Translation of "norte de Europa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Europa - traducción : Norte - traducción : Norte de Europa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europa, Asia, norte de África.
Europe, Asia, northwest Africa.
Norte de Europa y Asia , noroeste de América del Norte.
Northern Europe and Asia, northwestern North America.
Tom y Mary visitaron el norte de Europa.
Tom and Mary visited Northern Europe.
El invierno llega antes en el norte de Europa.
Winter comes earlier in North Europe.
Tiene presencia en Europa, Asia y el norte de África.
It has representatives in Europe, Asia and North Africa.
El género comprende 9 especies de Europa y el Norte de África.
The genus consists of nine species distributed in Europe and Northern Africa.
Hay un foco de hablantes de lenguas sin futuro en el norte de Europa.
This is a pocket of futureless language speakers in Northern Europe.
La especie se naturalizó en el extremo norte de Europa, particularmente en Escandinavia.
The species is naturalised in northern Europe north of its native range, particularly in Scandinavia.
Cuando el fascismo tomó Europa en 1930, Norte América reaccionó inesperadamente.
As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America.
Es nativa de las regiones frías del hemisferio norte, en el este, norte y centro de Europa, Francia y Noruega, norte de Asia y Norteamérica (Alaska, Canadá, nordeste de EE.
It is native to cool temperate regions of the Northern Hemisphere, in central, eastern and northern Europe (France and Norway eastward), northern Asia and northern North America (Alaska, Canada, and northeastern contiguous United States).
A lo largo de Europa del norte muchos gobiernos ahora tienen laboratorios de innovación.
Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.
En el norte de Europa o de América las cáscaras de alforfón o de avena.
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
Un agricultor del Sur recibe el 25 de un colega de la Europa del Norte.
In the Community we promote polyglottism.
La mayoría de las especies de clima templado se encuentran en Europa y Asia, aunque algunas son de América del Norte y África del Norte.
Most of the species are from Europe and temperate Asia although a few are from North America and North Africa.
Con una distribución cosmopolita se encuentra en las regiones árticas y templadas, nativo de gran parte de Europa, norte de África, norte y centro de Asia, Norteamérica y Sudamérica.
It has a subcosmopolitan distribution in temperate and Arctic regions, native to most of Europe, northwest Africa, northern and central Asia, northern North America, and southern South America.
Pero no es sólo el norte de Europa el que podría beneficiarse con una estrategia de esta naturaleza.
But it is not just Northern Europe that could gain from such an approach.
Melandrium rubrum , es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae, nativa del centro, norte y oeste de Europa y localmente en el sur de Europa.
Melandrium rubrum ), known as red campion, is a herbaceous flowering plant in the family Caryophyllaceae, native throughout central, western and northern Europe, and locally in southern Europe.
Es propiedad de Inbev y sus productos se exportan a 37 países, principalmente a Europa y Norte América.
It is owned by Molson Coors and its products are exported to 37 different countries, mostly in Europe and North America.
Estudió música folclórica y poesía popular de los países escandinavos en un viaje extenso por el norte de Europa.
He studied the folk songs and popular poetry of the Scandinavian countries in an extended tour in northern Europe.
Está adaptado a sobrevivir en ambientes ártico y subártico, y tiene una amplia distribución a ambos lados del Atlántico Norte, en el noroeste ártico de Asia, norte de Europa, Groenlandia, este de Canadá, más al sur en la alta montaña del sur de los Pirineos, Alpes, Rila en Europa norte de los Apalaches en Nueva York.
Distribution S. herbacea is adapted to survive in harsh environments, and has a wide distribution on both sides of the North Atlantic, in arctic northwest Asia, northern Europe, Greenland, and eastern Canada, and further south on high mountains, south to the Pyrenees, the Alps and the Rila in Europe, and the northern Appalachian Mountains in the eastern United States.
Aumentar el nivel de gasto de los estados de bienestar del norte de Europa y extender así la democracia social.
Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish
Además, el flujo de dinero entre el norte de Europa y los países de la periferia en problemas se invirtió.
Moreover, money has flowed back to Northern Europe from the distressed periphery.
BG Y existe esta impresión de que América del Norte y Europa no están poniendo atención a estas tendencias.
BG And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends.
Fue lanzado el 5 de abril de 2014 en Europa, y el 8 de abril de 2014 en América del Norte.
It was released on April 5, 2014 in Europe, and on April 8, 2014 in North America.
En otras palabras, Francia no solo es un vínculo entre el norte y el sur de Europa, además contribuye sustancialmente a relacionar a Europa con el resto del mundo.
In other words, France not only is a link between Europe s north and south, but also contributes substantially to linking Europe to the rest of the world.
Es hora de que los políticos del norte de Europa digan más claramente qué quiere decir medidas para recuperar el crecimiento .
Northern Europe s politicians should become more explicit about what policies to restore European growth actually mean.
Este hongo crece en el estado de Washinton, Oregon. En California del Norte, en Columbia Británica, ahora extinto en Europa.
This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe.
Europa del este, Medio Oriente y el norte de África son sus vecinos directos, y este vecindario inestable plantea los mayores riesgos para la seguridad de Europa en el siglo XXI.
Eastern Europe, the Middle East, and North Africa are its direct neighbors, and this unstable neighborhood poses the greatest security risks to Europe in the twenty first century.
Aceptar un aumento de la inflación en el norte de Europa dos puntos porcentuales más durante cinco años bastarían para lograr un tercio del ajuste total necesario entre el norte y el sur.
Northern Europe could tolerate higher inflation an extra two percentage points for five years would take care of one third of the total north south adjustment
LONDRES En 2014 más de 190,000 personas arriesgaron su vida mientras cruzaban el Mar Mediterráneo desde el Norte de África hacia Europa.
LONDON In 2014, more than 190,000 people risked their lives crossing the Mediterranean Sea from North Africa to Europe.
Esta versión se publicó en América del Norte a finales de octubre de ese año y un mes más tarde en Europa.
This version was released in North America in late October of the same year, followed by a European release just a month later.
Casi podemos advertir algo así como una quot división Norte Sur quot , en la que la Europa del Sur (predominantemente España e Italia) está a favor de Segolène Royal y la Europa del Norte (predominantemente Alemania y Gran Bretaña y también los Estados Unidos) a favor de Nicolas Sarkozy.
One can nearly detect a kind of North South divide, with south Europe (pre dominantly Spain and Italy standing behind Segolène Royal, and northern Europe, predominantly Germany and Britain (the US as well) aligning themselves behind Nicolas Sarkozy.
Ocasionalmente se cultiva como planta ornamental en el sur de Europa y el sur de América del Norte, pero no es muy cultivada.
It is occasionally grown as an ornamental plant in southern Europe and southern North America, but is not widely cultivated.
India contribuyó con divisiones y brigadas a los frentes de Europa, el Mediterráneo, Asia Occidental, África del Norte y África del Este.
India contributed divisions and brigades to the European, Mediterranean, West Asian, North African, and East African theatres.
Un agricultor de la Europa del Norte percibe del presupuesto comunitario 3 700 ecus. Un agricultor del Sur 900 ecus per capita.
Besides, what is happening in this Parliament is one aspect of what we ourselves are promoting or assisting in the Community.
En Europa crece con éxito en la región de Mediterráneo con notables especies en el norte de Italia en el lejano norte de Gran Bretaña crecen pero muy lentamente debido a los más fríos veranos de aquella región.
In Europe growth is most successful in the Mediterranean region with notable specimens in northern Italy further north in the United Kingdom it will grow, but only very slowly due to the cooler summers.
Pero, por favor, dónde están los planes que contemplen la nueva situación en Europa entre Este, Oeste, Sur y Norte?
I hoped, and I said so many times in committee, we would ask a legal consultant to find out exactly how the new territories could be validly, democratically, represented within this Parliament.
Otro caso es el de SABIS, un proveedor de educación primaria y secundaria en Estados Unidos, Europa, Asia, Oriente Medio y África del Norte.
Another case is SABIS, a provider of K 12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.
La cooperación europea Norte Sur y la política de desarrollo ya no guardan en absoluto el paso con la evolución en toda Europa.
European North South cooperation and the development policy are no longer keeping pace with panEuropean development at all.
Una media docena de países del norte de Europa pueden competir con EE. UU. en términos de inversión en investigación y desarrollo, y patentes obtenidas, pero el sur y el este de Europa sufren un profundo retraso.
A half dozen northern European countries can compete with the US when it comes to research and development spending and patents granted, but the south and east of Europe lag far behind.
Así, pues, los bancos del norte de Europa que aún están respaldados por gobiernos solventes recibirán un trato diferente que los del sur de Europa carentes de liquidez Alemania puede permitirse el lujo de rescatar sus bancos
So banks in northern Europe that are still backed by creditworthy governments would be treated differently than those in cash strapped southern Europe Germany can afford to bail out its banks
Hace cuatrocientos años, exploradores trataron de encontrar el legendario Paso del Noreste a través del norte de Europa y de Rusia para llegar a China.
Four hundred years ago, explorers sought the legendary Northeast Passage across the north of Europe and Russia to China.
Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso, Medio Oriente, norte de África, Rusia.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.
Norte de EuropaName
Europe, Northern
La división entre el norte y el sur de Europa se ha convertido en una bomba de tiempo enquistada en los cimientos de la Unión Europea.
Europe s north south divide has become a time bomb lying at the foundations of the currency union.

 

Búsquedas relacionadas : Norte De Europa Occidental - Europa Del Este Del Norte - Los Países Del Norte De Europa - Los Países Del Norte De Europa - Europa - Norte - De Europa - De Europa - Norte De - Europa Media - Europa Entera