Translation of "nos ayudan a mejorar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos ayudan. | You help us. |
| que nos ayudan a conectarnos. | It's helping all of us to connect. |
| Ellos nos ayudan. | They help us. |
| Ellas nos ayudan. | They help us. |
| Después tienen que ingresar el captcha porque así nos ayudan a digitalizar libros. | Then of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book. |
| Los dioses ayudan a los que se ayudan. | The gods help them that help themselves. |
| Estos métodos directos nos ayudan a transitar por las complejidades de nuestra existencia social. | Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence. |
| Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos. | The gods help them that help themselves. |
| Mejor aún, por que no les decimos a los que nos ayudan No temáis a la infraestructura! | Well, why don't we first say to those helping us out, Don't be shy about infrastructure. |
| Además, nos ayudan a equilibrar el medio ambiente, a frenar problemas de desequilibrio espacial y un largo etcétera. | If we do not do this, the other major parties in the negotiations will also have difficulty in doing so. |
| Sus comentarios son de importancia y nos ayudan a saber formas de darle el mejor servicio posible. | Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible. |
| Entonces la combinación de estos centros de procesamiento nos ayudan a crear significado en formas muy diferentes. | So the combination of these processing centers help us make meaning in very different ways. |
| Tiene sus propias prótesis externas y estos dispositivos nos ayudan a todos a comunicarnos e interactuar unos con otros. | It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. |
| Nos olvidamos de mejorar las vidas normales. | We forgot about improving normal lives. |
| Estas estimaciones nos ayudan a entender la magnitud de crecimiento que se puede esperar de las reformas estructurales. | This estimate helps us gauge the magnitude of growth we can expect from structural reform. |
| Pero en realidad el ojo humano resulta ser notablemente adaptable a todas estas diferentes condiciones de iluminación que juntas crean un ambiente que nunca es aburrido y nunca es apagado y, por lo tanto, nos ayudan a mejorar nuestras vidas. | But actually the human eye turns out to be remarkably adaptable to all these different light conditions that together create an environment that is never boring and that is never dull, and therefore helps us to enhance our lives. |
| Y si algún día podemos decir que el queso y el chocolate nos ayudan a tomar mejores decisiones, inclúyanme. | And if one day we can say that cheese and chocolate help us make better decisions, count me in. |
| Esto nos ha ayudado a construir una organización altamente ética y orientada al paciente y los sistemas que la ayudan | This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it. |
| Los problemas de la unificación alemana y la crisis del Golfo no nos ayudan en absoluto. | The problems of German unification and the Gulf crisis do not help us in any way whatsoever. |
| porque ayudan a la gente a compartir noticias, | Because they help people share news. |
| Qué alimentos ayudan a reducir el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| Ellos no ayudan. | They don't help. |
| Ellas no ayudan. | They don't help. |
| Y por supuesto que cuando la ciencia dice que el queso y el chocolate ayudan a mejorar las decisiones, eso seguro atrae la atención de la gente. | And of course when science says cheese and chocolate help you make better decisions, well, that's sure to grab people's attention. |
| Los perros guías ayudan a la gente ciega. | Guide dogs help blind people. |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| Las orejas tan largas los pies alargados nos ayudan a imaginar, a sentir de manera intuitiva, qué significa 'cojear' limp, NT y 'temblar'. tremble, NT | The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble. |
| El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos. | Heaven helps those who help themselves. |
| Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Tom y María a menudo se ayudan entre sí. | Tom and Mary often help each other. |
| Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático | Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change Global Voices |
| (Texto Dichos exámenes nos permiten mejorar la salud ocular en muchos niños, | (Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ... |
| Nos preocupa desde hace años y llevamos años intentando mejorar esta relación. | This can only be achieved if all the partners involved play their part in limiting production. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| El té y el café ayudan a comenzar el día. | Tea and coffee helps to start the day. |
| La gente les teme. Ellos ayudan mucho a la rebelión. | People fear them they help the rebellion a lot. |
| Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras. | Their husbands don t even help them carry goods to the market. |
| Los contrafuertes aéreos, como en las catedrales, ayudan a reforzar la corona del árbol y ayudan a que el árbol viva por un tiempo más extenso. | Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time. |
| Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a encontrar todas las pujas cercanas. | These apps help users find all the nearby pujas. |
| Tom y Mary se ayudan mutuamente. | Tom and Mary help each other out. |
| Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios. | The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds. |
| Mitchell Besser Madres que ayudan a otras madres a luchar contra el VIH | Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV |
| Ayudan a las compañías y a otros diseñadores a pensar mejor sobre el futuro. | They help companies and other designers think better about the future. |
| No existe otra alternativa , aunque nos esforzamos por mejorar continuamente nuestros instrumentos de análisis . | There is no alternative to this , although we are continuously seeking to enhance our analytical tools . |
| Tenemos que mejorar las habilidades necesarias, y nos hace falta el valor para utilizarlas. | We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them. |
Búsquedas relacionadas : Me Ayudan A Mejorar - Le Ayudan A Mejorar - Nos Ayudan A Desarrollar - Nos Ayudan A Hacer - Nos Ayudan A Mantener - Nos Ayudan A Crecer - Nos Ayudan A Entender - Nos Ayudan A Proporcionar - Nos Ayudan A Identificar - Las Cookies Nos Ayudan - Ayudan A Conformar - Ayudan A Prevenir - Ayudan A Optimizar - Ayudan A Comprender
