Translation of "notar recibir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recibir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom parecía no notar ningún problema. | Tom didn't seem to notice any problems. |
| Deneb está allí, lo puedo notar. | Deneb is there. I can tell. |
| Peter podía notar que ella estaba aburrida. | Peter could tell that she was bored. |
| No puedo notar la diferencia entre ellos. | I can't tell the difference between them. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | He will notice sooner or later. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | She will notice sooner or later. |
| Cuando era niño solamente quería hacerme notar. | When I was young I just wanted to be noticed. |
| Van a notar muchos instrumentos convencionales en este video. | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
| Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos | And you may notice they're wearing very thick gloves. |
| Recibir | Receive |
| Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando. | Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying. |
| También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Nadie va a notar las líneas de división y los cambios. | No one's going to notice those split lines and changes. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos. | You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. |
| Pedimos disculpas por el error y agradecemos al comentarista Mike por hacérnoslo notar. | Apologies for the error and many thanks to commenter Mike below for flagging the mistake. |
| Fue bonito recibir eso. | That was a nice thing to get. |
| Enviar y recibir DDC. | DCC send and receive. |
| Enviar y recibir archivos | Sending and receiving files |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Recibir archivos por Bluetooth? | Receive files over bluetooth? |
| En esta foto, lo podrán notar. la explosión se extiende. No es un punto. | In this picture, you'll notice, the bang is extended. It's not a point. |
| En ambos puntos hay que hacer notar una negligencia que de hecho da miedo. | In conclusion, Mr President, we welcome here and now the East Germans into the Community and extend a fraternal embrace of solidarity to all our German colleagues in this Parliament. |
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Acabo de recibir tu carta. | I just received your letter. |
| Estoy deseando recibir tu carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Acabo de recibir las noticias. | I just got the news. |
| Acabo de recibir tu mensaje. | I just got your message. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Acabo de recibir este traje. | I just got this suit. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| Al notar que había llegado su momento, la oposición, lanzó una ola de protestas callejeras. | The opposition, sensing that its moment had arrived, launched a wave of street protests. |
| Cualquier persona visitante en los Estados Unidos puede notar lo extendido que está el problema. | Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem. |
| Las economías retrasadas no han dejado de notar que el mercantilismo puede ser su aliado. | Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend. |
| En un minuto viajaremos a una configuración de dos orbitales y podrán notar una pulsación. | In a minute we're going to move to a two orbital configuration, and you're going to notice a pulsing. |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Estaba feliz de recibir mi sueldo. | I was happy to receive my paycheck. |
| Es más dulce dar que recibir. | It is sweeter to give than to receive. |
| Me gusta recibir cartas de amigos. | I like to receive letters from friends. |
| Incluso empecé a recibir cartas amenazantes. | I even started to get some hate mail. |
| Configuración para enviar y recibir mensajesComment | Setup for Sending and Receiving Messages |
Búsquedas relacionadas : Notar - Pudimos Notar - Debemos Notar - Podemos Notar - Debe Notar - Debemos Notar - Hacerse Notar - Interesante Notar - Notar Antes - Que Notar - Notar Torreón - Pude Notar - ¿recibir - Recibir
