Translation of "nuestra información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Nuestra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Noten que la información se tornó parte de nuestra historia. | Notice that information has become part of our story. |
| Más información sobre cada proyecto en nuestra publicación del anuncio. | Read more about each project in our announcement post. |
| Quiero decir, sin embargo, que la información parece ser nuestra mejor esperanza. | I mean really though, information seems like our best hope. |
| Si desean más información acerca de este proyecto de investigación, visiten nuestra web, es ReadyToShare.org | If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. |
| Ciertamente, existe la información necesaria, pero, más allá de ésta, cuál puede ser nuestra contribución? | The company's statement was even more outrageous because it cast doubt on the public's mental capacities. |
| Se supone que en nuestra Comunidad Europea hemos de tener una directiva sobre la libertad de información ambiental. | We in this European Community are supposed to have a directive on the freedom of environmental information. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla. | Here are some examples of the types of personal information our company may collect and how we may use it. |
| NUESTRA moneda , constituye una guía útil sobre nuestra nueva moneda , y contiene información acerca del diseño y los elementos de seguridad de los siete billetes y las ocho monedas en euros . | OUR money should be a helpful guide to our new currency . It gives information about the design and security features of the seven banknotes and eight coins . |
| Esta es la era de la información, y los computadores juegan un rol cada vez más importante en nuestra vida cotidiana. | This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life. |
| Pero ahora, las empresas detrás de las plataformas que usamos son cruciales para nuestra actual noción de control de la información. | But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control. |
| que nuestra cultura está tan intensamente centrada en la información verbal que nos negamos siquiera a ver el valor de los garabatos. | I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling. |
| Sabemos que no es algo que hayamos visto antes es como una especie de continente desconocido dentro de nuestra propia información genética. | We know it's not anything that we've seen before it's sort of the equivalent of an uncharted continent right within our own genetic information. |
| Nuestra salud es nuestra más preciada posesión. | Our health is our most precious possession. |
| Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. | We pledge to do our share. |
| Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Tenemos una norma absoluta, si nuestra fuente de información tiene datos de uno de los países que observamos, entonces se incluye en el análsis. | We have an absolute rule that if our data source has data for one of the countries we're looking at, it goes into the analysis. |
| Esta es nuestra poesia. Esta es nuestra bella historia. | That is our poetry. That is our beautiful story. |
| Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Nuestra actual | Let's see some doing'. |
| La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| también nuestra salud, nuestro comportamiento social e incluso nuestra productividad. | It's our health, our social behavior, and our productivity as well. |
| Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta. | To our surprise, Tom came to our party with Mary. |
| Tom aceptó nuestra oferta y se unió a nuestra compañía. | Tom accepted our offer and joined our company. |
| Queremos tener nuestra propia voz y nuestra pro pia representación. | (Mr Pannella parliamentary NATO!') |
| Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules. | Every house on our street was blue except ours. |
| Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio | We have drunken our water for money Our wood is sold to us. |
| Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio | We have drunken our water for money our wood is sold unto us. |
| Profundizamos nuestra amistad. | We deepened our friendship. |
| Limpiemos nuestra habitación. | Let's clean our room. |
| Preparamos nuestra comida. | We prepared our meals. |
| Es nuestra vecina. | She's our neighbour. |
| Necesitas nuestra ayuda? | Do you need our help? |
| Necesita nuestra ayuda. | She needs our help. |
| Requieres nuestra ayuda? | Do you require our help? |
| Sé parte nuestra. | Join us. |
| Alcanzamos nuestra meta. | We reached our goal. |
| Es nuestra vecina. | She is our neighbor. |
| Aprendimos nuestra lección. | We've learned our lesson. |
| Es la nuestra. | It's ours. |
| Es culpa nuestra. | It's our fault. |
| Es culpa nuestra. | This is our fault. |
| Por nuestra amistad! | For our friendship! |
| Dimos nuestra palabra. | We gave our word. |
| No era nuestra. | It wasn't ours. |
Búsquedas relacionadas : Información Sobre Nuestra - Información Acerca De Nuestra - Nuestra Vista - Nuestra Experiencia - Nuestra Compañía - Nuestra Posición - Nuestra Señorita - Nuestra Casa - Nuestra Respuesta - Nuestra Historia - Nuestra Habilidad - Nuestra Cuenta - Ver Nuestra
