Translation of "nota sobre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nota - traducción : Nota - traducción : Nota sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi nota está por sobre el promedio.
My grade is above the average.
La nota sobre los valores y la nota de síntesis deberán ser aprobadas por separado .
The securities and summary notes shall be subject to a separate approval .
1. Toma nota de la nota del Secretario General sobre la Red Directiva SuperiorA 60 209.
1. Takes note of the note by the Secretary General on the Senior Management Network A 60 209.
Para hacer que una nota permanezca sobre las otras ventanas, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Mantener sobre otras.
To make the note remain on top of other windows RMB click on the titlebar of the note and select Keep Above Others.
Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Para eliminar una nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Eliminar.
To delete a note RMB click on the note titlebar and select Delete.
Para anclar una nota con otro elemento UML , utilice la herramienta anclaje de la barra de herramientas de trabajo. Primero deberá pinchar sobre la nota y luego sobre el elemento UML al que quiere asociar la nota.
To add an anchor between a note and another UML element, use the anchor tool from the work toolbar. You first need to click on the note and then click on the UML element you want the note to be linked to.
En enero del 2005 se publicará una nota sobre este marco .
A notice on this framework will be published in January 2005 .
Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto .
A related press release was published on the same day .
Al día siguiente se publicó una nota de prensa sobre este asunto .
A related press release was published the next day .
Tomando nota del Informe sobre el Milenio del Secretario GeneralA 54 2000.,
Taking note of the millennium report of the Secretary General,A 54 2000.
Tom le dio a la película una nota de 7 sobre 10.
Tom gave the film a rating of 7 out of 10.
Para cambiar el nombre a una nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Renombrar....
To rename a note RMB click on the note titlebar and select Rename....
Para enviar una nota por correo e, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Correo....
To mail a note RMB click on the note titlebar and select Mail....
Para ocultar una nota, pulse sobre la X en la esquina superior derecha de la barra de título de la nota o seleccione Esc Ocultar. La nota no volverá a mostrarse en pantalla. La propia nota no se borrará.
To hide a note, click the X in the upper right corner of the titlebar of the note or select Esc Hide in the context menu. The note will no longer be displayed on the screen. The note itself will not be deleted.
Para personalizar la visualización de una sola nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y seleccione Preferencias....
To customize a single note display RMB click on the note title bar and select Preferences....
El reequilibrio chino se nota sobre todo en el sector de la exportación.
China s rebalancing is apparent, first and foremost, in the export sector.
5. Toma nota del establecimiento de la Comisión Global sobre la Migración Internacional
5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration
6. Toma nota con interés del establecimiento del Grupo Mundial sobre la Migración
6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group
2. Toma nota de la nota del Secretario General sobre el traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones UnidasA 62 548.
2. Takes note of the note by the Secretary General on the transfer of buildings to the United Nations Logistics Base A 62 548.
Para insertar la fecha actual en la nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Insertar fecha.
To insert the current date in the Note RMB click on the title bar of the note and select Insert Date.
( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
18 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro
18 January 2002 Update on the euro cash changeover
25 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro
25 January 2002 Update on the euro cash changeover
29. Toma nota de la propuesta del Secretario General sobre la estrategia acelerada IV
29. Takes note of the proposal of the Secretary General on the accelerated strategy IV
Adentro de este sobre hay pedazos de una nota de suicidio que no usé.
Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre los preparativos para la Segunda Asamblea Mundial sobre el EnvejecimientoA 56 152.
1. Takes note of the report of the Secretary General on preparations for the Second World Assembly on Ageing A 56 152.
2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre la Junta sobre el Desempeño de las Funciones DirectivasA 61 319.
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.
3 Referencia a la Nota de Prensa COM IP sobre los resultados del informe Capgemini .
3 Reference to COM IP Press Release on results of Capgemini study
Tomando nota del informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria al SudánA 56 412.,
Taking note of the report of the Secretary General on humanitarian assistance to the Sudan,A 56 412.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 58 270.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 58 270.
EL PRESIDENTE. Tomamos nota de su observa ción, pero no iniciaremos un debate sobre ese asunto.
PRESIDENT. Your point is taken. We are not having a debate on the matter.
1. Toma nota con reconocimiento de la nota del Secretario General sobre las actividades del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la MujerA 56 174.
1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General on the activities of the United Nations Development Fund for Women A 56 174.
1. Toma nota de la nota del Presidente de la Asamblea General sobre procedimientos para nombrar a los inspectores de la Dependencia Común de InspecciónA 60 659.
1. Takes note of the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit A 60 659.
Para crear una nota nueva, clic RMB sobre el icono del panel de knotes y elija Nota nueva o use la combinación de teclas Alt Shift N.
To create a new note RMB click on the knotes panel icon and select New Note or using the shortcut Alt Shift N.
Nota
Note
Nota
Characters within strings may be accessed by specifying the zero based offset of the desired character after the string in curly braces.
Nota
The text is underlined.
Nota
Processing the FDF data is one of the features provided by the fdf functions.
Nota
The Acrobat reader plugin of your browser recognizes the MimeType, reads the associated PDF form and fills in the data from the FDF document.
Nota
This extension is not available on Windows platforms.
Nota
Note that this changes the return value in an array where very element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1.
Nota
There are several ways to leak an existing session id to third parties.
Nota
First, URLs carrying session ids.
Nota
Default is none at all.

 

Búsquedas relacionadas : Su Nota Sobre - Una Nota Sobre - Breve Nota Sobre - Nota Sobre El País - Nota Sobre La Estrategia - Nota Sobre La Garantía - Nota Sobre Los Valores - Nota Sobre Los 10 - Nota - Nota - Nota Sobre Protección De Datos