Translation of "nuestra próxima reunión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Discutámoslo en la próxima reunión. | Let's kick it around at the next meeting. |
| Encontrarás nuestra casa al final de la próxima calle. | You'll find our house at the end of the next street. |
| De ser posible, me gustaría que participaras en la próxima reunión. | If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting. |
| En esta habitación se realizará nuestra reunión. | It is in this room that our meeting will be held. |
| La próxima reunión de este gmpo tendrá lugar el próximo día 24. | The think tank will be meeting again on the 24th of this month. |
| Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra. | Then we get back to our daily lives, until the next time it happens. |
| Es imposible que él se olvidara de nuestra reunión. | It's impossible that he forgot our meeting. |
| Y la última sugerencia que tengo es que, si tienen planeada una reunión, y pueden hacerlo, sencillamente la cancelen, cancelen esa próxima reunión. | And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting. |
| Dado que las actas de la 17ª reunión no están disponibles en todas las lenguas, se aplaza su aprobación para la próxima reunión. | As the minutes of the 17th meeting, held on 5 May 2000, were not available in all languages, they would be approved at the next meeting. |
| La habitación donde celebramos nuestra reunión estaba muy bien iluminada. | The room where we had our meeting was very well lit. |
| Señor Presidente del Consejo, termino con el deseo para todos nosotros de que, en nuestra próxima reunión, cuando valoremos el resultado de las Conferencias, podamos declararnos satisfechos de lo que se ha hecho. | Mr President of the Council, I conclude with the hope that when we meet again, to assess the results of the Conferences, we shall be able to pronounce ourselves satisfied with what has been accomplished. |
| El acta de la reunión del 8 de febrero todavía no está disponible, por lo que se aprobará en la próxima reunión de la Mesa. | As the minutes of the meeting held on 8 February were not available, they would be approved at the Bureau's next meeting. |
| Dado que no está disponible en todas las versiones lingüísticas el acta de la 256ª reunión, la Sección decide posponer su aprobación a la próxima reunión. | As the minutes of the 256th meeting, held on 9 April 1997 (CES 433 97), were not available in all languages, the section decided to approve them at its next meeting. |
| Al tratarse de la última reunión de la Sección del mandato 1994 1998, la fecha de la próxima reunión se fijará tras la reconstitución del Comité. | As the section meeting had been the last of the 1994 1998 mandate, the date of the next meeting would be decided after the renewal of the Committee's membership. |
| dibuje el logotipo para Citibank en una servilleta en nuestra primera reunión | I drew the logo for Citibank on a napkin in the first meeting. |
| Al no disponerse del acta de la 20ª reunión (CES 844 2000) celebrada el 8 de septiembre de 2000, la Sección decide retrasar su aprobación hasta la próxima reunión. | As the minutes of the 20th meeting (CES 844 2000) held on 8 September 2000 were not available, the section decided to postpone their approval until the next meeting. |
| Dado que el acta no está disponible en todas las lenguas, se procederá a su aprobación en la próxima reunión. | As these minutes were not available in all languages, approval of them was postponed until the next meeting. |
| Se aplaza hasta la próxima reunión la aprobación del acta de la 37ª reunión, celebrada el 10 de abril de 2002, al no estar disponible en todas las lenguas (CES 555 2002). | As the minutes of the 37th meeting of 10 April 2002 (CES 555 2002) were not available in all languages, approval was held over until the next meeting. |
| ZK Bien, nuestra próxima innovación tecnológica es un palo de 3 metros, y lo tengo justo aquí, en mi bolsillo. | ZK Now, our next technology is actually a 10 foot pole, and I have it right here in my pocket. |
| ZK Bueno, para nuestra próxima innovación vamos a hacer una pequeña demostración, de modo que necesitamos un voluntario del público. | ZK Now, for our next technology we're going to do a little demonstration, and so we need a volunteer from the audience. |
| Dado que el acta de la 261ª reunión celebrada el 16 de diciembre de 1997 (CES 1468 97) no está disponible en todas las versiones lingüísticas, la Sección decide aprobarla en su próxima reunión. | As the minutes of the 261st meeting held on 16 December 1997 (CES 1468 97) were not available in all languages, the section decided to adopt them at its next meeting. |
| BERLÍN La naturaleza multipolar del sistema internacional actual volverá a quedar de manifiesto en la próxima reunión del G 20 en Los Cabos, México. | BERLIN The multipolar nature of today s international system will again be on display at the upcoming G 20 summit in Los Cabos, Mexico. |
| Próxima semana | Next Week |
| Próxima ficha | Next Tile |
| Dado que el acta de la 28ª reunión, celebrada el 10 de abril de 2001 (CES 565 2001), no ha podido ser transmitida a tiempo se aplaza su aprobación a la próxima reunión de la Sección. | As the minutes of the 28th meeting, held on 10 April 2001 (CES 565 2001) had not been sent out in time, approval was postponed until the Section's next meeting. |
| Ahora que la comunidad internacional se prepara para la próxima agenda de desarrollo, el peligro es dejar que nuestra ambición nos obnubile. | As the international community gears up for the next development agenda, the danger is that we let our ambition overpower our reason. |
| Y nuestra próxima charla, en el próximo TED, si me invitan será por qué no deberías llevar un celular en el bolsillo. | And then our next talk, our next TED if you invite me will be why you should not carry a cell phone in your pocket. |
| Al final de nuestra primera reunión, hablamos sobre qué tipo de acciones tomaríamos, que deberíamos poner en práctica. | At the end of our first meeting, we got together to talk about what the action items would be, how we'd follow up. |
| Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos | Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you |
| Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos | Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, |
| A propuesta del Presidente, se aplaza a la próxima reunión el debate sobre los puntos 1.9 (competencias de la AFPN) y 2.1 (estatuto de la CCMI). | At a suggestion from the chairman, discussion of points 1.9 (powers of the appointing authority) and 2.1 (status of the CCMI) was carried over to the next meeting. |
| Hasta la próxima. | Until next time. |
| La próxima semana | Next Week |
| La semana próxima | Next week |
| Como la Cumbre comenzó como una excusa para realizar nuestra reunión interna, siempre ha sido una fiesta maravillosa y una reunión familiar, pero no siempre ha sido un evento cuidadosamente programado. | Since the Summit began as an excuse for holding our internal meeting, it s always a wonderful party and family reunion, but it s not always been the most thoughtfully programmed event. |
| LONDRES El Consejo Europeo en su próxima reunión del 7 de febrero debería considerar a la inversión privada para comenzar la reactivación de la paralizada economía europea. | LONDON When the European Council next meets, on February 7, it should look at private investment as a means to kick start Europe s stagnant economy. |
| Las otras dos un pacto de crecimiento, sostenido por un sistema financiero mundial reformado deberían ser ahora los principales temas en la próxima reunión del G 20. | The other two a growth pact, underpinned by a reformed global financial system should now be the main items on the G 20 s agenda when it meets. |
| Hasta la próxima semana! | See you next week! |
| Quizá para la próxima! | Maybe next time! |
| Ganaré la próxima vez. | I will win the game next time. |
| Volveré la próxima semana. | I will come back next week. |
| Trataré la próxima semana. | I will try next week. |
| La próxima manejo yo. | Next time, I'll drive. |
| DH La próxima sesión? | DH Next session? |
| Descartar la próxima línea | Discard to Next Line |
Búsquedas relacionadas : Próxima Reunión - Próxima Reunión - Nuestra Reunión - Nuestra Reunión - Nuestra Próxima Cita - Próxima Reunión Años - Próxima Reunión Programada - Próxima Reunión De - Nuestra Reciente Reunión - Tener Nuestra Reunión - Durante Nuestra Reunión - Para Nuestra Reunión - De Nuestra Reunión - Nuestra última Reunión