Translation of "nos sentimos lo siento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos sentimos frustrados.
We feel frustrated.
Nos sentimos muy bien
We feel so good about ourselves.
Cómo nos sentimos hoy?
How are we feeling today?
Se llama Nos Sentimos Bien .
It's called We Feel Fine.
Lo siento mucho, pero no nos conocemos.
I'm very sorry, but we don't know each other.
Todos nos sentimos mal por Tom.
We all felt sorry for Tom.
Lo sentimos.
We're sorry.
Nos sentimos felices cuando la evaluación terminó.
We felt happy when the examination was over.
Nos sentimos como si fuéramos padres sustitutos.
We felt like we were surrogate parents.
Incluso nos sentimos culpables si nos ven jugando en el trabajo.
We even feel guilty if we're seen playing at work.
Lo sentimos en conciertos.
We feel it at concerts.
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
Por lo tanto, nos sentimos decepcionados al ver que la resolución dice ahora 13 horas .
We are therefore disappointed by the fact that the resolution now states' 13 hours'.
Siento que nos dejes.
I'm sorry you're leaving us.
Nos sentimos motivados a continuar innovando con Maya Apa.
We are motivated to continue innovating with the Maya Apa app.
Nos levantamos en la mañana y sentimos que tomamos decisiones
We wake up in the morning and we feel we make decisions.
Siento que nos hemos vuelto insensibles, apenas nos conmovemos por lo que pasa a nuestro alrededor.
I feel like we have become numb, our emotions barely stirred by what goes on around us.
Yo lo siento aquí. Lo siento aquí.
I'm feeling it here. I feel it here.
Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.
We are sorry we can't help you.
Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.
Sorry, we don't accept credit cards.
Y nos sentimos nosotros mismos de una manera distinta. Es muy extraño.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.
Lo siento.
I'm sorry.
Lo siento.
Sorry...
Lo siento.
I'm sorry!
Lo siento.
So I'm sorry about that.
Lo siento.
So sorry.
Siento como si alguien nos estuviera observando.
I feel like someone is watching us.
nos levantamos en la mañana, abrimos el clóset y sentimos que decidimos qué nos vamos a poner
We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.
Lo siento. Lo retiro.
I'm sorry. I take back my words.
Cuanto más sentimos, más nos importa algo y más morales son nuestras motivaciones.
The more we feel, the more we care and the more moral our motivations.
Nos sentimos atraídos por sus ojos y por esa piel que quisiéramos tocar.
What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch.
No estamos de acuerdo con el resultado final y nos sentimos muy insatisfechos.
nation and xenophobia that exists in certain parts of our European Community.
Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento .
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Uy! Lo siento.
Oops. Sorry.
Lo siento. Perdieron.
Sorry. You lose.
Vale, lo siento.
Okay. Sorry.
Lo siento mucho!
I'm really sorry!
Lo siento muchísimo!
I'm really sorry!
Realmente lo siento.
I'm really sorry.
Lo siento muchísimo.
I am very, very sorry.
Lo siento tanto.
I'm so sorry.
Lo siento muchísimo.
I'm extremely sorry.
Realmente lo siento.
I really am sorry.
RG Lo siento.
RG I'm sorry.
Lo siento, TED.
Sorry, TED.

 

Búsquedas relacionadas : Nos Sentimos - Lo Sentimos - Nos Sentimos Privilegiados - Nos Sentimos Mal - Cómo Nos Sentimos - Nos Sentimos Honrados - Nos Sentimos Obligados - Nos Sentimos Afortunados - Nos Sentimos Cómodos - Nos Sentimos Honrados - Nos Sentimos Obligados - Nos Sentimos Libres - Nos Sentimos Incómodos - Nos Sentimos Animados