Translation of "nos falta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No nos falta nada. | We lack nothing. |
| No nos falta de nada. | We lack nothing. |
| Ellos nos hacen muchísima falta? | Do we need them that badly? |
| Nos falta alguna otra cosa? | Are we missing anything else? |
| El problema es que nos falta dinero. | The trouble is that we are short of money. |
| Nos hace falta California en el inglés americano. | We're missing California from American English. |
| Nos interesa mucho más la falta de instrumentos. | We are far more concerned about the lack of instruments. |
| La realidad es que a nosotros nos falta un documento. | The fact is that we are without a document. |
| No hace falta poner la mesa. Nos vamos a comer fuera. | There's no need to set the table. We're going out to eat. |
| Es esta falta de información bien organizada lo que nos atrae. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| Supongo que no hace falta decir que nos divertimos mucho haciendo esto. | I guess it goes without saying that we've had a lot of fun doing this. |
| Por ejemplo, nos falta la opción sólo con este grupo de palabras . | For example, we lack the option only with this group of words . |
| En resumen, se trata de la falta del sentido cuya presencia nos motiva, nos conecta mutuamente y ordena nuestras vidas. | In short, it is a matter of meaningfulness, the presence of which motivates us, connects us to one another, and orders our lives. |
| Tenemos que mejorar las habilidades necesarias, y nos hace falta el valor para utilizarlas. | We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them. |
| Y creo que incluso aquellos en el liderazgo dirían lo mismo, que todavía nos falta mucho. | And I think even those in the leadership would say that is the case, that we still have a long ways to go. |
| Sin embargo, aquí nos falta todavía algo el operador virtual, que obligaría a aquellos a ser más baratos. | In spite of this, there is something missing here a virtual operator who would force the classic operators to lower their prices. |
| Ahora, aquí nos falta algo, porque no creo que gente como Max Vision deba estar en la cárcel. | Now I think we're missing a trick here, because I don't think people like Max Vision should be in jail. |
| Y, en particular, la virtud que más nos hace falta es lo que Aristóteles llamó la sabiduría práctica. | And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called practical wisdom. |
| Nos falta dinero, así que recortamos los bordes. Pero cada vez que lo hacemos, hay sitios que se infectan y que no deberían, y eso nos retrasa. | We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down. |
| Era como, Sólo nos falta Alaska y no hallar el último memorando para comenzar de nuevo todo, otra vez . | And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again. |
| Hasta la hora presente sufrimos hambre y sed, nos falta ropa, andamos heridos de golpes y sin dónde morar | Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. |
| Hasta la hora presente sufrimos hambre y sed, nos falta ropa, andamos heridos de golpes y sin dónde morar | Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace |
| La ley nunca será perfecta, pero su aplicación debe ser correcta. Esto es, en mi opinión, lo que nos falta. | The Law will never be perfect, but its application should be just this is what we are missing, in my opinion. |
| Y mientras estábamos allí nos dimos cuenta de la seriedad de la falta de agua en el norte de África. | And while we were there we learned the seriousness of the water crisis in Northern Africa. |
| Hay que resolver el gran problema de los recursos, porque nos hacen falta recursos extraordinarios para afrontar una situación extraordinaria. | These declarations also codify the system of regular consultations between the Community and the United States and Canada established in recent years and expand it in certain respects. |
| Qué falta? | What is missing? |
| Mi falta. | My mistake. |
| Falta algo. | Something's missing. |
| Falta Tomás. | Tom is missing. |
| Falta algo. | There's something missing. |
| Falta complemento | Missing Plugin |
| Falta información. | Some information is missing. |
| Falta herramienta | Tool Missing |
| Falta perfil | Profile missing |
| Falta perfil | pppd is missing |
| Falta perfil | pptpclient is missing |
| Falta perfil | vtun is missing |
| Falta perfil | ssh is missing |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| El Sr. Kellett Bowman nos ha dicho en par ticular que en Escocia se deja sentir la falta de recursos energéticos. | What we must realize is that North Wales has already experienced its own nuclear tragedy and that nuclear tragedy did not happen within its boundaries, did not happen along the coast of North Wales. |
| Es precisamente porque nos falta sobre todo esta construcción económica, y sobre todo esta construcción política y no sólo económica de Europa. | It is just one more ruined building. |
| No hacen falta. | It doesn't need it. |
| Materia que falta | Next |
| Materia que falta | Prev |
| Falta un tenedor. | There is a fork missing. |
Búsquedas relacionadas : Nos Falta Tiempo - Lo Que Nos Falta - Lo Que Nos Falta - NOS. - Nos - Falta - Nos Sirve - Nos Encontramos - Nos Comprometimos - Nos Preguntabamos - Nos Consintieron - Nos Aseguramos
