Translation of "normas sobre juicios justos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios | I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments. |
| A medianoche me levanto para darte gracias por tus justos juicios | At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances. |
| He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir | I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. |
| Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios | I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments. |
| A medianoche me levanto para darte gracias por tus justos juicios | At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments. |
| He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir | I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. |
| La suma de tu palabra es verdad eternos son todos tus justos juicios | All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever. |
| La suma de tu palabra es verdad eternos son todos tus justos juicios | Thy word is true from the beginning and every one of thy righteous judgments endureth for ever. |
| Y oí al altar decir Ciertamente, oh Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos! | I heard the altar saying, Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments. |
| Y oí al altar decir Ciertamente, oh Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos! | And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments. |
| Todas estas elecciones involucran juicios de valor, y normas sociales, no hechos objetivos. | All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. |
| Conozco, oh Jehovah, que tus juicios son justos, y que conforme a tu fidelidad me has afligido | Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me. |
| Conozco, oh Jehovah, que tus juicios son justos, y que conforme a tu fidelidad me has afligido | I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me. |
| El temor de Jehovah es limpio permanece para siempre. Los juicios de Jehovah son verdad son todos justos | The fear of Yahweh is clean, enduring forever. Yahweh's ordinances are true, and righteous altogether. |
| El temor de Jehovah es limpio permanece para siempre. Los juicios de Jehovah son verdad son todos justos | The fear of the LORD is clean, enduring for ever the judgments of the LORD are true and righteous altogether. |
| Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| Pero, somos buenos emitiendo juicios sobre la apariencia facial y los movimientos? | But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? |
| Estas son decisiones que requieren juicios correctos sobre muchos tipos diferentes de datos. | These are the decisions that require correct judgments about many different kinds of facts. |
| CA Tu trabajo podrá contribuir a recomendar en la formación, tal vez para educar a una generación de jóvenes capaces de hacer juicios morales más justos? | CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments? |
| Normas sobre reproducción de imágenes | Reproduction rules |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| Buena gente, malos juicios | Good People, Bad Judgments |
| Normas autónomas sobre conflictos de leyes | Autonomous conflict of laws rules |
| Así que estos son los juicios que les mostré antes, juicios morales de personas normales. | So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. |
| Los justos heredarán la tierra y vivirán para siempre sobre ella | The righteous shall inherit the land, and live in it forever. |
| Los justos heredarán la tierra y vivirán para siempre sobre ella | The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever. |
| Ella debe hacer sus propios juicios sobre el sitio en que debe estar. Bruselas o Estrasburgo. | McMILLAN SCOTT (ED). Madam President, I am doing this in the interests of fairness to the Commission itself. |
| d) Garantice juicios libres e imparciales | (d) To ensure readily accessible and fair trials |
| Porque el cetro de la impiedad no reposará sobre la posesión de los justos, no sea que los justos extiendan sus manos a la iniquidad | For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous so that the righteous won't use their hands to do evil. |
| Porque el cetro de la impiedad no reposará sobre la posesión de los justos, no sea que los justos extiendan sus manos a la iniquidad | For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous lest the righteous put forth their hands unto iniquity. |
| Sed justos! | Deal justly, that is nearer to your duty. |
| El profesor Donohue dijo que algunos jueces de apelación podrían sentirse intrigados por la idea de que limitar la comunicación inmediata desde las salas del tribunal podría hacer que los juicios fueran más justos. | Professor Donohue said some appeals judges might be intrigued by the idea that limiting instant communication from courtrooms might make trials fairer. |
| Artículo 15 Normas sobre prioridades para ordenar pagos 1 . | Article 15 Priority rules 1 . |
| Porque sus juicios son verdaderos y justos pues él ha juzgado a la gran ramera que corrompió la tierra con su inmoralidad, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella. | for true and righteous are his judgments. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand. |
| Porque sus juicios son verdaderos y justos pues él ha juzgado a la gran ramera que corrompió la tierra con su inmoralidad, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella. | For true and righteous are his judgments for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand. |
| Además, requiere que los economistas hagan juicios de valor sobre los efectos distributivos, algo que es mejor dejárselo al electorado. | Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself. |
| Samijan Nasirjanov pidió a otros en el grupo no emitir juicios sobre el crimen mientras los hechos no sean aclarados | Samijan Nasirjanov called others in the group not to issue judgement on the crime until all facts were clear |
| Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios. | And it's especially important to rebuild them for lawsuits. |
| Trabajé con ella en los juicios de Kwoyelo. | I worked with her in the Kwoyelo trials. |
| Los ojos de Jehovah están sobre los justos sus oídos están atentos a su clamor | Yahweh's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry. |
| Los ojos de Jehovah están sobre los justos sus oídos están atentos a su clamor | The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry. |
| Si sois justos... | If ye are righteous, then lo! |
| Y reduciendo los juicios por mala praxis los juicios por mala praxis no son un problema africano, son un problema de EEUU. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
| Además , el modelo interno cumplirá normas mínimas sobre los datos . | In addition , the internal model shall meet minimum data standards . |
Búsquedas relacionadas : Emitir Juicios Sobre - Intereses Sobre Juicios - Salarios Justos - Precios Justos - Impuestos Justos - Son Justos - Préstamos Justos - Resultados Justos - Medios Justos - Medios Justos - Normas Sobre Sanciones - Aviso Sobre Normas - Normas Sobre Standing - Normas Sobre Ayudas
