Translation of "nos sentimos lo siento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos sentimos frustrados. | We feel frustrated. |
| Nos sentimos muy bien | We feel so good about ourselves. |
| Cómo nos sentimos hoy? | How are we feeling today? |
| Se llama Nos Sentimos Bien . | It's called We Feel Fine. |
| Lo siento mucho, pero no nos conocemos. | I'm very sorry, but we don't know each other. |
| Todos nos sentimos mal por Tom. | We all felt sorry for Tom. |
| Lo sentimos. | We're sorry. |
| Nos sentimos felices cuando la evaluación terminó. | We felt happy when the examination was over. |
| Nos sentimos como si fuéramos padres sustitutos. | We felt like we were surrogate parents. |
| Incluso nos sentimos culpables si nos ven jugando en el trabajo. | We even feel guilty if we're seen playing at work. |
| Lo sentimos en conciertos. | We feel it at concerts. |
| No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia. | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| Por lo tanto, nos sentimos decepcionados al ver que la resolución dice ahora 13 horas . | We are therefore disappointed by the fact that the resolution now states' 13 hours'. |
| Siento que nos dejes. | I'm sorry you're leaving us. |
| Nos sentimos motivados a continuar innovando con Maya Apa. | We are motivated to continue innovating with the Maya Apa app. |
| Nos levantamos en la mañana y sentimos que tomamos decisiones | We wake up in the morning and we feel we make decisions. |
| Siento que nos hemos vuelto insensibles, apenas nos conmovemos por lo que pasa a nuestro alrededor. | I feel like we have become numb, our emotions barely stirred by what goes on around us. |
| Yo lo siento aquí. Lo siento aquí. | I'm feeling it here. I feel it here. |
| Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos. | We are sorry we can't help you. |
| Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito. | Sorry, we don't accept credit cards. |
| Y nos sentimos nosotros mismos de una manera distinta. Es muy extraño. | And we feel ourselves differently. It's totally strange. |
| Lo siento. | I'm sorry. |
| Lo siento. | Sorry... |
| Lo siento. | I'm sorry! |
| Lo siento. | So I'm sorry about that. |
| Lo siento. | So sorry. |
| Siento como si alguien nos estuviera observando. | I feel like someone is watching us. |
| nos levantamos en la mañana, abrimos el clóset y sentimos que decidimos qué nos vamos a poner | We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear. |
| Lo siento. Lo retiro. | I'm sorry. I take back my words. |
| Cuanto más sentimos, más nos importa algo y más morales son nuestras motivaciones. | The more we feel, the more we care and the more moral our motivations. |
| Nos sentimos atraídos por sus ojos y por esa piel que quisiéramos tocar. | What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch. |
| No estamos de acuerdo con el resultado final y nos sentimos muy insatisfechos. | nation and xenophobia that exists in certain parts of our European Community. |
| Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento . | Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. |
| Uy! Lo siento. | Oops. Sorry. |
| Lo siento. Perdieron. | Sorry. You lose. |
| Vale, lo siento. | Okay. Sorry. |
| Lo siento mucho! | I'm really sorry! |
| Lo siento muchísimo! | I'm really sorry! |
| Realmente lo siento. | I'm really sorry. |
| Lo siento muchísimo. | I am very, very sorry. |
| Lo siento tanto. | I'm so sorry. |
| Lo siento muchísimo. | I'm extremely sorry. |
| Realmente lo siento. | I really am sorry. |
| RG Lo siento. | RG I'm sorry. |
| Lo siento, TED. | Sorry, TED. |
Búsquedas relacionadas : Nos Sentimos - Lo Sentimos - Nos Sentimos Privilegiados - Nos Sentimos Mal - Cómo Nos Sentimos - Nos Sentimos Honrados - Nos Sentimos Obligados - Nos Sentimos Afortunados - Nos Sentimos Cómodos - Nos Sentimos Honrados - Nos Sentimos Obligados - Nos Sentimos Libres - Nos Sentimos Incómodos - Nos Sentimos Animados