Translation of "nuestro crecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crecimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y ha sido nuestro empleado sólo desde enero de 2005, todo nuestro otro crecimiento vino antes de eso. | And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that. |
| Nuestro objetivo es activar un crecimiento duradero en China mediante una amplia instrucción. | Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. |
| Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar. | It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being. |
| Y conforme la tratábamos con nuestro compuesto, esta adicción al azúcar, este rápido crecimiento, se desvaneció. | And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded. |
| La búsqueda de un crecimiento cuantitativo ilimitado no es realista somete a nuestro planeta a una presión intolerable y aumenta las desigualdades. | The unrealistic pursuit of endless quantitative growth places intolerable strains on our planet and widens inequalities. |
| Nuestro abordaje con respecto a la inversión un motor clave del crecimiento, el empleo y el desarrollo también está empezando a dar frutos. | Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off. |
| Ahora la mayoría de los ambientalistas no dicen que el crecimiento sea bueno, porque, en nuestro léxico, asfalto son dos palabras imputando culpa. | Now most environmentalists don't say growth is good, because, in our lexicon, asphalt is two words assigning blame. |
| Nuestro jefe aprobó nuestro plan. | Our boss approved our plan. |
| Es decir, como cualquier organización emprendedora en crecimiento, estamos un poco abrumados por nuestro crecimiento. Eso significa que estamos recibiendo muchísimas revelaciones de informantes de muy alto calibre, pero no disponemos de gente suficiente para procesar y analizar esa información. | I mean, like any sort of growing startup organization, we are sort of overwhelmed by our growth, and that means we're getting enormous quantity of whistleblower disclosures of a very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information. |
| Constantemente comparamos nuestro bienestar con el de otros y podemos sentirnos superiores o inferiores cualquiera que sea nuestro nivel de ingreso el bienestar depende mucho más de cómo se distribuyen los frutos de ese crecimiento que de la cantidad absoluta. | We constantly compare our lot with that of others, feeling either superior or inferior, whatever our income level well being depends more on how the fruits of growth are distributed than on their absolute amount. |
| Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo. | Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism. |
| No mide ni nuestro ingenio ni nuestro coraje, ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje, ni nuestra compasión ni nuestra lealtad a nuestro país. | It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. |
| Nuestro objetivo (avalado por eminentes economistas, juristas y activistas sociales con una enorme experiencia directa de la realidad india) fue distribuir más equitativamente los frutos de este crecimiento. | Our objective supported by eminent economists, lawyers, and social activists with tremendous first hand experience was to distribute the fruits of this growth more equitably. |
| Porque Jehovah es nuestro Juez Jehovah es nuestro Legislador. Jehovah es nuestro Rey él mismo nos salvará | For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us. |
| Porque Jehovah es nuestro Juez Jehovah es nuestro Legislador. Jehovah es nuestro Rey él mismo nos salvará | For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king he will save us. |
| Es nuestro. | It's ours. |
| Nuestro Gongsachog | Our Gongsachog |
| De hecho, el sistema... en ese colapso doloroso, nuestro sistema de crecimiento económico alimentado por deuda, con una democracia ineficiente, con un planeta sobrecargado, se devora a sí mismo. | In fact, it's the system in the painful process of breaking down our system, of debt fueled economic growth, of ineffective democracy, of overloading planet Earth, is eating itself alive. |
| Y seguramente, en nuestro caso, nuestro trabajo comenzó a repetirse. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa. | Neither our candidate nor our manifesto has made such promise. |
| cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están | That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum. |
| Hemos visto una imagen de nuestro planeta azul, nuestro banco mundial. | We've seen an image of our blue planet, our world bank. |
| Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel | For our shield belongs to Yahweh our king to the Holy One of Israel. |
| Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel | For the LORD is our defence and the Holy One of Israel is our king. |
| Nuestro equipo perdió. | Our team lost. |
| Endulzamos nuestro té. | We sugar our tea. |
| Nuestro proyecto fracasó. | Our project failed. |
| Es nuestro destino. | It's our destiny. |
| Olvidé nuestro aniversario. | I forgot our anniversary. |
| Queremos nuestro dinero. | We want our money. |
| Nuestro equipo ganó. | Our team won. |
| Es nuestro deber. | It's our duty. |
| Es nuestro trabajo. | It's our job. |
| Es nuestro secreto. | It's our secret. |
| Era nuestro secreto. | It was our secret. |
| Perdimos nuestro tren. | We missed our train. |
| No era nuestro. | It wasn't ours. |
| Eso era nuestro. | That was ours. |
| Es nuestro carro. | It's our car. |
| Es nuestro respeto. | It's our respect. |
| En nuestro sueño. | In our sleep. |
| Nuestro Gyalwa Rinpoche | Our Gyalwa Rinpoche |
| Todo nuestro apoyo. | You have all our support. |
| El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 . | The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
Búsquedas relacionadas : Impulsando Nuestro Crecimiento - Continuar Con Nuestro Crecimiento - El Crecimiento De Nuestro Negocio - Nuestro - Nuestro Cliente - En Nuestro - Nuestro Final - Nuestro Objetivo - Por Nuestro - Nuestro Sistema - Nuestro último - En Nuestro - Para Nuestro
