Translation of "nueva identidad de marca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nueva identidad | New Identity |
| Nueva identidad | New identity |
| Añadir identidad nueva | Add new identity |
| El diálogo Nueva identidad | The New Identity Dialog |
| Crear una nueva identidad | Create a new identity |
| Añadir una nueva identidad | Add a new identity |
| Crear una nueva identidad | Moving messages failed. |
| Él asumió una nueva identidad. | He assumed a new identity. |
| Introduzca el nombre de la nueva identidad | Enter a new identity name |
| Introduzca el nombre de la nueva identidad | Enter a new identity name. |
| Para añadir una identidad nueva a la lista, pulse sobre el botón Nuevo.... Aparecerá el diálogo Nueva identidad. | To add a new identity to the identity list, click on the New... button. The New identity dialog will then appear. |
| Simuló su muerte y asumió una nueva identidad. | He faked his death and assumed a new identity. |
| Tiene que introducir el nombre de una identidad nueva en el campo de edición Nueva identidad. Éste será el nombre mostrado en la lista de identidades. | You have to enter the name of the new identity into the New Identity edit field. This will be the name shown in the identity list. |
| En el plano europeo se trata de lograr una nueva identidad. | But he is not simply left sitting with his consolation prize. |
| Si marca esta casilla, Konversation cancelará automáticamente el estado ausente en todas las conexiones que usen esta identidad cuando se detenga el salvapantallas o se detecte nueva actividad del usuario. | If you check this box, Konversation will automatically cancel away for all connections using this Identity when the screensaver stops or new user activity is detected. |
| Son multinacionales, como digo, tienen marca, tienen una identidad clara, por eso no se pierden en un mundo ocupado. | They are multinational, as I say, they are branded, they have a clear identity, so they don't get lost in a busy world. |
| Todos los campos de la nueva identidad se muestran vacíos o con los valores estándar. | All fields of the new identity are cleared or preset with standard values. |
| Elija una identidad existente o pulse el botón Editar para añadir una nueva identidad o editar una de las existentes. La identidad le identificará y determinará su apodo cuando se conecte a la red. | Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. |
| Elija una Identidad existente o pulse el botón Editar para añador ina identidad nueva o editar una existente. La Identidad le identificará y determinará su nickname cuando se conecte a la red. | Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. |
| A principios de 2007, Indesit Company puso en marcha la nueva arquitectura de marcas del grupo la marca Hotpoint se aúna con Ariston para formar la marca Hotpoint Ariston. | At the beginning of 2007, Indesit Company launched the Group s new brand architecture Hotpoint brand is combined with Ariston to form the Hotpoint Ariston brand. |
| Cualquier persona en la nueva república que no fuera objeto de clasificación explícita de una minoría reconocida oficialmente debía fusionarse en una nueva identidad turca. | Everyone in the new republic who was not explicitly defined as a member of an officially recognized minority was supposed to merge into a new Turkish identity. |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| El segundo episodio bajó a 0.76 millones de espectadores, lo cual marcó una nueva marca baja en espectadores. | The following episode saw a decrease to 0.76 million viewers, which once again marked a new series low in terms of viewers. |
| sin embargo llegué a abrazar esta nueva identidad y ahora pienso en mí misma como africana. | But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African. |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| De hecho, la rebelión de los hutíes en este país marca una nueva fase de un conflicto regional más amplio. | Indeed, the Houthi rebellion in Yemen marks a new phase in the broader regional conflict. |
| Para que una nueva red tenga éxito , se considera esencial que las entidades emisoras puedan compartir la marca de la nueva red europea con una red internacional . | In this case , co branding is no longer needed , as cross border and national transactions are automatically covered by the same schemes |
| Identidad de Grupo | Group identities |
| Preferencias de identidad | Identity Settings |
| Marca de agua | Genuine |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acuñación | Mint Mark |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acumulado | Cumulated flag |
| Marca de tiempo | Time signature |
| Marca de agua | Watermark |
| Marca de clave | Key signature |
| Tiempo de marca | Time signature |
| Marca de vacío | Void mark |
| Marca de tiempo | Time stamping |
| Identidad | Identical |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
Búsquedas relacionadas : Nueva Identidad - Nueva Marca - Nueva Marca - Marca Nueva - Identidad De Marca - Una Nueva Identidad - Nueva Identidad Corporativa - La Identidad De Marca - Identidad De Marca única - Identidad De Marca Corporativa - La Identidad De Marca - Fuerte Identidad De Marca - Identidad De Marca Común - Identidad De La Marca
