Translation of "nuestra conclusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestra conclusión es muy clara este acuerdo interinstitucional es impracticable. | Our conclusion is very clear this interinstitutional agreement is unworkable. |
| CONCLUSIÓN | Conclusion |
| 4 Conclusión ..... | 4 Conclusion ..... |
| Nosotros los humanos tenemos una grandiosa manera de retorcer los hechos para adecuarlos a nuestra conclusión tan pronto hayamos hecho alguna. | We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one. |
| Por ello, y por respeto hacia el Parlamento, llegamos a la conclusión de que lo mejor era retirar sencillamente nuestra enmienda. | However, when the Transport Committee was |
| Qué conclusión podemos extraer? | Where does this leave us? |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| Una posible conclusión es trivial. | One possible conclusion is banal. |
| Cómo llegaste a esta conclusión? | How did you arrive at this conclusion? |
| Cómo llegaste a esa conclusión? | How do you come to that conclusion? |
| Sami sacó una conclusión precipitada. | Sami drew a hasty conclusion. |
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| Qué te llevó a esta conclusión? | What led you to this conclusion? |
| Se ha llegado a alguna conclusión? | Has any conclusion been reached? |
| Ambos llegaron a la misma conclusión. | They both reached the same conclusion. |
| hasta llegar a una conclusión sorprendente. | And we came to a startling conclusion. |
| Se trata de una conclusión totalmente verosímil. | That is an entirely plausible conclusion. |
| París parece llegar a una conclusión similar. | Paris appears to make a similar analysis. |
| La conclusión descansa sobre una base sólida. | The conclusion rests on a solid basis. |
| Así es como llegamos a la conclusión. | This is how we reached the conclusion. |
| La narración se aproximó a una conclusión. | The story drew to a conclusion. |
| La conclusión es clara como el cristal. | The conclusion is crystal clear. |
| Así que mi conclusión es muy sencilla. | So my conclusion is very simple. |
| No puedo comprender en absoluto esta conclusión. | But no decision has yet been taken on passport control. |
| Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente. | Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
| A manera de conclusión él dijo lo siguiente. | By way of conclusion he said as follows. |
| La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe. | The conclusion may seem trivial Esperanto exists. |
| Jean Baptiste Michel Cómo llegamos a esta conclusión? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora. | The possible conclusions are stark. |
| Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta. | But no concrete conclusion has been reached. |
| Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal. | I came to the conclusion that something was wrong. |
| Llegué a la conclusión de que había sido engañado. | I came to the conclusion that I had been deceived. |
| Como conclusión diré, señor Comisario, que en último caso sería preferible, antes de tener un mal acuerdo, no tener ninguno, si es para llevar a nuestra agricultura y al medio rural a la ruina. | Didn't we have the right message? The Community's agricultural policy is a system that corresponds to the needs and circumstances of agriculture in Europe, and especially of family farms, which not only guarantee our own supplies of food with quality products, but are also mindful or nature conservation and the harmonious development of the countryside. |
| Además , el BCE debe asignar la conclusión y gestión de | Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply |
| En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . | And in conclusion, win some, lose some. |
| Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Llegamos a la conclusión de que él es un genio. | We came to the conclusion that he is a genius. |
| He llegado a la conclusión de que él es culpable. | I have come to the conclusion that he is guilty. |
| Cuál fue la conclusión después de seis años de trabajo? | So what was the conclusion over the six years of work? |
| Recientemente, llegaron a la conclusión de que era necesario difundirlo. | Recently they came to the conclusion that they need to publicise it. |
| Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew? | The main conclusion of the Pew survey? |
| Más que a esta o aquella conclusión, más que a esta o aquella medida, voto a favor del conjunto, que es un signo de nuestra sensibilidad humanitaria y democrática, cada día, por desgracia, más adormecida. | Exchanges between young people, students, technicians, entrepreneurs, teachers and trainee managers should be encouraged and programmed, together with meetings between |
Búsquedas relacionadas : En Nuestra Conclusión - Conclusión Clave - Mi Conclusión - Conclusión De - Maquillaje Conclusión - Conclusión Intermedia - En Conclusión - Conclusión Exitosa - Conclusión General - En Conclusión - Conclusión Cautelosa - Conclusión De
