Translation of "nuestro laboratorio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Laboratorio - traducción :
Lab

Laboratorio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este era nuestro laboratorio antes.
This was our laboratory before.
recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio.
We get so many visitors visiting our lab.
Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio.
So we actually explored this idea in our lab.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.
This is our femtosecond laser lab.
Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
Básicamente intentamos crear un entorno hipercompetitivo entorno a nuestro laboratorio.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
Ahí está el interior de nuestro laboratorio. No hemos mostrado esto antes.
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.
No será el TED Prize pero es una camiseta exclusiva de nuestro laboratorio.
It's not quite the TED Prize, but it is an exclusive t shirt from our lab.
En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho
Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying.
Me gusta referirme a nuestro laboratorio como el sitio más frío de África Central podría serlo.
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.
Así que hemos estado haciendo esto por un par de años, y ese es nuestro laboratorio.
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.
El laboratorio
The Laboratory
Lo que hicimos en Wired fue hacer que nuestro departamento de diseño gráfico re imaginara estos reportes de laboratorio.
What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports.
Tengo un laboratorio pequeño.
I have a small lab.
Quiero volver al laboratorio.
I want to go back to the lab.
Las llevé al laboratorio
I took these back to the lab.
Entremos en el laboratorio secreto.
Come on into the secret lab.
Israel el laboratorio del caos.
Israel Chaos Lab.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the laboratory.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the lab.
Todo comenzó en este laboratorio.
It all started in this lab.
Están en un laboratorio científico.
They are in a scientific laboratory.
Audiencia Donde está tu laboratorio?
Audience Where's your lab?
Fueron testeadas en el laboratorio.
They have been tested in the laboratory.
y nosotros, esta foto está puesta en un lugar de honor en nuestro laboratorio con el título Ingeniero satisfaciendo dos mujeres a la vez .
And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once.
El siguiente paso, vamos y construimos algunos modelos de prueba y los probamos en el laboratorio del JPL, en lo que llamamos nuestro Patio Marciano.
Next step, we go and actually build some kind of test models and actually test them, you know, in the lab at JPL, in what we call our Mars Yard.
Así se veía en el laboratorio.
Here's what it looked like in the laboratory.
Están en el laboratorio de ciencias.
They're in the science lab.
Laboratorio Rutherford AppletonCity in United Kingdom
Rutherford Appleton Lab.
Esto empezó como salvapantallas que uno de los estudiantes del Ph. D. en nuestro laboratorio, Ilya Rosenberg, construyó. Pero creo que su verdadera identidad aparece acá.
This started out as kind of a screensaver app that one of the Ph.D. students in our lab, Ilya Rosenberg, made. But I think its true identity comes out here.
Los experimentos son llevados en un laboratorio.
Experiments are carried out in a laboratory.
Y hemos estado tratando de incluir eso en los robots de nuestro laboratorio porque pensamos que es así como ustedes querrán interactuar con los robots en el futuro.
And we've been trying to put that into our lab robots because we think this is how you're going to want to interact with robots in the future.
Día dos obtenemos un patrón muy fuerte típico de un rhinovirus y muy similar a lo que obtuvimos en el laboratorio durante nuestro experimento con las células cultivadas.
Day two we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment.
Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.
And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.
Luego llevamos ese material al laboratorio para analizarlo.
And that material then we take back to the lab and analyze it.
Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio.
The billboards say Lab Space Available.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Él se escapa al laboratorio cada media hora.
He runs off to the lab every half hour.
Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que...
So let's say we have a lab finding that ...
Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra.
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.
Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio.
So I'll just give you an example from my lab.
Volveré al laboratorio y diré que necesitamos profesores.
I'll go back to the lab and say, we need teachers.
No es como hacer un control de laboratorio.
It's not like I can just check it in the lab.
Para explorar este interrogante mi estudiante, Siggy Adalgeirsson, hizo un estudio donde trajimos participantes humanos, gente, a nuestro laboratorio para hacer una tarea colaborativa con un colaborador a distancia.
To explore this question, my student, Siggy Adalgeirsson, did a study where we brought human participants, people, into our lab to do a collaborative task with a remote collaborator.

 

Búsquedas relacionadas : En Nuestro Laboratorio - Nuestro - Laboratorio Espacial - Laboratorio Acreditado - Laboratorio Contratado - Laboratorio Central - Laboratorio Central - Laboratorio Médico - Laboratorio Microbiológico - Laboratorio Científico - Laboratorio Biológico - Negocio Laboratorio