Translation of "nos hace únicos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo siento muchachos, pero es algo diminuto lo que los hace únicos.
Sorry boys, but it's just a tiny little thing that makes you different.
Nos hace mejor.
It makes us better.
Qué nos hace humanos?
What makes us human?
Visitar museos únicos
Visit unique museums
Todos somos únicos.
We're all unique.
La leche nos hace fuertes.
Milk makes us strong.
Nos casamos hace siete años.
We married seven years ago.
Nos casamos hace siete años.
It's been seven years since we got married.
Nos conocemos desde hace años.
We've known each other for years.
Nos casamos hace algunos años.
We got married a few years ago.
Nos conocemos desde hace tiempo.
We've known each other a long time.
Nos conocimos hace cuatro años.
We had met four years ago.
Nos hace vernos bastante jóvenes.
Makes us look really young.
No nos hace esto culpables?
Does this not also put us at fault?
Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
What doesn't kill us makes us stronger.
Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
That which does not kill us makes us stronger.
Pero eso también nos hace reflexionar.
But it's made us think a little bit more deeply as well.
Nos acabamos de enfrentar hace poco.
We just crossed each others path.
No nos conocemos desde hace mucho.
We haven't known each other long.
Hace años que no nos vemos.
We haven't met for ages.
El gobierno nos hace pagar impuestos.
The government makes us pay tax.
Es lo que nos hace diferentes.
It's what makes us different.
Somos los únicos acá.
We're the only ones here.
Éramos los únicos invitados.
We were the only guests.
toda la investigación nos muestra que eso nos hace más inteligentes.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
Hoy hace cinco años que nos casamos.
We were married five years ago today.
Hace cinco años que nos mudamos aquí.
It is five years since we moved here.
Él nos cuenta qué lo hace reír.
He tells us what makes him laugh.
Qué te hace pensar que nos interesaríamos?
What makes you think that we would be interested?
El saber nos hace libres y mejores.
Knowledge sets us free and makes us better people.
El conocimiento nos hace libres y mejores.
Knowledge makes us free and better.
Somos los únicos canadienses aquí.
We're the only Canadians here.
y no eran los únicos.
And they were not alone.
Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Se me hace que ya nos hemos conocido.
I fancy we've met before.
Nos hace falta California en el inglés americano.
We're missing California from American English.
Hace un tiempo que nos hemos dado cuenta.
Now, this has been realized for some time.
Los mapas que nos dieron, caducaron hace años .
The maps they gave us are out of date by years.
Artículo 66 Identificadores únicos incorrectos 1 .
Article 66 Incorrect unique identifiers 1 .
Mis dos únicos hermanos están casados.
Both of my brothers are married.
Son los únicos que la compraron.
You're the only one who bought it.
No somos los únicos canadienses aquí.
We're not the only Canadians here.
Son los únicos que son peligrosos.
They're the only ones that are dangerous.
No puedo aceptar el reproche que se nos hace de que nos hallaríamos en idéntica situación a la de hace un año.
I should like to point out that I reject the idea that we have not made any progress over the last year.
Lo que nos hace sabios no es tener experiencias, es reflexionar sobre las experiencias que hemos tenido lo que nos hace sabios. Además, nos ayuda a ser íntegros, nos trae sabiduría y autenticidad.
It's not having experiences that make us wise, it's reflecting on the experiences that we've had that makes us wise and that helps us become whole, brings wisdom and authenticity.

 

Búsquedas relacionadas : Nos Hace Considerar - Nos Hace Incluso - Nos Hace Contentos - Nos Hace Vulnerables - Nos Hace Confiar - Nos Hace Felices - Nos Hace Pensar - Nos Hace Preguntarnos - Nos Hace Creer - Nos Hace Orgullosos - Nos Hace Especiales - Nos Hace Preocuparnos - Nos Hace Llegar - Nos Hace Prudentes