Translation of "nota especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Nota - traducción : Nota - traducción : Nota especial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, en especial contra la mujer, | Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women, |
| 11. Toma nota con reconocimiento del nombramiento por el Secretario General de un Asesor Especial para el Pacto Mundial | 11. Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Global Compact |
| 21. Toma nota del informe provisional del Relator Especial sobre el derecho a la alimentaciónVéase A 61 306. y toma nota también de su valiosa labor de promoción de ese derecho | 21. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur on the right to food,See A 61 306. and also takes note of his valuable work in the promotion of the right to food |
| Tomando nota de que continúa el debate acerca de los documentos de trabajo revisados sobre los métodos de trabajo del Comité Especial, | Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee, |
| Tomando nota de la evolución de la situación constitucional de algunos territorios no autónomos, de lo cual se ha informado al Comité Especial, | Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories about which the Special Committee has received information, |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| Tomando nota de los progresos logrados respecto del documento de trabajo revisado sobre los métodos de trabajo del Comité Especial, en su versión enmendada, | Taking note of the progress achieved on the revised working paper on the working methods of the Special Committee, as amended, |
| 44. Toma nota también del informe del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armadosA 59 426. | 44. Also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict A 59 426. |
| Tomando nota también de las posiciones expuestas por los representantes de los territorios no autónomos ante el Comité Especial y en sus seminarios regionales, | Taking note also of the stated positions of the representatives of the Non Self Governing Territories before the Special Committee and in its regional seminars, |
| 12. Toma nota del importante papel que ha desempeñado la Relatora Especial en pro de la eliminación de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias | 12. Notes the important role the Special Rapporteur has played in the elimination of extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 13. Toma nota también de que la Comisión, en su resolución 2000 31, pidió a la Relatora Especial que, en cumplimiento de su mandato | 13. Also notes that the Commission, in its resolution 2000 31, requested the Special Rapporteur, in carrying out her mandate |
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| 17. Toma nota del informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre el derecho a la alimentaciónVéase A 60 350. y toma nota también de su valiosa labor de promoción de ese derecho | 17. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the right to food,See A 60 350. and also takes note of his valuable work in the promotion of the right to food |
| 12. Toma nota del informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre el derecho a la alimentaciónVéase A 59 385. y encomia al Relator Especial por su valiosa labor de promoción de ese derecho | 12. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the right to food,See A 59 385. and commends the Special Rapporteur for his valuable work in the promotion of the right to food |
| 2. Toma nota también del informe del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armadosVéase A 56 453. | 2. Also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict See A 56 453. |
| Tomando nota de las conclusiones del informe de la misión especial de las Naciones Unidas a las Islas Turcas y CaicosA AC.109 2006 19., | Taking note of the conclusions of the report of the United Nations special mission to the Turks and Caicos Islands,A AC.109 2006 19. |
| 1. Toma nota del informe del Comité Especial del Océano ÍndicoDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 29 (A 60 29). | 1. Takes note of the report of the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 29 (A 60 29). |
| 2. Toma nota con interés del informe provisional del Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantesVéase A 61 324. | 2. Takes note with interest of the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants See A 61 324. |
| Especial | Special |
| Nota | Note |
| Nota | Characters within strings may be accessed by specifying the zero based offset of the desired character after the string in curly braces. |
| Nota | The text is underlined. |
| Nota | Processing the FDF data is one of the features provided by the fdf functions. |
| Nota | The Acrobat reader plugin of your browser recognizes the MimeType, reads the associated PDF form and fills in the data from the FDF document. |
| Nota | This extension is not available on Windows platforms. |
| Nota | Note that this changes the return value in an array where very element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Nota | There are several ways to leak an existing session id to third parties. |
| Nota | First, URLs carrying session ids. |
| Nota | Default is none at all. |
| Nota | Non relative URLs are assumed to point to external sites and hence don 't append the SID, as it would be a security risk to leak the SID to a different server. |
| Nota | No external libraries are needed to build this extension. |
| Nota | Compatibility Note |
| Nota | You might get the idea from the example above that you can use this technique to write to a remote log file. |
| Nota | The restriction specified is actually a prefix, not a directory name. |
| Nota | This directive contains a comma delimited list of prefixes. |
| Nota | The default is to allow all files to be opened. |
| Nota | For example |
| Nota | Warning |
| Nota | SAFE MODE Restriction in effect. |
| Nota | However, there may be environments where a strict UID check is not appropriate and a relaxed GID check is sufficient. |
| Nota | If we add this to our php.ini file |
| Nota | mtime |
| Nota | Be warned that this function compares case sensitive! |
| Nota | This is because this function only works when PHP is compiled as an Apache Module. |
| Nota | This function does not require the GD image library. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Nota Especial - Tomar Nota Especial - Nota - Nota - Tomado Nota - Una Nota - Tomando Nota - Nota Rapida - Nota Sitio
