Translation of "nueva planta de producción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción. | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
| Historia La ciudad fue fundada en 1906 por la U.S.Steel, una empresa del acero norteamericana, como hogar para su nueva planta de producción. | Ambridge was developed for workers at the nearby steel plant in the 1910s and 1920s and is named after the American Bridge Works, which was a subsidiary of U.S. Steel. |
| Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia. | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
| Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta . | Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch . |
| La producción continuó en Montreal y Nueva York. | The production continued on location in Montreal and New York. |
| La Guzmania muere después de florecer en verano, pero una nueva planta puede fácilmente crecer y propagarse desde las puntas que aparecen cuando la planta madre muere. | The plant dies after it has produced its flowers in summer, but new plants can easily be propagated from the offsets which appear as the parent plant dies. |
| La producción del Porsche 986 comenzó en la planta donde se fabricaba el Porsche 928 en Stuttgart, Alemania, en 1996. | Production of the 986 began at the former Porsche 928 facility in Stuttgart, Germany in 1996. |
| Considera lógico la Comisión querer luchar contra la producción de una planta que puede servir de base para la producción de estupefacientes mediante el apoyo a la producción y a la importación en la CE de otras sustancias estupefacientes como son el tabaco y el café? | Does the Commission consider it logical to attempt to combat the cultivation of a crop which can be used in the production of drugs by furthering the production and import into the EC of other drugs tobacco and coffee ? |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Minogue dio a No More Rain a Kurstin para completar una nueva producción de la canción. | Minogue gave No More Rain to Kurstin to complete a new production on the song. |
| Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011. | And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011. |
| Casi inmediatamente después de esto, en 1825, en sociedad con un vecino de Leeds, Guillermo Beverley, él instaló una planta de producción para este producto en Kirkgate, Wakefield. | Almost immediately after this, in 1825, in partnership with a Leeds neighbour, William Beverley, he set up a production plant for this product in Kirkgate, Wakefield. |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Superficie por planta | Floor area |
| No tiene planta. | She has no figure. |
| Qué planta es? | Which floor is it? |
| Qué planta es? | What kind of plant is it? |
| La salida natural para esta producción se ubica a lo largo de la Nueva Ruta de la Seda. | The natural outlet for this production is along the New Silk Road. |
| B 26K Contra invaders de nueva producción fueron entregados al Congo a través de Hurlburt Field en 1964. | New production B 26K Counter Invaders were delivered to the Congo via Hurlburt Field in 1964. |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso. | You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. |
| Qué planta es ésta? | What's this plant? |
| Esta es una planta... | Now this is a plant. |
| Funcionarios del condado de Beaver, en Pensilvania, están actualmente discutiendo una propuesta de la petrolera Shell Oil para construir una nueva planta química en sus terrenos. | Officials in Beaver County, Pennsylvania, are currently mulling a proposal from Shell Oil to build a new chemical plant in their backyard. |
| Los océanos son sumamente productivos, como puede verse en la imagen satelital de la fotosíntesis, la producción de vida nueva. | And the oceans are hugely productive, as you can see by the satellite image of photosynthesis, the production of new life. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor beneath. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor above. |
| Sus larvas también comen de esta planta. | The larvae also feed on this plant. |
| La nueva presentación , escriben Mikhail Danilovich y Robert Coalson, no dirige su atención hacia las prácticas represivas de trabajos forzados de la era de Stalin, sino que se centra la atención en la producción de maderos dentro de la planta y en su contribución a la victoria soviética durante la Segunda Guerra Mundial . | The new presentation, write Mikhail Danilovich and Robert Coalson, is devoted not to the repressive forced labor practices of the Stalin era but to the timber production at the plant and to its contribution to the Soviet victory in World War II. |
| Suponiendo que el gasto medio sea de 30 por vehículo, una planta de producción que produzca 280 000 turismos al año tendrá un aumento anual de los costes de 8 400 000 euros. | Assuming a mean cost value of 30 per vehicle, a production plant producing 280 000 passenger cars a year will generate a yearly cost increase of 8 400 000. |
| No consigues berenjenas de una planta de calabaza. | You don't get eggplants from a gourd vine. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the bottom floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the first floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the ground floor. |
| Es una planta muy decorativa. | It's a very decorative plant. |
| La planta baja estaba inundada. | The ground floor was flooded. |
| Esta planta necesita mucha agua. | This plant needs a lot of water. |
| Planta un árbol por allí. | Plant a tree over here. |
| Planta un árbol por allá. | Plant a tree over here. |
Búsquedas relacionadas : Nueva Planta - Nueva Planta - Nueva Producción - Planta De Producción - Planta De Producción - Planta De Producción - Planta De Producción - Planta De Producción - Freno De Nueva Planta - Nueva Planta De Ruptura - Producción De La Planta - Propia Planta De Producción - Planta De Producción Industrial - Planta De Producción Principal
