Translation of "nos hace pensar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué te hace pensar que nos interesaríamos? | What makes you think that we would be interested? |
| Y es este temor el que nos hace ser conservadores en nuestra forma de pensar. | And this fear is what causes us to be conservative in our thinking. |
| Qué te hace pensar así? | What is it that makes you think that way? |
| Qué te hace pensar así? | What makes you think so? |
| Nos gustaría pensar que tardaremos menos. | And we'd like to think it's not going to take 35 years. |
| Esta canción me hace pensar en alguien. | This song reminds me of someone. |
| Qué te hace pensar que estoy mintiendo? | What makes you think I'm lying? |
| Primero, nos hace pensar que los gastos generales son negativos, que de alguna manera no son parte de la causa. | First, it makes us think that overhead is a negative, that it is somehow not part of the cause. |
| A veces nos debemos detener a pensar. | We should sometimes pause to think. |
| Qué te hace pensar que Tom planea resignar? | What makes you think that Tom is planning on resigning? |
| Verte siempre me hace pensar en mi padre. | Seeing you always makes me think about my father. |
| Qué te hace pensar que estoy ocultando algo? | What makes you think I'm hiding something? |
| Qué te hace pensar que Tom es canadiense? | What makes you think that Tom is Canadian? |
| Qué te hace pensar que Tom te odia? | What makes you think Tom hates you? |
| Hace bastantes años, empezamos a pensar en ello. | Several years ago, we started thinking about it. |
| Qué te hace pensar que eso no es cierto? | What makes you think that isn't true? |
| Qué te hace pensar que Tom está en problemas? | What makes you think Tom is in trouble? |
| Solo escuchar esa canción me hace pensar en ti. | Just listening to that song makes me think of you. |
| Qué te hace pensar que yo soy tu amigo? | What makes you think I'm your friend? |
| no debes pensar que la compasión te hace miserable. | One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable. |
| Nos hace mejor. | It makes us better. |
| Qué te hace pensar que Tom me va a escuchar? | What makes you think that Tom will listen to me? |
| Qué nos hace humanos? | What makes us human? |
| Podrían pensar que para superficies lisas nos inspiramos en esto. | Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here. |
| Qué te hace pensar que Tom prefiere vivir en el campo? | What makes you think that Tom prefers living in the country? |
| Qué te hace pensar que Tom es el novio de Mary? | What makes you think Tom is Mary's boyfriend? |
| Dejamos de pensar que estábamos solos, y eso nos dio energías. | We no longer felt that we were alone and our hearts were warmed. |
| La leche nos hace fuertes. | Milk makes us strong. |
| Nos casamos hace siete años. | We married seven years ago. |
| Nos casamos hace siete años. | It's been seven years since we got married. |
| Nos conocemos desde hace años. | We've known each other for years. |
| Nos casamos hace algunos años. | We got married a few years ago. |
| Nos conocemos desde hace tiempo. | We've known each other a long time. |
| Nos conocimos hace cuatro años. | We had met four years ago. |
| Nos hace vernos bastante jóvenes. | Makes us look really young. |
| No nos hace esto culpables? | Does this not also put us at fault? |
| Lo que no nos mata nos hace más fuertes. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Lo que no nos mata nos hace más fuertes. | That which does not kill us makes us stronger. |
| Qué te hace pensar que a Tom le gusta el heavy metal? | What makes you think that Tom likes heavy metal? |
| Qué te hace pensar que a Tom le gusta el 'Heavy Metal'? | What makes you think that Tom likes Heavy Metal ? |
| Qué te hace pensar que quiero que se me deje a solas? | What makes you think that I want to be left alone? |
| Esto me hace pensar que, en los meses transcurridos, han prevalecido exactamente las razones que hace poco escuchábamos. | Some leaders and political parties have never condemned that regime. |
| Cómo nos atrevemos siquiera a pensar que alguna vez podremos entender esto? | How could we even dare to think that we might ever understand this? |
| Aún es demasiado pronto para pensar en matrimonio. Todavía nos estamos conociendo. | It's too soon to think about marriage, we're still getting to know each other. |
| Su riqueza los hace cínicos, mientras que nosotros somos confiados , y les hace pensar que son mejores que nosotros . | Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are. |
Búsquedas relacionadas : Hace Pensar - Nos Hacen Pensar - Te Hace Pensar - Me Hace Pensar - Me Hace Pensar - Me Hace Pensar - Nos Hace únicos - Nos Hace Considerar - Nos Hace Incluso - Nos Hace Contentos - Nos Hace Vulnerables - Nos Hace Confiar - Nos Hace Felices - Nos Hace Preguntarnos
