Translation of "nueva construcción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Construcción - traducción : Construcción - traducción : Nueva construcción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Construcción de la nueva sede
Building of the new premises
Una nueva escuela está en construcción.
A new school building is under construction.
Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea.
We must launch a new stage of European construction.
En 1598 comenzó la construcción de una nueva catedral dedicada a San Pedro.
In 1598 construction began on a new cathedral dedicated to St. Peter.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase
Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE
The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004
Aunque se estaba construyendo una nueva autopista, los tramos en construcción estaban llenos de automóviles y animales.
Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Fachada
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos estructurales
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Structural work
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works
La construcción duró de mayo de 1861 a diciembre de 1865, pero la nueva estación se abrió desde 1864.
Construction lasted from May 1861 to December 1865, but the new station opened for service while still under construction in 1864.
La Comisión propone añadir una nueva prohibición la de incorporar amianto desagregable o friable en la construcción de edificios.
Look at any of our countries and you will find that the peripheral regions suffer from serious disadvantages, varying of course from country to country.
Construcción .
construction .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares gt Cimientos
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Pile foundations
Las obras para la construcción de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) comenzarán en la primavera de 2010 .
The construction works for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will start in spring 2010 .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares gt Luminale
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Luminale
En agosto del 2007 , el Banco Central Europeo ( BCE ) convocará un concurso internacional para la construcción de su nueva sede .
In August 2007 the European Central Bank ( ECB ) will launch an international public tender for a general contractor to construct its new premises .
David Rockefeller hizo esfuerzos por renovar la zona del bajo Manhattan con la construcción de la nueva sede de su banco.
David Rockefeller spearheaded widespread urban renewal efforts in lower Manhattan, beginning with construction One Chase Manhattan Plaza, the new headquarters for his bank.
En construcción...
Under construction...
Cancelar construcción
Cancel Construction
Repetir construcción
Repeat Construction
datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0
The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole .
3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
10 de julio de 2007 Convocatoria del concurso para la licitación del contrato para la construcción de la nueva sede del BCE
10 July 2007 Launch of a public tender for a general contractor to construct the new ECB premises
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares gt Pruebas de restauración
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Restoration trials
La obra para la construcción de la nueva sede se ha dividido en doce paquetes , subdivididos en un total de 69 lotes .
The construction works for the new premises were divided into 12 separate packages , which were further subdivided into a total of 69 lots .
Antes de 1976, el código de impuestos federales favorecia la nueva construcción sobre la reutilización de las estructuras existentes, a veces históricas.
Before 1976 the federal tax code favored new construction rather than the reuse of existing, sometimes historical, structures.
Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos.
I refer specifically to agriculture in the GDR.
Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) .
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .
Un motivo es que la energía eólica más barata en Alemania y el Reino Unido sólo es una realidad para la construcción nueva.
One reason is that cheaper wind in Germany and the UK is true only for new construction.
5 de marzo de 2002 ceremonia de celebración de la adquisición por el BCE del terreno para la construcción de su nueva sede
Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Fachada gt Maqueta de parte de edificio
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade gt Mock up building
17 de diciembre de 2009 El BCE decide que las obras de construcción de su nueva sede comiencen en la primavera de 2010
17 December 2009 ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010
Obra de construcción
Construction works
Fase de construcción
Construction phase
Fase de construcción
Construction phase
Construcción de objetos
Constructing Objects
Construcción de puntos
Constructing points
Interrumpiendo la construcción
Aborting build
Carpeta de construcción
Build Directory
Tipo de construcción
Build type
Carpeta de construcción
Build Directory
La construcción usa
QTest verbose output
Sistema de construcción
Build System
Conjunto de construcción
Buildset

 

Búsquedas relacionadas : De Nueva Construcción - De Nueva Construcción - De Nueva Construcción - Propiedad De Nueva Construcción - Edificio De Nueva Construcción - Nuclear De Nueva Construcción - Proyectos De Nueva Construcción - Proyecto De Nueva Construcción - Los Trabajos De Construcción Nueva - Nueva Instalación - Nueva Instalación - Nueva Contraseña