Translation of "nueva planta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Planta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta .
Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch .
La Guzmania muere después de florecer en verano, pero una nueva planta puede fácilmente crecer y propagarse desde las puntas que aparecen cuando la planta madre muere.
The plant dies after it has produced its flowers in summer, but new plants can easily be propagated from the offsets which appear as the parent plant dies.
Planta árboles!
Plant trees!
Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.
Superficie por planta
Floor area
No tiene planta.
She has no figure.
Qué planta es?
Which floor is it?
Qué planta es?
What kind of plant is it?
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
Qué planta es ésta?
What's this plant?
Esta es una planta...
Now this is a plant.
Historia La ciudad fue fundada en 1906 por la U.S.Steel, una empresa del acero norteamericana, como hogar para su nueva planta de producción.
Ambridge was developed for workers at the nearby steel plant in the 1910s and 1920s and is named after the American Bridge Works, which was a subsidiary of U.S. Steel.
Vivo en la planta baja.
I live on the bottom floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the first floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the ground floor.
Es una planta muy decorativa.
It's a very decorative plant.
Qué clase de planta es?
What kind of plant is it?
Qué tipo de planta es?
What kind of plant is it?
La planta baja estaba inundada.
The ground floor was flooded.
Esta planta necesita mucha agua.
This plant needs a lot of water.
Planta un árbol por allí.
Plant a tree over here.
Planta un árbol por allá.
Plant a tree over here.
Estamos en la tercera planta.
We're on the third floor.
Cualquier brasileño conoce esta planta.
For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.
Esta planta es buena para comer.
This plant is good to eat.
Toda planta necesita agua y luz.
All plants need water and light.
Esta planta tiene algunas hojas quemadas.
This plant has some burnt leaves.
Él planta girasoles en la primavera.
He plants sunflowers in the spring.
Quiero regalar una planta a mamá.
I want to give Mom a plant.
Esta planta es autóctona de Canadá.
This plant is indigenous to Canada.
Tom bajó a la primera planta.
Tom went down to the first floor.
Sami subió a la planta superior.
Sami went upstairs.
La planta química ocupaba 306 hectáreas.
And the chemical plant comprised 757 acres.
Esta planta tiene unos 1,500 trabajadores
This floor has about 1,500 workers on this floor.
Descripción Es conocida como planta ornamental.
It is known as a decorative plant.
Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.
A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Funcionarios del condado de Beaver, en Pensilvania, están actualmente discutiendo una propuesta de la petrolera Shell Oil para construir una nueva planta química en sus terrenos.
Officials in Beaver County, Pennsylvania, are currently mulling a proposal from Shell Oil to build a new chemical plant in their backyard.
Pero encontró esta planta salvaje llamada altramuz.
But he found this wild plant called the Lupin bush.
Esta planta creció de poco a poco.
This plant grew little by little.
Mi oficina está en la quinta planta.
My office is on the fifth floor.
No tienes ninguna planta o animal, verdad?
You don't have any plants or animals, right?
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor beneath.
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor above.

 

Búsquedas relacionadas : Freno De Nueva Planta - Nueva Planta De Producción - Nueva Planta De Ruptura - Planta - Nueva Instalación - Nueva Instalación - Nueva Contraseña - Nueva Vez - Nueva Propuesta - Neta Nueva - Nueva Madre - Nueva Versión