Translation of "nos dice qué" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dice - traducción : Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué nos dice esto?
So what does this tell us?
Se nos dice qué figura debemos tener.
We're told what shape we're supposed to be in.
Por qué no? Nada nos dice Miren la luna .
Why don't we? Well there's nothing to tell us, Look at the Moon.
Qué nos hace capaces de suponer algo, y qué nos dice eso sobre lo que podemos suponer?
What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose?
Pero la física sí nos dice qué partículas se pueden producir.
But physics does tell us what particles can be produced.
Nos dice usted tambien qué pasa en el interior de la Comunidad?
I wish to say that if the cold war is over, it is probably no thanks to our Europe.
Qué nos dice eso del origen de la vida y de su significado?
So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life?
Se nos dice qué vestir... y cómo arreglarnos el pelo... y cómo comportarnos.
We're told what to wear and how to do our hair and how to behave.
Nos aterrorizaban, dice.
They terrorized us, she says.
Qué historia? Bueno, creo que estamos conectados, nuestro ADN nos dice que contemos historias.
Why a story? Well, I think that we are wired, our DNA tells us to tell stories.
Qué nos dice eso? El comercio y la inversión nos dicen que Europa está colocando su dinero donde está su boca.
What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is.
Qué dice él?
What does he say?
Qué dice eso?
What does that say?
Qué dice eso?
What does it say?
A veces la ciencia nos dice algo al respecto de nosotros mismos, nos dice quienes somos.
Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are.
Qué dice ese letrero?
What does this sign say?
Y Albert dice, Qué?
And Albert's like, What?
Y eso nos dice algunas cosas.
And that tells us several things.
Bueno, Bernoulli nos dice que sí
Well, Bernoulli tells us it is.
Nos ayudamos mutuamente dice El Assad.
We help each other out, El Assad said.
Y dice Ah, qué bonito!
She says, Oh, that's beautiful.
Qué dice la placa roja?
What does the red plaque say?
Qué te dice tu intuición?
What is your intuition telling you?
Nos tratan como a criminales , dice Orozco.
We get treated like criminals, Mr. Orozco said.
Qué dice él en su carta?
What does he say in his letter?
Por qué no dice la verdad?
Why doesn't he tell the truth?
Qué dice la Biblia al respecto?
What does the Bible say about this?
Ella me dice Qué es eso?
So she says, What's that?
Qué nos espera?
What's waiting on us?
Qué nos dirían?
What would they tell us?
Qué nos dicen?
What do they tell us?
Su proporción nos dice la temperatura del agua.
Their ratio tells us the water temperature.
Qué dice tu nombre acerca de ti?
What does your name say about you?
Y si él dice Bueno, qué?, cómo?
And if he says, Well, what? how?
Qué dice el Corán sobre la blasfemia?
What does the Quran say about blasphemy?
Por qué?, Porque, como nos dice Barkley, no tenemos acceso directo a nuestro mundo físico más que a través de nuestros sentidos.
Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses.
La Biblia nos dice que amemos a nuestro prójimo.
The Bible tells us to love our neighbor.
Esta característica también nos dice mucho sobre la política.
This trait also tells us a lot about politics.
Neil Burgess Cómo el cerebro nos dice dónde estamos?
Neil Burgess How your brain tells you where you are
De qué nos conocemos?
How do we know each other?
Qué nos hace humanos?
What makes us human?
Qué nos ha pasado?
What's happened to us?
Qué nos está ocurriendo?
What's happening to us?
Qué nos está pasando?
What's happening to us?
Sabes qué nos compró?
Do you know what he bought us?

 

Búsquedas relacionadas : Qué Dice - Nos Dice - ¿Qué Dice Esto? - Nos Dice Que - Esto Nos Dice - Eso Nos Dice - Nos Dice Algo - Que Nos Dice - Nos Dice Su - Lo Que Nos Dice - La Experiencia Nos Dice - La Historia Nos Dice - Nos Dice Lo Contrario - ¿Por Qué Nos Importa