Translation of "nos llevará más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuánto tiempo nos llevará llenarlo? | How long will it take it to fill it up? |
| Nos llevará al menos tres horas para hacerlo. | It's going to take us at least three hours to do that. |
| Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte. | Prolonging the discussion will bring us nowhere. |
| Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas. | To investigate the incident would take us at least three weeks. |
| La pregunta es Cuánto tiempo nos llevará llenarlo? De acuerdo? | The question is How long will it take you to fill it up? |
| Las ayudas digitales nos hacen la vida más fácil. En vez de fiarnos de nuestra memoria, preferimos memorias externas. A dónde nos llevará esta tendencia? | Digital helpers make our everyday life easier. Instead of relying on our own memory, we prefer external ones. Where will this trend lead? |
| La lógica nos llevará de A a B. La imaginación nos puede llevar a todas partes. | Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. |
| No nos llevará más allá de lo que estuvimos hace 50 años en la expansión general de la humanidad al espacio. | It will leave us no further along in the general expansion of humanity into space than we were 50 years ago. |
| Debemos comenzar con la segunda y tercer fase. Lo cual nos llevará algunos años. | We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years. |
| Llevará horas. | It'll take hours. |
| Cuánto tiempo llevará? | How long will this take? |
| La historia sugiere que nada más llevará a una paz sostenible en la provincia. | History suggests nothing else will lead to a sustainable peace in the province. |
| Solo llevará un minuto. | It will only take a minute. |
| Tom no llevará corbata. | Tom won't be wearing a tie. |
| Pienso que llevará tiempo. | I think it's going to take time. |
| No sé cuánto tiempo llevará. | I don't know how long it'll last. |
| No me llevará mucho tiempo. | It won't take me a long time. |
| No llevará mucho tiempo hacerlo. | It won't take long to do that. |
| De hecho, llevará una década o más recuperar las pérdidas incurridas durante este proceso de austeridad. | Indeed, it will take a decade or more to recover the losses incurred in this austerity process. |
| Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos. | No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. |
| Cuánto tiempo llevará terminar el trabajo? | How long will it take to finish the work? |
| Esta calle te llevará al aeropuerto. | This road will lead you to the airport. |
| Este camino le llevará al parque. | This road will lead you to the park. |
| Este autobús te llevará al museo. | This bus will take you to the museum. |
| Este autobús lo llevará al museo. | This bus will take you to the museum. |
| Este bus te llevará al pueblo. | This bus will take you to the town. |
| Entonces nosotros seremos también como todas las naciones. Nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas | that we also may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles. |
| Entonces nosotros seremos también como todas las naciones. Nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas | That we also may be like all the nations and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles. |
| Los avances fáciles de hacer ya se hicieron cualquier cambio estructural futuro llevará más tiempo de negociación y será más difícil de implementar. | The easy gains have already been banked any further structural change will take longer to agree and be tougher to implement. |
| No nos hablamos más. | We don't talk to each other anymore. |
| Cuanto más esperábamos, más impacientes nos volvíamos. | The longer we waited, the more impatient we became. |
| Lo que no nos mata nos hace más fuertes. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Lo que no nos mata nos hace más fuertes. | That which does not kill us makes us stronger. |
| Y hay algo que me preocupa especialmente, y es que esta dinámica llevará a una especie de ciclo retroalimentador que nos meterá en apuros. | And there's something I worry about especially, which is that this dynamic will lead to a kind of a feedback cycle that puts us on a slippery slope. |
| No llevará mucho tiempo acabar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| Este autobús te llevará a la estación. | This bus will take you to the station. |
| Ella se llevará bien con mi abuela. | She will get along with my grandmother. |
| La criada lo llevará a su casa. | The maid will take it to your house. |
| Cuánto tiempo te llevará pintar mi casa? | How long will it take you to paint my house? |
| Enriquecerse así los llevará directo al infierno. | Making all this money will get you sent directly to Hell. |
| porque cada cual llevará su propia carga | For each man will bear his own burden. |
| porque cada cual llevará su propia carga | For every man shall bear his own burden. |
| Somos más reflexivos, nos inclinamos más a conciliar. | We're more appreciative, more open to reconciliation. |
| Entonces, qué hacemos? Nos conectamos más y más. | So what do we do? We connect more and more. |
| No nos hacemos más jóvenes. | We're not getting any younger. |
Búsquedas relacionadas : Llevará Más Allá - Le Llevará Más - Llevará Más Allá - Llevará - Me Llevará Más Tiempo - Más Bien Nos - Llevará Alrededor - Llevará Interés - Llevará Alrededor - Esto Llevará - Llevará Directamente - Que Más Nos Gusta - Nos Vemos Más Tarde - Nos Convertimos Más Cerca
