Translation of "nuestros planes de futuro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Discutimos nuestros planes para el futuro. | We discussed our plans for the future. |
| Tengo muchos planes para el futuro. | I have a lot of plans for the future. |
| Nuestros planes van tomando forma. | Our plans are taking shape. |
| Todos nuestros planes salieron mal. | All our plans went wrong. |
| Eso descompuso todos nuestros planes. | That upset all our plans. |
| Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano. | We discussed our plans for the summer holidays. |
| La lluvia retrasó nuestros planes dos semanas. | The rain set our plans back two weeks. |
| No le menciones nuestros planes a nadie. | Don't mention our plan to anybody. |
| GV Cuáles son la planes para el futuro de la obra? | GV What are the future plans for the production? |
| Nuestros planes para el verano están tomando forma. | Our plans for the summer are taking shape. |
| Tenemos que hacer algunas alteraciones en nuestros planes. | We have to make some changes in our plans. |
| Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes. | Whether he agrees or not, we won't change our plans. |
| Nuestros planes para el fin de semana estaban en suspenso. | Our weekend plans were in abeyance. |
| Le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín. | I told him of our plans, but he seemed uninterested. |
| Estoy llamando para recordarte nuestros planes para la cena. | I'm calling to remind you of our dinner plans. |
| Sencillamente, nuestros agricultores no tienen pers pectiva de futuro alguna. | We shall have to revise a number of internal Community mechanism, and I'm thinking here of the intervention mechanisms for the beef and sheepmeat markets. |
| Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro. | Tom asked Mary what her plans for the future were. |
| Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café. | We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. |
| Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano. | It's very sad to find out that all of our plans were in vain. |
| Querríamos que nuestros hijos tuviesen un buen futuro. | We wanted a good future for our children. |
| Cómo reacciona la gente al proyecto y cuáles sus planes para el futuro? | How are people reciting to the project and what are your plans for the future? |
| A diferencia de nuestros adversarios, miramos hacia el futuro y no al pasado. | Unlike our opponents, we look to the future and not the past |
| El problema de nuestros tiempos es que el futuro ya no es como antes. | The trouble with our times is that the future is not what it used to be. |
| Y estos presupuestos son la clave de nuestro futuro son la clave de nuestros niños. | And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. |
| Somos rusos, que apreciamos el destino de nuestra patria y el futuro de nuestros niños. | We are Russians, who hold the fate of our Motherland and the future of our children dear. |
| Pero a veces se ponía a hacer planes para el futuro y pensaba en casarse y tener hijos. | At times, though, she thought about marriage and children when planning for the future. |
| Pero, quién lo dice y explica a nuestros agricultores cuál será su futuro? | But who is saying so, and who is telling our farmers what future they have to look forward to ? |
| No tenemos planes a futuro hasta ahora, pero estamos planeando tener una discusión posterior y profunda sobre el tema. | We don't have any future plans so far but planning for a post mortem and further discussion on this. |
| Cómo, en el futuro, vamos a programar nuestros robots y a hacerlos más fáciles de usar? | How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use? |
| Hemos utilizado tácticamente nuestros votos, de una manera bastante deliberada, y lo haremos de nuevo en el futuro. | We have used our votes tactically, quite deliberately, and we will do so again on future occasions. |
| En algún punto es un patrón como este, eres tú, tus percepciones, tus emociones, tus recuerdos, tus planes para el futuro. | Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future. |
| Sí, el yijadismo es el fascismo de nuestros días, infectado con planes, ideas y una voluntad de pureza comparable con los de los nazis. | Yes, jihadism is the fascism of our day, infected with plans, ideas, and a will to purity comparable to those of the Nazis. |
| En cuanto a nuestros proyectos para el futuro en relación con este asunto, creo haberlos indicado. | VON WECHMAR (LDR). (DE) Mr President, I do not want to speak to the proposals on which we have to vote, but I would like to make two other comments. |
| Esto define el futuro imaginado de nuestros compañeros húngaros, Robicsek y Teszler y Bartók, así como define el mío. | This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own. |
| Establece planes de prueba | detailed technical |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| Planes de pago plurianuales | Multi year payment plans |
| Si en el futuro seguimos planteando de esta manera nuestros debates institucionales, saldremos todos beneficiados y sobre todo la Comunidad. | Inter institutional dialogue can only be successful if it is carried out in a conciliatory manner. |
| Tenemos planes. | We have plans. |
| teníamos planes. | We had plans. |
| Planes, Ramon. | Planes, Ramon. |
| Por qué cambió de planes? | Why did he change his plans? |
| Evaluar los planes de acción | assess the action plans |
| Evaluación de los planes de rescate | Assessment of recovery plans |
| Por eso la conclusión es tenemos que ocuparnos de los presupuestos estatales porque son críticos para nuestros niños y para el futuro. | And so the bottom line is we need to care about state budgets because they're critical for our kids and our future. |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Planes Para - Acerca De Nuestros Planes - Planes De Crecimiento Futuro - Planes De Cara Al Futuro - Planes De Futuro De La Carrera - Planes - Planes De - De Nuestros - Futuro - Hacer Planes - Más Planes - Haciendo Planes
