Translation of "nos fuimos a dar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fuimos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuimos a dar un paseo en el bosque. | We went for a walk in the forest. |
| Todos nos fuimos. | We all quit. |
| El viernes pasado nos fuimos a un baile. | We went to a dance last Friday. |
| Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos. | We went together to Laramie, but then we split up. |
| Así que nos fuimos a un bar sushi. | So we ran off to a sushi bar. |
| La dejamos ahí y nos fuimos a casa. | Leaving her there we went home. |
| El otro día nos fuimos juntos a cazar osos. | We went bear hunting together the other day. |
| Nos fuimos para nadar en el río. | We went swimming in the river. |
| Lo esperamos hasta las dos y, finalmente, nos fuimos a dormir. | We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed. |
| Luego nos fuimos a la quiebra de forma repentina y traumática. | And then we went out of business, suddenly and traumatically. |
| Y luego nos fuimos a casa. Como que lo habíamos hecho. | And then we went home. We'd sort of done it. |
| Después de la cena fuimos a dar una vuelta por la ciudad en mi auto. | After dinner, we took a spin around town in my car. |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | And indeed Nooh prayed to Us so what an excellent Acceptor of Prayer We are! |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | Noah called to Us and how excellent were the Answerers! |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | And assuredly Nuh cried Unto us and We are the Best of answerers! |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request). |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | And Noah called out to Us, and We are the Best of responders. |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | And Noah verily prayed unto Us, and gracious was the Hearer of his prayer |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | Certainly Noah called out to Us, and how well did We respond! |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | Noah called to Us, and We are the Best to answer. |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | And Noah had certainly called Us, and We are the best of responders. |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | And Nuh did certainly call upon Us, and most excellent answerer of prayer are We. |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | Noah cried to Us, and how excellent was Our response! |
| Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole! | (In the days of old), Noah cried to Us, and We are the best to hear prayer. |
| Nos fuimos de casa temprano por la mañana. | We left home early in the morning. |
| Nos fuimos sin él porque no estaba listo. | We went without him because he wasn't ready. |
| Después de España nos fuimos a Jordania, Alemania y otra vez a Ankara. | After Spain, we went to Jordan, Germany and Ankara again. |
| Entramos en su carro y nos fuimos al mar. | We got into his car and went to the sea. |
| Nos fuimos sin él ya que no estaba listo. | We went without him since he wasn't ready. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say, Our Lord! Our ill fate overcame us, and we were the astray people. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us we were an erring people. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say our Lord! our wretchedness overcame, us, and we have been a people erring. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were (an) erring people. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say, Our Lord, our wretchedness prevailed over us, and we were a people astray. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say Our Lord! Our misfortune prevailed over us. We were indeed an erring people. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say Our Lord! Our evil fortune conquered us, and we were erring folk. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say, Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were an astray lot. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say, Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will reply, Lord, our hard heartedness overcame us and we went astray. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They shall say O our Lord! our adversity overcame us and we were an erring people |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will answer, Lord, misfortune overcame us and we became an erring people. |
| Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. | They will say our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray! |
| Según íbamos bebiendo, nos fuimos abriendo el uno al otro. | As we drink, we open up to each other. |
Búsquedas relacionadas : Nos Fuimos A - Nos Fuimos - Nos Fuimos - Cuando Nos Fuimos - Nos Fuimos Tocados - Nos Iban A Dar - Nos Fuimos En Bicicleta - Fuimos - Fuimos A Cenar - Fuimos A Comer - Fuimos A Través - Fuimos A Través - Fuimos A Nadar
