Translation of "nosotros hacemos esto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es lo opuesto cómo hacemos nosotros las cosas. | This is the opposite this is how we make things. |
| Nosotros no hacemos esa separación, pro esto o pro aquello. | We don't do this separation, pro that or pro this. |
| y nosotros hacemos 300.000 | And we do about 300,000. |
| Nosotros hacemos algo similar. | We have something similar. |
| Nosotros también lo hacemos. | We are doing the same thing. |
| Hacemos esto cada lunes. | We do this every Monday. |
| Esto es lo que hacemos. | Here's what we do. |
| Hacemos esto todas las noches. | We do this every night. |
| esto es lo que hacemos. | That's what we do. |
| En resumen, lo que todos nosotros hacemos. | In short, what all of us do. |
| Y pensó, Y si hacemos esto? | And he thought, What if we do this? |
| Pero, qué hacemos nosotros para ganarnos la vida? | But what do we do for a living? |
| Nosotros hacemos. Son otros los que la usan . | We're just building this stuff. Somebody else is using it. |
| Nos paramos a nosotros mismos cuando hacemos algo | We stop ourselves from doing things. |
| Harán algunas de las cosas inteligentes que hacemos nosotros, algunas de las cosas no tan lindas que nosotros hacemos, como robar y otras. | They do some of the smart things we do, some of the kind of not so nice things we do, like steal it and so on. |
| Esto es en realidad lo que hacemos. | What we do is actually this. |
| Por qué no? Si eso es lo que hacemos nosotros. | Why not? I mean, that's what we do. |
| Y el dijo Bien, así es como lo hacemos nosotros. | And he said Well, that's how we do it. |
| Pero también algunas de las cosas irracionales que nosotros hacemos. | But they also do some of the irrational things we do. |
| De nuevo, todo esto se hace como nosotros los humanos lo hacemos, y eso es sumamente importante si queremos que Milo parezca real. | Again, all of this is done in the way us humans do things, and that's crucially important if we want Milo to appear real. |
| Nosotros reorganizamos las cosas, las cambiamos, pero no hacemos nada antinatural. | We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural. |
| Y cuando establecemos estas conexiones, podemos y lo hacemos, transformar esto en esto. | And when we make these connections, we can and we do turn this into this. |
| Qué le pasa a la hierba cuando hacemos esto? | What happens to the grass when you do this? |
| Y observen que no hacemos esto en la ciencia. | Notice that we don't do this in science. |
| Cuando hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros, se regocija. | We have not sent you (O Muhammad SAW) as a Hafiz (protector) over them (i.e. to take care of their deeds and to recompense them). Your duty is to convey (the Message). |
| Cuando hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros, se regocija. | Your task is only to convey (the Message). Indeed when We give man a taste of Our Mercy, he exults in it. |
| Cuando hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros, se regocija. | And lo! when We cause man to taste of mercy from Us he exulteth therefor. |
| Quién va a coordinar nuestra actividad, si nosotros mismos no lo hacemos? | Who is going to coordinate our activity if we don't do it for ourselves? |
| Muchos de nosotros no la hacemos, pero nuestra cultura es de terapias. | Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture. |
| Nosotros simplemente hacemos así y nos imaginamos que la sordera es eso. | We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about. |
| Sistemáticamente se equivocan y en la misma manera que lo hacemos nosotros. | They systematically get things wrong and in the same ways that we do. |
| Y hacemos esto en lo que llamamos Matriz de abejas . | And we do this in what we call the Bee Matrix. |
| Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro Esto es algo que se me debe. | If We give him a taste of Our favour after some distress he has known, he says It was my due. |
| Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro Esto es algo que se me debe. | And if We let him taste mercy from Us after hardship that has visited him, he surely says, 'This is mine I think not the Hour is coming. |
| Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro Esto es algo que se me debe. | If, after distress has befallen him, We let him have a taste of Our mercy, he says, This is my due! |
| Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro Esto es algo que se me debe. | And if We give him a taste of mercy from Us after his affliction has befallen him, he is sure to say 'This is my own. |
| Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro Esto es algo que se me debe. | When We grant him mercy after his suffering, he (boldly) says, This is what I deserved. I do not think that there will ever be a Day of Judgment. |
| Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro Esto es algo que se me debe. | When We give him a taste of some of Our mercy, after some adversity has touched him, he is sure to say, This is my due. |
| Las cosas que hacemos tienen una calidad suprema, viven más tiempo que nosotros. | The things we make have one supreme quality they live longer than us. |
| Nadie cues tiona la necesidad de dicha Unión, y nosotros tampoco lo hacemos. | So I believe the European Parliament should have greater responsibilities, even in the specific area where the national parliaments are responsible, in the area of joint decision making. |
| O hacemos así y nos imaginamos que la ceguera es esto. | Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about. |
| Al final del día, pueden no estar de acuerdo con la discusión de cómo hemos priorizado esto nosotros, pero tenemos que ser honestos y francos, y decir que si hay cosas que hacemos, hay otras cosas que no hacemos. | At the end of the day, you can disagree with the discussion of how we actually prioritize these, but we have to be honest and frank about saying, if there's some things we do, there are other things we don't do. |
| puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde. | It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. |
| Si no lo hacemos así nosotros, dificilmente lo harán las otras grandes partes negociadoras. | We should like to know which sectors are going to derive some benefit, so that at the end of the day the burden of adjustment resulting from the Round can be distributed more fairly. |
| Nosotros nos encargaremos de esto. | We'll take care of this. |
Búsquedas relacionadas : Nosotros Lo Hacemos - Nosotros Lo Hacemos - Como Hacemos Nosotros - Nosotros Esto Proporcionará - Hacemos Deseo - Hacemos Somos - Le Hacemos - Hacemos Cargo - Hacemos Confirmar - Hacemos Más - Hacemos Esfuerzos - Hacemos Reales
