Translation of "nos dice algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A veces la ciencia nos dice algo al respecto de nosotros mismos, nos dice quienes somos. | Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are. |
| Esto nos dice algo sobre nuestro lugar en el Universo. | Which tells you something about our place in the universe. |
| Nos dice eso algo acerca del futuro de Europa como un todo? | Does this tell us something about the future of Europe as a whole? |
| Hay frases en las que se nos dice que quizás sobre algo o que debería utilizarse algo. | We come across phrases such as 'might be left over', and 'should be used'. |
| Qué nos hace capaces de suponer algo, y qué nos dice eso sobre lo que podemos suponer? | What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose? |
| Algo me dice que estás ocultando algo. | Something tells me that you're hiding something. |
| Nos aterrorizaban, dice. | They terrorized us, she says. |
| Qué nos dice esto? | So what does this tell us? |
| Esta historia me dice algo. | This story tells me something. |
| Todo este escándalo por uno solo de nuestros rasgos nos dice que hay algo que vale la pena explicar. | Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining. |
| Eso te dice algo muy importante. | That tells you something really important. |
| Cada día él dice algo diferente. | Every day he says something different. |
| Por algo me dice usted eso. | You must have a reason for telling me. |
| Y eso nos dice algunas cosas. | And that tells us several things. |
| Bueno, Bernoulli nos dice que sí | Well, Bernoulli tells us it is. |
| Nos ayudamos mutuamente dice El Assad. | We help each other out, El Assad said. |
| Se nos ocurrirá algo! | We will figure something out! |
| En cada entrevista ella dice algo diferente. | She says something different in every interview. |
| Tom dice que tiene algo para mostrarnos. | Tom says he has something to show us. |
| Algo me dice que Tom estará bien. | Something tells me Tom will be OK. |
| Nos tratan como a criminales , dice Orozco. | We get treated like criminals, Mr. Orozco said. |
| Se nos dice qué figura debemos tener. | We're told what shape we're supposed to be in. |
| Hay algo de verdad en lo que dice. | There is a certain amount of truth in what he's saying. |
| Tom dice que necesita hablar algo con Mary. | Tom says he needs to talk to Mary about something. |
| Ella jamás dice algo malo sobre otra persona. | She never says anything bad about other people. |
| Es algo primordial, algo que se nos impone a todos. | I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy. |
| Pero, de hecho, cuando damos algo a alguien y dice gracias , y nos hace saber cómo van las cosas, eso es una cosa. | But in fact, when you give something to someone and they say, Thanks, and let you know how things go, that's one thing. |
| A su mamá le encantaba escuchar las baladas vietnamitas y eso es algo que nos hace acordar del lado bueno de Vietnam , dice. | Her mom loved listening to Vietnamese ballads, and that s something that kind of brings us back to the good part of Vietnam, she says. |
| Él dice que algo es lo justo. Ella dice que otra cosa es lo justo. | He says something's just. She says something else is just. |
| Su proporción nos dice la temperatura del agua. | Their ratio tells us the water temperature. |
| Ella dice que hay algo debajo de la cama. | She says there's something under the bed. |
| En el 2015, las chicas hablarán algo más , dice. | In 2015, girls speak something else, she says. |
| No nos estamos olvidando de algo? | Aren't we forgetting something? |
| Creo que nos olvidamos de algo. | I think we forgot something. |
| Nos apetecería beber algo de vino. | We might like to drink some wine. |
| Eso nos dará algo de tiempo. | That will buy us some time. |
| Todavía nos queda algo de dinero. | We still have a little money left. |
| La gente me dice, oh, haz esto, pero un astrólogo me dice que haga algo más. | People say, oh, do that. An astrologer tells me to do something. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees a thing He has only to say Be , and it is. |
| Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo? | (Allah does not lie.) |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He ordains a matter, He just commands it, Be and it thereupon happens. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | When He decrees a thing He does but say to it Be, and it is. |
| Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo? | And who is truer in tidings than God? |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees a thing, He but says to it 'Be,' and it is. |
| Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo? | And who is more truthful than Allah in speech? |
Búsquedas relacionadas : Nos Dice - Nos Dice Que - Esto Nos Dice - Eso Nos Dice - Que Nos Dice - Nos Dice Su - Nos Dice Qué - Algo Me Dice - Lo Que Nos Dice - La Experiencia Nos Dice - La Historia Nos Dice - Nos Dice Lo Contrario - Dice - Dice
