Translation of "nueva versión del software" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Versión de software de impresora | Printer Software Version |
| Una nueva versión del mercado monetario | Remaking the Money Market |
| Nueva versión | New version |
| Actualice su software a la última versión. Su distribución debería proporcionarle herramientas para actualizar su software. | Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. |
| Utiliza Locomotive BASIC, una versión mejorada del BASIC del Z80 de Locomotive Software para el co procesador BBC Micro. | It uses Locomotive BASIC an improved version of Locomotive Software's Z80 BASIC for the BBC Microcomputer co processor board. |
| Acabo de proponer una nueva versión. | I just proposed a new version. |
| Ojalá la nueva versión salga pronto. | I hope the new version comes out soon. |
| El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo . | The current software version of the device cannot be verified by the user . |
| Escuche las cuatro presentaciones de la nueva versión del himno oficial checo. | Listen to the four renderings of the new version of the Czech national anthem. |
| No fue posible añadir una nueva versión | A new version could not be added |
| Versión actual Una nueva versión del pcc basado en el original de S. C. Johnson es mantenida por Anders Magnusson. | Current version A new version of pcc, based on the original by Steve Johnson, is now maintained by Anders Magnusson. |
| Necesito la nueva versión a como dé lugar. | I need the new version no matter what. |
| Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba. | I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. |
| Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba. | I'm impatient to see the new version of Tatoeba. |
| Necesitamos una nueva versión. Él tiene una gran voz. | We have to remix it. He's got a great voice. |
| Encargado actual Actualización y desarrollo de la nueva versión. | Current maintainer Upgraded and developed the new version. |
| Esta nueva versión de X Factor se disolvió poco después. | This new version of X Factor disbands shortly thereafter. |
| Esto puede haber cambiado con la nueva versión 2.0 de pdflib. | Actually, you should not even try it, the results are unpredictable. |
| Los blogs feministas son fundamentalmente la nueva versión de crear conciencia. | Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising. |
| Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos. | A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone. |
| khangman no se inicia correctamente después de haberlo actualizado desde una versión anterior a la nueva versión de kde 4. | khangman does not start correctly after I upgraded from an earlier version to the kde 4 version |
| Es necesario borrar mi antigua versión xyz antes de instalar una nueva? | Should I remove old version xyz before installing a new one? |
| Desde el 4 de septiembre del 2000, la versión 2.2 de las librerías Qt está sujeta a la licencia GPL ,cumpliendo así con todos los requisitos del software libre. | As of September 4, 2000, version 2.2 of the Qt libraries were licensed under the GPL, thereby fulfilling all aspects of free software. |
| La nueva Orientación ha sido adoptada por el Consejo de Gobierno del BCE , y las modificaciones que establece se deberán aplicar a partir del 30 de mayo de 2005 , cuando la nueva versión de la Documentación General sustituya a la versión anterior publicada en febrero del 2004 . | The amending Guideline has been adopted by the ECB 's Governing Council . The amendments will apply from 30 May 2005 when the new version of the General Documentation replaces the previous version published in February 2004 . |
| versión del formato | format version |
| Versión del PPPD | pppd Version |
| Versión del perfil | Profile Version |
| Versión del director | Director's Cut |
| Versión del programa | Program version |
| Versión del tema | Theme Version |
| Versión del formato | Format Version |
| Versión del complemento | Plugin Version |
| Versión del documento | Document version |
| Versión del pppd | pppd version |
| Versión del servidor | Server Version |
| Versión del proyecto | Project version |
| Versión del servidor | Server Version |
| Versión del protocolo | Protocol version |
| Versión del Encabezado | Header Version |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla! | The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! |
| La conversión se realizó con éxito! Disfrute con esta nueva versión de KNode ) | The conversion was successful. Have a lot of fun with this new version of KNode. ) |
| No obstante, la ley de delitos informáticos es nueva, y la versión publicada en línea (no la versión final) generó un debate instantáneo. | However, the cyber crime bill is new, and the version posted online (not the final version) caused debate instantly. |
| Y ya saben que hay una nueva versión de Windows lista para el otoño. | And you know, there's a new version of Windows coming out this fall. |
| Versión del sistema operativo. | operating system version |
Búsquedas relacionadas : Versión Del Software - Versión Del Software - Versión Del Software - Nueva Versión - Nueva Versión Del Producto - Una Versión Del Software - Versión Principal Del Software - última Versión Del Software - última Versión Del Software - Versión Actual Del Software - Versión Anterior Del Software - Versión Mínima Del Software - Versión Más Nueva - Versión Más Nueva
