Translation of "nuestros socios incluyen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incluyen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará. | Our partners believe that, given time, this agenda will work. |
| Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables. | The current disagreements with our partners are not unbridgeable. |
| Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas. | We and our partners already agree on much. |
| Estás entrometiendote en los asuntos internos de nuestros países socios | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto. | And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. |
| Si no decimos no a nuestros socios, que son nuestros amigos, les hacemos cier tamente un flaco favor. | Unless we tell the truth to our partners, who are our friends, we are doing them a disservice. |
| Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes. | The benefits for both the US and our partners are enormous. |
| Nuestros socios son Zuma Canyon Orchids de Malibu, California, una compañía de hispanos. | And our partners are Zuma Canyon Orchids of Malibu, California, who are Hispanic. |
| Nuestra gratitud se dirige a nuestros socios de la Comunidad Europea, a los presidentes Bush y Gorbachov. | There are things which must be emphasized and must be in some degree assisted and encouraged. |
| Todos son nuestros socios a la hora de asistir al proceso de formación de nación de Sudán del Sur. | All are partners with us in assisting South Sudan s nation building process. |
| Del mismo modo, cuando pensamos en nuestros socios, MTTS, han desarrollado tecnologías sorprendentes para el tratamiento de enfermedades del neonato. | So similarly, when we think about our partner MTTS, they've made some amazing technologies for treating newborn illnesses. |
| Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido. | Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound. |
| A medida que nuestro bienestar material aumenta, tendemos a ejercer una mayor presión sobre nuestro entorno y el de nuestros socios comerciales. | As we become materially richer, we tend to place greater demands on our own environment and that of our trading partners. |
| Asistencia a los socios | Assistance to partners |
| Los objetivos estadounidenses son los mismos desde hace décadas paz, prosperidad y estabilidad para EE. UU. y nuestros socios en todo el mundo. | America s objectives remain the same as they have been for decades peace, prosperity, and stability for the US and for our partners around the world. |
| Así pues, si nuestro gobierno está dispuesto a adoptar las reformas que nuestros socios esperan, por qué no han producido las negociaciones un acuerdo? | So, if our government is willing to embrace the reforms that our partners expect, why have the negotiations not produced an agreement? |
| Es decir, son socios ideales. | In other words, they are ideal candidates for collaboration. |
| El mercado de móviles en la República Checa está bastante desarrollado y nuestros operadores ofrecen prácticamente todos los servicios como sus socios de Europa occidental. | The mobile market in Czechia is quite advanced and local operators offer practically all the same services as their partners in Western Europe. |
| Lo veo entre nuestros socios, amigos y mentores, que están comprometidos a mejorar este país, que desafían sin miedo el estado actual de las cosas. | I see it among our partners, our friends, and our mentors, who are committed to improving this country, who fearlessly challenge the status quo. |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Pero Karen y yo buscábamos la patente del vuelo submarino Algunos de nuestros socios querían que lo patentáramos Pero nosotros no estabamos tan seguros de ello | But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that. |
| Cada dos semanas presentaremos el contenido de audio de nuevos socios de podcast quienes han sido identificados por nuestra comunidad o sugeridos por nuestros radio escuchas. | Every two weeks, we will feature audio content from new podcast partners, who were identified by our community or suggested by our listeners. |
| Lo hicieron juntos, los Estados Unidos y nuestros socios trabajamos juntos para crear alianzas que brindaran prosperidad y estabilidad a Europa Occidental, Japón y Corea del Sur. | They did it together. The United States and our partners worked to create alliances that brought prosperity and stability to Western Europe, Japan, and South Korea. |
| Al trabajar con nuestros aliados y socios regionales, entre ellos Estados Unidos y la ASEAN, traduciremos esta determinación en una zona de estabilidad sólida como una roca. | By working with our regional allies and partners, including the United States and ASEAN, we will translate that determination into a rock solid zone of stability. |
| Escoger socios es un acto inherentemente político. | Picking partners is an inherently political act. |
| Tom y yo éramos socios de negocios. | Tom and I were business partners. |
| En él se incluyen | It comprises |
| Entre ellos se incluyen | The region comprises |
| entre ellas se incluyen | The measures include |
| Es esencial canalizar los fondos estructurales de la UE hacia la innovación dado que el gasto en la investigación y desarrollo es alarmantemente bajo comparado con nuestros socios globales. | Channeling EU structural funds towards innovation is essential, given that spending on research and development is alarmingly low compared to our global partners. |
| A través de nuestro exclusivo modelo de negocios mixto (público privado), venimos trabajando con nuestros socios para aumentar la disponibilidad de estas vacunas y al mismo tiempo reducir su precio. | Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price. |
| Una de las cosas que estamos tratando de hacer en Woods Hole con nuestros socios es llevar este mundo virtual, este mundo, esta región sin explorar, de regreso al laboratorio. | One of the things we're trying to do at Woods Hole with our partners is to bring this virtual world this world, this unexplored region back to the laboratory. |
| Se incluyen los bonos globales . | Global bonds are included . |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos. | Germany rarely expects solidarity from its European partners. |
| Scrooge y Marley habían sido socios durante muchos, muchos años. | Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years. |
| Los otros socios que hemos tenido son la comunidad empresarial. | The other partners that we have got is business communities. |
| Estos incluyen, por supuesto, al clima. | These include, of course, climate. |
| Cantantes con victorias consecutivas incluyen 1. | Singers with consecutive wins include 1. |
| Las características de kdesvn build incluyen | kdesvn build features include |
| Para el Día internacional de la Lengua Materna, el 21 de febrero, Rising Voices, junto con nuestros socios en la organización Living Tongues Institute, Endangered Languages Project, e Indigenous Tweets, así como también una amplia gama de socios participantes, se han reunido para lanzar la campaña Tuitea en tu LenguaMaterna (Tweet in Your MotherLanguage). | For International Mother Language Day on February 21, Rising Voices, along with our organizing partners the Living Tongues Institute, Endangered Languages Project, and Indigenous Tweets, as well as a wide range of participating partners, are coming together to launch the campaign Tweet in Your MotherLanguage. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) calcula los índices de tipos de cambio efectivos nominales del euro frente a las monedas de un grupo reducido y otro amplio de socios comerciales de la zona del euro . Desde enero del 2001 , el grupo reducido se compone de 12 países industrializados y de reciente industrialización , y el grupo amplio , de 38 socios comerciales , que incluyen economías emergentes y en transición . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the RTGS system for the euro . It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems and the payment mechanism of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Cuando dijo en Davos no podemos ser indiferentes al dolor y al sufrimiento de nuestros hermanos en la región , bien podría haber estado refiriéndose al régimen de Assad y sus socios en el crimen. | When he said in Davos, we cannot be indifferent to the pain and suffering of our fellow brethren in the region, he might as well have been referring to the Assad regime and its partners in crime. |
| Pero sus socios de la UE lo rechazaron por imperialismo moral . | But Germany s EU partners rejected this as moral imperialism. |
| a) comprenda socios que no sean Estados u organizaciones internacionales y | (a) has participants other than States or international organizations and |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Productos Incluyen - Nuestros Servicios Incluyen - Todos Nuestros Socios - En Nuestros Socios - Cumplir Con Nuestros Socios - Aplicaciones Incluyen - Incluyen Mutuamente - Temas Incluyen - Destacados Incluyen - Objetivos Incluyen - Extras Incluyen - Razones Incluyen - Capacidades Incluyen
