Translation of "nueva perspectiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nueva perspectiva - traducción : Perspectiva - traducción : Perspectiva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitamos una perspectiva completamente nueva. | We need a whole new approach. |
| Y aprender sobre Matthew me dio una nueva perspectiva sobre mi trabajo. | And learning about Matthieu gave me a new angle to look at my work. |
| Desde esta perspectiva la nueva propuesta no implica ninguna mejora para ellos. | I would also add that the sharpened competition in Europe is one of the reasons for the increase of this kind of employment contract. |
| En Doha, se estableció la agenda de una nueva ronda de negociaciones comerciales, lo que abre la perspectiva de una nueva liberalización comercial. | At Doha, an agenda for a new trade round was established, raising the prospect of further trade liberalisation. |
| Por un lado, proporcionaban una nueva perspectiva a los jugadores existentes o una sólida introducción para nuevos jugadores. | On the one hand, they were felt to give a strong new perspective to existing players or a solid introduction to the game to new players. |
| Perspectiva | Perspective |
| Perspectiva 3D | Perspective 3D |
| Perspectiva 4D | Perspective 4D |
| Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Y un cuarto tiene algo de lo que tú pensabas que sabías todo, pero ellos introdujeron una nueva perspectiva para analizarlo. | And fourth, someone has something you thought you knew everything about, but they're introducing a new angle of looking at it. |
| Ajuste de perspectiva... | Perspective Adjustment... |
| Ajuste de perspectiva | Perspective Adjustment |
| Cambios de perspectiva | Perspective Change s |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Cuadrícula de perspectiva | Perspective grid |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transform |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transformation |
| Transformar en perspectiva | Maximum |
| La sombría perspectiva | The Grim Outlook |
| Entonces, utilizando este nueva perspectiva, con el nuevo criterio, pensamos que podíamos volver a considerar el motor Stirling, y además incorporar algorítmos genéticos. | So using that new twist, with the new criteria, we thought we could re look at the Stirling engine, and also bring genetic algorithms in. |
| Así que soy alguien que mira todo esto desde una perspectiva totalmente nueva y ver si puedo optimizarlo en su forma más idealista. | So I can be somebody that can look at this in a totally fresh perspective and see if I can optimize it in its most idealistic fashion. |
| En lo tocante a las consecuencias financieras de la unificación alemana, se nos ha anunciado un presupuesto suplementario tras una nueva perspectiva financiera. | Although the proposal from the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights that the resources should also be shared among the various policies restricts the Commission, we do not necessarily have to demand a blank cheque for ECU 850 million. |
| La perspectiva puede cambiar. | Perspectives can change. |
| Abordémoslo desde otra perspectiva. | Let's approach this from a different angle. |
| Pongamos Nigeria en perspectiva. | Let's put Nigeria in perspective. |
| São Paulo Perspectiva, 1979. | São Paulo Perspectiva, 1979. |
| Este último tuit nos deja con la esperanza de que siempre se puede adquirir una nueva perspectiva, sin importar la edad de la persona | This last tweet leaves us with hope that no matter how old a person, a fresh outlook is always possible |
| Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| Opiniones así son las que, junto con la violencia, podrían reforzar la profunda ambivalencia en la UE respecto de la perspectiva de una nueva ampliación. | It is views like these that, along with the violence, risk reinforcing the deep ambivalence within the EU about the prospect of any new enlargement. |
| La nueva perspectiva de extinciones en masa es, si, fuimos impactados, y, si, tenemos que pensar a largo plazo, porque vamos a ser impactados nuevamente. | The new view of mass extinctions is, yes, we were hit, and, yes, we have to think about the long term, because we will get hit again. |
| La perspectiva puede ser alterada. | Perspectives can be altered. |
| Y esto es una perspectiva. | And this is a perspective. |
| Entendía la perspectiva de Tom. | I understood Tom's point of view. |
| De eso trata la perspectiva. | That's what perspective is all about. |
| Mostrar la cuadrícula de perspectiva | Show Perspective Grid |
| Ocultar la cuadrícula de perspectiva | Hide Perspective Grid |
| Limpiar la cuadrícula de perspectiva | Clear Perspective Grid |
| Editar la cuadrícula de perspectiva | Edit the perspective grid |
| Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea! | Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ? |
| Primero, consiguió un método antiguo para hacerlo, el relieve y lo trabajó con la perspectiva de tres puntos, que era una nueva tecnología en ese entonces. | First, he got an age old way of making it, which was relief, and he worked this with three point perspective, which was brand new technology at the time. |
| La perspectiva es una cosa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Bueno, realmente, solo cambien su perspectiva. | Well, really, just change your perspective. |
| Para apreciarlo mejor, pongámoslo en perspectiva | Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute. |
Búsquedas relacionadas : Una Nueva Perspectiva - Perspectiva - Sombría Perspectiva - Perspectiva Futura - Perspectiva Externa - Perspectiva Integrada - Perspectiva Internacional - Buena Perspectiva - Perspectiva Optimista - Perspectiva Negativa
