporte de fondos varían entre los distintos países, ya que aún no han sido armonizadas, tales transportes son prácticamente imposibles de organizar. | As the relevant rules relating to the transport of funds vary widely among the euro area countries, since they have not yet been harmonised, such transports are virtually impossible to organise. |
| Definir transporte como | Set Transport To |
| El gran transporte | The Big Haul |
| Configurar transporte como | Set Transport To |
| Cisco Transporte ópticoStencils | Cisco Optical Transport |
| Cisco Transporte inalámbricoStencils | Cisco Wireless Transport |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) . | The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| Hay servicio de transporte al aeropuerto? | Is there bus service to the airport? |
| Se mejoraron los medios de transporte. | Means of transport were improved. |
| Estaba en nuestro grupo de transporte. | He was with our transportation team. |
| Necesitamos tener más alternativas de transporte. | We need to have more mobility choices. |
| Un transporte espacial de ciencia ficciónName | A sci fi space transport |
Búsquedas relacionadas : Normas De Transporte Internacional - Normas - Normas De - Normas De Cumplimiento De Normas - Normas Uniformes - Normas Ambientales - Establecer Normas - Normas Relacionadas - Normas Administrativas - Establecen Normas - Normas Vinculantes
