Translation of "nueva frontera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Frontera - traducción : Frontera - traducción : Nueva frontera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La nueva frontera de los servicios de salud | Health Care s New Frontier |
| Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera. | Many families left to make a new life on the frontier. |
| Al prepararnos para cruzar una nueva frontera, se nos debería permitir arriesgarnos. | As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk. |
| Sinkiang significa nueva frontera y en este momento estamos en el límite de una nueva frontera para la entrega de soluciones sostenibles de atención sanitaria a comunidades donde los limitados recursos e infraestructura restringen el acceso a los servicios de salud. | Xinjiang means new frontier, and right now, we are at the edge of a new frontier in delivering sustainable health care solutions to communities where limited resources and infrastructure constrain access to health care. |
| Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. | Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. |
| Frontera administrativa | Administrative boundary |
| El acuerdo también creó una nueva frontera entre Turquía y la Armenia Soviética, definida por los ríos Akhurian y Aras. | The treaty also created a new boundary between Turkey and Soviet Armenia, defined by the Akhurian and Aras Rivers. |
| Frontera externaspain. kgm | External frontier |
| La frontera está cerrada. | The border is closed. |
| Cruzamos ayer la frontera. | We crossed the frontier yesterday. |
| Ayer cruzamos la frontera. | We crossed the frontier yesterday. |
| Sin embargo, no se refieren a la frontera granadina, sino a la frontera con Portugal. | However, they don't refer to the Granadian border, but to the border with Portugal. |
| Este es el caso de Rosal de la Frontera y de Palos de la Frontera. | This is the case with Rosal de la Frontera and Palos de la Frontera. |
| Lojbanistán hace frontera con Esperantujo. | Lojbanistan is on the border with Esperantujo. |
| Vivimos cerca de la frontera. | We live near the border. |
| Es la frontera, mucho es la frontera entre China y Rusia, aquí en el lejano este. | It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east. |
| La candidata puntera, Park Geun hye, del partido en el poder, Saenuri (Nueva Frontera) fue la primera en anunciar su candidatura el 10 de julio. | On July 10, the frontrunner, Park Geun hye of the ruling Saenuri (New Frontier) Party, became the first to announce her candidacy. |
| La guerra de la frontera invisible | The Invisible Border War |
| Alemania tiene una frontera con Francia. | Germany borders on France. |
| Tom cruzó la frontera con Francia. | Tom crossed the border into France. |
| Francia comparte una frontera con España. | France shares a border with Spain. |
| Provincia de la frontera noroccidentalpakistan. kgm | North West Frontier Province |
| Luego la frontera salía hacia el lado norte de Ecrón. La frontera rodeaba Sicrón, pasaba por el monte Baala, llegaba a Jabneel, y el terminal de la frontera daba en el mar | and the border went out to the side of Ekron northward and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel and the goings out of the border were at the sea. |
| Luego la frontera salía hacia el lado norte de Ecrón. La frontera rodeaba Sicrón, pasaba por el monte Baala, llegaba a Jabneel, y el terminal de la frontera daba en el mar | And the border went out unto the side of Ekron northward and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel and the goings out of the border were at the sea. |
| El capital global hacia las economías frontera | व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर |
| El bus de turistas atravesó la frontera. | The tourist bus crossed the border. |
| No estamos ni cerca de la frontera. | We're nowhere near the border. |
| Esta es la última frontera del reciclaje, | This is the last frontier of recycling. |
| A diferencia del pasado, hoy ninguna frontera israelí es segura, lo que vale especialmente para la larga frontera con Egipto. | In contrast to the past, no Israeli border is now secure, especially the long frontier with Egypt. |
| La frontera llegaba hasta Tabor, Sajazaim y Bet semes, y terminaba la frontera en el Jordán dieciséis ciudades con sus aldeas | The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan sixteen cities with their villages. |
| La frontera llegaba hasta Tabor, Sajazaim y Bet semes, y terminaba la frontera en el Jordán dieciséis ciudades con sus aldeas | And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth shemesh and the outgoings of their border were at Jordan sixteen cities with their villages. |
| Esta es la última frontera de la cosmología. | This is cosmology's final frontier. |
| La nube radioactiva se paró en la frontera. | The radioactive cloud stopped at the border. |
| Tenemos que bajar del tren en la frontera? | Do we have to get off the train at the border? |
| La oficina de aduanas está en la frontera. | The customs office is at the border. |
| Frontera norte de Camerún, donde opera Boko Haram | Northern Cameroon border, where Boko Haram operates |
| Todavía pueden ocurrir conflictos entre Estados en los que se pueden encontrar frentes estratégicos, como la frontera de Israel y Siria, la frontera de India y Pakistán y la frontera que divide a las dos Coreas. | Inter state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel s border with Syria, India s border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas. |
| El Rin es la frontera entre Francia y Alemania. | The Rhine is the boundary between France and Germany. |
| Está más allá de la frontera del conocimiento humano. | It is beyond the boundary of human knowledge. |
| Me pidieron que enseñara mi pasaporte en la frontera. | I was asked to show my passport at the border. |
| Este río constituye la frontera entre las dos prefecturas. | This river forms the boundary between the two prefectures. |
| Tom vive a 10 millas de la frontera canadiense. | Tom lives 10 miles from the Canadian border. |
| Fue además adelantado mayor de la frontera de Andalucía. | He was also Advance of the border most of Andalusia. |
| NUEVA YORK Entre los riesgos geopolíticos de la actualidad, ninguno es mayor que el arco largo de inestabilidad que se extiende desde el Magreb hasta la frontera entre Afganistán y Pakistán. | NEW YORK Among today s geopolitical risks, none is greater than the long arc of instability stretching from the Maghreb to the Afghanistan Pakistan border. |
| De allí la frontera pasaba a Asmón y continuaba por el arroyo de Egipto y terminaba en el mar. Ésta será vuestra frontera del sur | and it passed along to Azmon, went out at the brook of Egypt and the border ended at the sea. This shall be your south border. |
Búsquedas relacionadas : Una Nueva Frontera - Nueva Frontera Para - Frontera Grabado - Frontera Terrestre - Frontera Tecnológica - Frontera Marítima - Punto Frontera - Frontera Techo - Riego Frontera - Rígida Frontera - Borrosa Frontera - Frontera Celular
