Hemos tenido que esforzamos mucho para llegar a un compromiso.	Other voices have also been heard.
Creo que hasta el último de nuestros días todos nos esforzamos por alcanzarlo.	I think until we go six feet under we all are striving for that.
Nos llevó dos días tan sólo organizar este lugar, pero vamos, saben, nos esforzamos. Se le ve feliz?	It took us two days just to organize the place, but hey, you know, we worked on it. Does he look happy?
No existe otra alternativa , aunque nos esforzamos por mejorar continuamente nuestros instrumentos de análisis .	There is no alternative to this , although we are continuously seeking to enhance our analytical tools .
A tal fin , nos esforzamos por alcanzar el máximo nivel de integridad , competencia , eficiencia y transparencia .	In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
A tal fin , nos esforzamos por alcanzar el máximo nivel de integridad , competencia , eficiencia y transparencia .	In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
Nos divertimos mucho.	We really enjoyed ourselves.
Nos parecemos mucho.	We are very similar.
Nos divertiremos mucho.	We will have much fun.
Nos importa mucho.	It's very important to us.
Anoche nos divertimos mucho.	We had a very good time last night.
No nos dificultó mucho.	We didn't have much trouble.
No nos costó mucho.	We didn't have much trouble.
Nos divertimos mucho anoche.	We had a good time last night.
Tom nos ayudó mucho.	Tom helped us a lot.
Nos divertimos mucho juntos.	We had a lot of fun together.
Tom nos quería mucho.	Tom loves us very much.
Por una parte, nos esforzamos por que las regiones periféricas consigan una proporción mayor de los proyectos de desarrollo, con la consiguiente creación de empleo.	On the one hand, we are endeavouring to plan so that the peripheral regions will obtain a greater share of development projects, thus creating further employment.
Nos faltará mucho de menos.	He will be missed by so many of us.
La noticia nos sorprendió mucho.	The news surprised us much.
El circo nos divirtió mucho.	The circus entertained us very much.
Su discurso nos impresionó mucho.	His speech impressed us very much.
Nos divertimos mucho aprendiendo inglés.	We're having a lot of fun learning English.
Nos vamos a divertir mucho.	We're gonna have a lot of fun.
Nos vamos a divertir mucho.	We will have much fun.
Nos alegramos mucho por ti.	We're so happy for you.
Nos alegramos mucho por ti.	We're very happy for you.
Nos dieron mucho que comer.	They gave us a lot to eat.
Teníamos mucho que nos emocionaba.	We had a lot that got us excited.
Piensen en esto cuando vean el edificio, que a veces las cosas por las cuales nos esforzamos tanto en la vida, nunca las podemos ver acabadas.	Think about that when you see that building, that sometimes the things we strive for so hard in life we never get to see finished.
Pero no nos daba mucho tiempo	But, the problem was that it didn't allow us much time.
No nos conocemos desde hace mucho.	We haven't known each other long.
La música nos confiere mucho placer.	Music affords us much pleasure.
Esta carretera nos ahorra mucho tiempo.	This highway saves us a lot of time.
No nos quedemos aquí mucho tiempo.	Let's not stay here long.
Lo vimos y nos reímos mucho.	We watch it and laugh a lot.
Nos divierte mucho estar con ella.	It's great fun for us to be with her.
Nos costó mucho tiempo conseguir convencerle.	It took a long time to bring him around to our point of view.
Francine y yo nos queríamos mucho.	Francine and I loved each other very much.
Este ordenador nos ahorra mucho trabajo.	This computer saves us a lot of work.
Nos divertimos mucho en el baile.	We had a lot of fun at the dance.
Esta tecnología nos ha marcado mucho.	This technology made a very important impact on us.
Recordemos todos que nos esforzamos, trabajamos y oramos para que todos podamos vivir unidos y en paz y libertad cada día hacemos todo esto por Gambia, nuestra patria.	Lets all remember that for the Gambia our homeland, we strive and work and pray that all may live in unity, freedom and peace each day.
En relación a la última intervención tengo que decir que la Comisión, al igual que el Parlamento, se mueve también dentro del actual marco institucional. Nos esforzamos conjuntamente.	Hence the Commission backs Parliament's stance on securing its own right of initiative, for example.
Lo siento mucho, pero no nos conocemos.	I'm very sorry, but we don't know each other.

Búsquedas relacionadas : Nos Esforzamos - Nos Esforzamos - Nos Esforzamos Hacia - Nos Esforzamos En - Mientras Nos Esforzamos - Nos Esforzamos Para - Nos Esforzamos Continuamente - Nos Gusta Mucho - Nos Gustó Mucho Conocer - Nos Ayuda Mucho Gusto - Nos Ofrece Con Mucho Gusto - NOS. - Nos

Muestra esta página en español