Translation of "nosotros cargamos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas. | We carry the responsibility for the losses. |
| Nuestros padres pecaron y ya no están nosotros cargamos con su castigo | Our fathers sinned, and are no more We have borne their iniquities. |
| Nuestros padres pecaron y ya no están nosotros cargamos con su castigo | Our fathers have sinned, and are not and we have borne their iniquities. |
| Siempre he creído que las cosas que sabemos que el conocimiento es un bien absoluto, que las cosas que hemos aprendido y que cargamos con nosotros en nuestras cabezas son lo que nos hace quienes somos, como individuos y como especie. | I have always believed that the things we know that knowledge is an absolute good, that the things we have learned and carry with us in our heads are what make us who we are, as individuals and as a species. |
| al tiempo que cargamos las baterías encendemos los motores y al llegar a la altura máxima llegamos al comienzo de la noche. | The same time we load the batteries, we run the engines, and when we get at the maximum height, we arrive at the beginning of the night. |
| Cargamos demasiado peso, de nuestros padres, de la sociedad, de mucha gente temores, inseguridades y nuestro plan a 200 años enlista todos los problemas de la infancia que deben caducar. | You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire. |
| Finalmente, en la mañana del día 11, nos dieron el permiso para salir, cargamos los helicópteros dos helicópteros volando en tandem me soltaron al borde de la capa de hielo. | Finally, morning of day 11, we got the all clear, loaded up the helicopters two helicopters flying in tandem dropped me off at the edge of the pack ice. |
| Está con nosotros o contra nosotros. | You are either with us, or against us. |
| Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos. | We will control ourselves. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You are either with us, or against us. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You're either with us or against us. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You are either with us or against us. |
| Nosotros. | Us. |
| nosotros | nosotros |
| Si no estás con nosotros, estás contra nosotros. | If you're not with us then you're against us. |
| Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros. | If you want to come with us, come with us. |
| Creo que nosotros nosotros guardamos el cinco de tréboles. | I think we save five of clubs. |
| No, vamos y hagámoslo nosotros, nosotros seamos esa marca. | No, let's go and do it ourselves, let's be that brand. |
| Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros | They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us. |
| Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros | They went out from us, but they were not of us for if they had been of us, they would no doubt have continued with us but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us. |
| Y nosotros, todos nosotros, tenemos que comprender que se trata de nosotros que podemos cambiar las cosas. | And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here. |
| Nosotros esperamos! | We (too) are waiting. |
| Nosotros creemos! | Lo! we believe. |
| Nosotros esperamos! | We (too) are waiting. |
| Nosotros creemos! | Indeed, we have faith. |
| Nosotros esperamos! | We too are waiting! |
| Nosotros esperamos! | We too are waiting. |
| Nosotros esperamos! | Say 'Wait, we are waiting' |
| Nosotros esperamos! | Indeed, we also are waiting. |
| Nosotros esperamos! | We too shall wait. |
| Nosotros aplaudimos. | We clapped our hands. |
| Nosotros esperamos. | We waited. |
| Nosotros ayudaremos. | We'll help. |
| Nosotros compartiremos. | We'll share. |
| Nosotros conduciremos. | We'll drive. |
| Nosotros salimos. | We're going out. |
| Nosotros comemos. | We eat. |
| Nosotros compramos. | We buy. |
| Nosotros inventamos. | We invent. |
| Nosotros mismos. | Us. |
| Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es | For whoever is not against us is on our side. |
| Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es | For he that is not against us is on our part. |
| Ya no son los dioses, somos nosotros. Nosotros estamos al mando. | It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat. |
| Ellos o nosotros? | This led to the economic equivalent of a personal identity crisis Who is China them or us? |
| Nosotros hicimos eso. | It is We who did it. |
Búsquedas relacionadas : Nosotros O Nosotros - Nosotros Revisamos - Haremos Nosotros - Hacia Nosotros - Nosotros Presentamos - Hicimos Nosotros - Entonces Nosotros - Nosotros Disfrutamos - Para Nosotros - Nosotros Amablemente - Nosotros Planeamos - Nosotros Fallamos - Nosotros Garantizamos
