Translation of "normas de vestimenta" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Standards Regulations Policy Rule Follow Attire Wardrobe Outfit Clothing Costume

Examples (External sources, not reviewed)

Qué tipo de vestimenta meto en la maleta?	What kind of clothes should I pack?
El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.	The lost child was identified by his clothes.
Tom no presta mucha atención a su vestimenta.	Tom doesn't pay much attention to how he dresses.
Mujeres turcomanas con su vestimenta tradicional.Compartido en Vkontkte.	Turkmen women in traditional dress.Shared on Vkontkte.
Vestimenta Argentina en Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas , 1 95 127.	En C uadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas , 1 95 127.
La ciudad de Nueva York estuvo absorta en la colorida vestimenta de los pueblos persas hace unas pocas semanas.	Last weekend, New York City was wrapped up in the colorful dress of the Persian peoples.
Estuve preparando mi vestimenta, preparando opciones, tratando de imaginar qué es lo que persigo, a qué me enfrento.	What that means is prepping my outfit, prepping options, trying to figure out what I'm coming behind and going in front of.
Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso.	His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
El presidente Carmona habla acerca de RACHELPRICETT discutiendo sobre la vestimenta de su esposa pero NO DICE NADA DE LA CONSTITUCIÓN?!?	President Carmona speaks out on RACHELPRICETT discussing his wife's attire but says NOTHING ON THE CONSTITUTION?!?
Ella dijo Todas estas personas con la vestimenta oriental, paseando arriba y abajo, muy repetitivo, muy limitado.	She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited.
En el siglo XIX los caftanes rusos eran el tipo de vestimenta exterior más difundida entre los campesinos y mercaderes.	By the 19th century, Russian kaftans were the most widely spread type of outer clothing among peasants and merchants.
NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 .	CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
Otros han sido procesados por su vestimenta desde el principio del año, según un artículo de China Youth Daily del 29 de marzo.	Several others have been prosecuted for their clothes since the beginning of this year, according to a report from China Youth Daily on March 29.
El diseñador de moda Robert Young consideró que la reacción hacia la vestimenta de la Sra. Carmona era sexista y llena de colonialismo internalizado.	Fashion designer Robert Young thought the reaction to Mrs. Carmona's outfit was sexist and filled with internalized colonialism.
Artículo 7 Normas mínimas y normas nacionales de presentación de información 1 .	Article 7 Minimum standards and national reporting arrangements 1 .
Artículo 10 Normas mínimas y normas nacionales de presentación de información 1 .	Article 10 Minimum standards and national reporting arrangements 1 .
Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas .	The security rules adopted by the ECB are minimum rules .
Más tarde, algunos estudiantes protestaron porque les habían obligado a ponerse la vestimenta tradicional chica y portar las pancartas antinavideñas.	Some students later complained online that they actually were forced by the university authorities to wear traditional Chinese costumes and to display anti Christmas banners.
NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE Artículo 13 Normas generales 1 .	ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 .
Adopción de normas técnicas	Adoption of technical standards
Normas mínimas de revisión	Minimum standards for revisions
Cumplimiento de normas imperativas	Compliance with peremptory norms
El hiyab o código de vestimenta islámico (a veces llamado hijab ), es impuesto por el estado a la mujer desde la revolución islámica en 1979.	Hijab, or Islamic dress code (sometimes spelled hejab ), is enforced by the state on women since the 1979 Islamic revolution.
Normas sobre reproducción de imágenes	Reproduction rules
Definiciones y normas de interpretación	Definitions and rules of interpretation
Normas especiales de derecho internacional	Special rules of international law
Empezó a transportar, entre otras cosas, gran cantidad de cazadores quienes comenzaron la caza indiscriminada de búfalos eliminando una fuente de alimentos, vestimenta y abrigo de los sioux.	It began carrying, among other things, a large number of hunters who began the wholesale killing of buffalo, eliminating a source of food and clothing and shelter for the Sioux.
Normas contables	Accounting rules
Normas imperativas	Mandatory rules
EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN	ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES
No sabemos en qué momento esta vestimenta quedó excluida de la indumentaria de los hombres, ni cuando empezamos a pensar en ella como un signo de debilidad y feminidad.	We do not know when skirts became excluded from men s clothes. We do not know when we began thinking of skirts as a symbol of weakness and femininity.
Artículo 23 Normas generales de consolidación	Article 23 General consolidation rules
Artículo 22 Normas generales de consolidación	Article 22 General consolidation rules
Art culo 3 Normas de procedimiento	Article 3 Procedural rules
La elaboración de normas éticas comunes.	Elaboration of common ethical standards.
Normas autónomas sobre conflictos de leyes	Autonomous conflict of laws rules
Siempre trato de cumplir las normas.	I always try to obey the rules.
Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo	Asylum minimum reception standards
Las Normas y ...	The Rules and the ...
NORMAS SOBRE COMPETENCIA	RULES ON COMPETITION
Conozco las normas.	I know the rules.
Obedecí las normas.	I obeyed the rules.
Odiamos las normas.	We hate the rules.
Sigo las normas.	I follow the rules.
Desafía las normas.	It challenges the norms.

Muestra esta página en español