Translation of "nuevamente enfatizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El elemento B sugiere que el texto sea representado enfatizado o recalcado. | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
| Léelo nuevamente. | Read it again. |
| Gracias nuevamente! | Thanks again. |
| Explícamelo nuevamente. | Explain it to me again. |
| Esperamos verlos nuevamente. | We hope to meet you again. |
| Le vi nuevamente. | I saw him again. |
| Él volvió nuevamente. | He came back again. |
| La vi nuevamente. | I saw her again. |
| Necesito verle nuevamente. | I need to see him again. |
| Ha comenzado nuevamente. | It's started again. |
| No preguntar nuevamente | Do not ask again |
| Nuevamente, soy fuerte. | Again, I m strong. |
| Ven, nuevamente, el icosaedro. | You see the icosahedron again. |
| Gracias nuevamente por todo. | Thanks again for everything. |
| Por favor, inténtelo nuevamente. | Please try again. |
| Quiero que vengas nuevamente. | I want you to come back. |
| No me dejes nuevamente. | Don't leave me again. |
| Soy yo nuevamente, Tom. | It's me again, Tom. |
| Maltratados, amoratados, empiezan nuevamente. | Battered, bruised, you start again. |
| Y nuevamente, en acción. | And again, in action. |
| Difícilmente sea esta la primera vez en que he enfatizado la necesidad de drásticas quitas a las deudas. | This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Cuándo vendrán nuevamente a Melbourne? | When are you coming to Melbourne again? |
| Demos lo mejor nuevamente hoy. | Let's do our best again today. |
| El sol brillará nuevamente pronto. | The sun will shine again soon. |
| Nuevamente quiero agradecerte por creerme. | I want to thank you again for believing me. |
| Todos miraron nuevamente a Tomás. | Everyone looked at Tom again. |
| Me gustaría ser joven nuevamente. | I'd like to be young again. |
| Están listos nuevamente El Graduado ? | Are you guys ready again The Graduate ? |
| Bueno, miremos nuevamente la montaña. | OK, let's take one more look at the mountain itself. |
| Espero que quiera estudiarlas nuevamente. | I hope that you will take another good look at them. |
| El motor se ha descompuesto nuevamente. | The engine has broken down again. |
| Si usted me ayuda, intentaré nuevamente. | If you help me, I'll try it again. |
| La industria automovilística está contratando nuevamente. | The auto industry is hiring again. |
| Quiero estar nuevamente en tu vida. | I want to be in your life again. |
| Queréis que os lo explique nuevamente? | Do you want me to explain it again? |
| Ya estoy buscando mis anteojos nuevamente. | I am already searching for my glasses again. |
| Y todos los azulejos coinciden nuevamente. | And all the tiles match up again. |
| Podemos encender nuevamente las luces? Gracias. | So can we have the lights back on please? Thank you. |
| Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente. | Any change would have to get the approval again. |
| No volveré, pues, a desarrollarlo nuevamente. | Finally we shall need to assess the economic costs of such an operation, which will be very high and a burden on every budget |
| Bernanke ha enfatizado que estas dos políticas van por vías separadas y responderán a indicadores distintos del desempeño de la economía. | Bernanke has emphasized that these two policies are on separate tracks and will respond to different indicators of the economy s performance. |
| Ruchir Sharma, de Morgan Stanley, ha enfatizado que quienes triunfaron en la última década tal vez no lo logren en esta. | Morgan Stanley s Ruchir Sharma has emphasized that the winners of the last decade may not continue to win in this one. |
| Los miembros salientes podrÆn ser nuevamente designados . | Retiring members shall be eligible for reappointment . |
| Estamos promoviendo nuevamente Give One, Get One . | So we're once again doing Give One, Get One. |