Translation of "nota al pie" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mirar nota al pie en página 5. | See the footnote on page 5. |
| Más que una nota al pie acerca de Herta Müller | More than a footnote to Herta Müller |
| ( ) Véase la nota 12 a pie de página del presente capítulo . | ( ) See footnote 12 in this chapter .' |
| ( ) Véase la nota 3 a pie de página del presente capítulo . | ( ) See footnote 3 in this chapter . |
| Espacio entre la nota a pie de página y el cuerpo | Spacing between footnote and body |
| En este contexto, la captura del Chapo es apenas una nota al pie de una historia mucho más complicada. | In this context, El Chapo s capture is just a footnote in a much more complicated story. |
| Elimínese la nota de pie de página a y la indicación correspondiente. | Delete footnote a and the indicator thereto. |
| Si un extraterrestre inteligente se encargara de escribir la enciclopedia de la vida en nuestro planeta, 27 de los 30 volúmenes estarían dedicados a bacterias y virus, dejando sólo unos pocos libros para plantas, hongos y animales, los humanos serían una nota al pie, interesante, pero al fin y al cabo una nota al pie. | If an intelligent extra terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus, with just a few of the volumes left for plants, fungus and animals, humans being a footnote interesting footnote but a footnote nonetheless. |
| ( 17 ) Véase la referencia completa en la nota 9 a pie de página . | ( 17 ) See footnote 9 for full reference . |
| No es posible localizar el texto de la nota a pie de página | Unable to locate footnote text |
| Va al colegio a pie. | He goes to school on foot. |
| Va al colegio a pie. | She goes to school on foot. |
| Voy al colegio a pie. | I walk to school. |
| En la sección 6.1 , se eliminará la nota 2 a pie de página del segundo párrafo . | In Section 6.1 , footnote 2 in the second paragraph is deleted . |
| Generalmente vamos al colegio a pie. | We usually walk to school. |
| Él va al colegio a pie. | He goes to school on foot. |
| Ella va al colegio a pie. | She goes to school on foot. |
| Siempre voy al colegio a pie. | I always go to school on foot. |
| Escriba usted la firma al pie. | Sign it at the bottom. |
| Para la génesis de la obra de Herta Müller, que ayer aceptó el premio Nobel de literatura, es más que una simple nota al pie. | Regarding the genesis of Herta Müller's oeuvre, who yesterday received the Nobel prize, it is more than a footnote. |
| 10 ) En la sección 5.3.3 se suprimirá la nota 12 a pie de página del primer párrafo . | 10 . in Section 5.3.3 in the first paragraph footnote 12 is deleted |
| c ) en el quinto guión del primer párrafo se suprimirá la nota 20 a pie de página . | ( c ) In the fifth indent of the first paragraph footnote 20 is deleted 15 . |
| Se ubica al pie del monte Fuji. | It is located at the foot of Mt. Fuji. |
| Masako normalmente va al colegio a pie. | Masako usually walks to school. |
| Ella siempre va al colegio a pie. | She always walks to school. |
| Me lastimé el pie subiendo al carro. | I hurt my foot getting in the automobile. |
| Añade los números de página al pie. | Adds page numbers to the footer. |
| Añade el número de página al pie. | Adds page numbers to the footer. |
| La cláusula de exención de responsabilidad propuesta quedará modificada en lo que respecta al Deutsche Bundesbank por la declaración de la responsabilidad que figura en la nota al pie de página . | The proposed disclaimer will be amended for the purpose of Deutsche Bundesbank by the declaration of the liability referred to in the footnote . |
| Las anotaciones están al pie de la página. | The footnotes are at the bottom of the page. |
| La ciudad está al pie de la montaña. | The city is at the foot of the mountain. |
| Vas todos los días a pie al colegio? | Do you go to school on foot every day? |
| Vas al colegio a pie o en bicicleta? | Do you go to school on foot or by bicycle? |
| Nos quedamos de pie al borde del acantilado. | We stood on the brink of a cliff. |
| Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo. | We all stood up at once. |
| Él va a menudo a pie al colegio. | He often walks to school. |
| Él se lastimó su pie izquierdo al caer. | He hurt his left foot when he fell. |
| Se pusieron todos de pie al mismo tiempo. | They all stood up at the same time. |
| Esta ciudad queda al pie de una montaña. | This city lies at the base of a mountain. |
| Estoy acostumbrado a ir al trabajo a pie. | I'm used to walking to work. |
| Activar pie y números de página al imprimir | Turn on footer and page numbers when printing |
| El resultado de la encuesta que USA Today eligió resaltar en su titular es más bien una nota al pie de página en el comunicado de prensa de Pew | The survey result USA Today chose to highlight in its headline here is more of a footnote Pew's news release |
| 18 ) En el capítulo 6 , se suprime la actual nota 50 a pie de página del punto 6.6.1 , segundo guión . | ( 18 ) In Chapter 6 , Section 6.6.1 , in the second indent , the current footnote 50 is deleted . |
| Hay un viejo castillo al pie de la montaña. | There is an old castle at the foot of the mountain. |
| Te lo has tomado al pie de la letra. | You take everything too literally. |
Búsquedas relacionadas : Nota Al Pie Número - Añadir Una Nota Al Pie - Nota Al Pie En La Historia - Nota Al Margen - Nota Al Lado - Nota Al Margen - Nota Al Archivo - Nota Al Margen - Nota Al Margen - Nota Al Azar - De Pie Al Desafío - De Pie Al Día - De Pie Al Cliente - A Pie Al Norte
