Translation of "notar una diferencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo notar la diferencia entre ellos. | I can't tell the difference between them. |
| Así, si usted oye el discurso sin leer el texto no sería capaz de notar la diferencia. | So if you heard the speech without reading the text, you wouldn't be able to tell the difference. |
| Y cuando ves a estas tortugas de 70 años, no puedes notar la diferencia, sólo con verlas, entre esas tortugas y unas de 20 años. | And when you look at these 70 year old turtles, you can't tell the difference, just by looking, between those turtles and 20 year old turtles. |
| Hay una diferencia. | There's a difference. |
| Seleccionar una diferencia | Selecting a Difference |
| Aplicar una diferencia | Applying a Difference |
| Deshacer una diferencia | Unapplying a Difference |
| En un minuto viajaremos a una configuración de dos orbitales y podrán notar una pulsación. | In a minute we're going to move to a two orbital configuration, and you're going to notice a pulsing. |
| Tom parecía no notar ningún problema. | Tom didn't seem to notice any problems. |
| Deneb está allí, lo puedo notar. | Deneb is there. I can tell. |
| Hay una gran diferencia. | There is a big difference. |
| Hay una diferencia grande. | There is one big difference. |
| Hay una gran diferencia. | There is one big difference. |
| Hace una gran diferencia. | It makes a big difference. |
| Hay una leve diferencia. | There's a slight difference. |
| Hay una diferencia indudable. | There's a definite difference. |
| Hay una diferencia significativa. | There's a significant difference. |
| Aplica una diferencia seleccionada. | Apply a selected difference. |
| En ambos puntos hay que hacer notar una negligencia que de hecho da miedo. | In conclusion, Mr President, we welcome here and now the East Germans into the Community and extend a fraternal embrace of solidarity to all our German colleagues in this Parliament. |
| Peter podía notar que ella estaba aburrida. | Peter could tell that she was bored. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | He will notice sooner or later. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | She will notice sooner or later. |
| Cuando era niño solamente quería hacerme notar. | When I was young I just wanted to be noticed. |
| Acaso hace una gran diferencia? | Does it make a big difference? |
| Una diferencia se puede seleccionar | A difference can be selected using by |
| Al notar que había llegado su momento, la oposición, lanzó una ola de protestas callejeras. | The opposition, sensing that its moment had arrived, launched a wave of street protests. |
| y si voto, hace una diferencia. | And if I vote it makes a difference. |
| Puede una persona marcar la diferencia? | Can one person make a difference? |
| Y resulta que existe una diferencia. | And it turns out there's one way. |
| Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| Van a notar muchos instrumentos convencionales en este video. | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
| Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos | And you may notice they're wearing very thick gloves. |
| Pero en esto también hay una diferencia. | But even here, there is a difference. |
| Hay una clara diferencia entre esos dos. | There is a marked difference between them. |
| Son personas que quieren marcar una diferencia. | You are somebody who wants to make a difference. |
| Creo que eso implicaría una enorme diferencia. | I think it would make a huge difference. |
| Según Larbalestier, esto fue una diferencia fundamental . | According to Larbalestier, this made a fundamental difference. |
| Pero qué diferencia puede hacer una semana! | What a difference a week can make! |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando. | Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying. |
| También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos. | One critical difference lies in economic fundamentals. |
| Pero esa es sólo una diferencia de opinión. | But that is just a difference of opinion. |
| Si esa creencia resulta errónea, producirá una diferencia. | If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference. |
Búsquedas relacionadas : Notar La Diferencia - Notar Una Discrepancia - Notar - Pudimos Notar - Debemos Notar - Podemos Notar - Debe Notar - Debemos Notar - Hacerse Notar - Interesante Notar - Notar Antes - Que Notar - Notar Recibir - Notar Torreón
