Translation of "nuevas experiencias vivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Operaciones vivas | Start date End date |
| Operaciones vivas Fecha de inicio | Outstanding transactions |
| Me encantan las cosas vivas. | I love things that are alive. |
| Benjamin Zander tiene dos pasiones contagiosas la música clásica, y ayudarnos a sacarle el jugo a nuestro amor por ella y por extensión, sacarle el jugo al amor por todas las nuevas posibilidades, nuevas experiencias, nuevas conexiones | Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections. |
| Emisiones vivas , columna ( 1 ) del cuadro 1 | Outstanding issues , column ( 1 ) in table 1 |
| Plantas vivas y productos de la floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| Trabaja para vivir, no vivas para trabajar. | Work to live, don't live to work. |
| Él tuvo varias experiencias. | He had various experiences. |
| Él carece de experiencias. | He is destitute of experiences. |
| Emisiones vivas , columna ( t ) del cuadro 1 ( Pasivo ) | Outstanding issues , column ( t ) in Table 1 ( Liabilities ) |
| Si comes bien, es probable que vivas más. | If you eat well, you're likely to live longer. |
| Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes. | Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. |
| Las moscas de la fruta fueron recuperadas vivas. | The fruit flies were recovered alive. |
| En la , XANA puede poseer a criaturas vivas. | Both Jeremy and XANA can access it at will. |
| Ésta es la primera en una serie de entrevistas que exploran las experiencias de latinoamericanos que dejan su país de origen en busca de oportunidades nuevas. | This is the first in a series of interviews exploring the experiences of Latin Americans who leave their country of origin seeking new and different opportunities. |
| Las malas experiencias desaparecen rápidamente. | Bad experiences quickly disappear. |
| En las personas vivas resulta más difícil de diagnosticar. | The disease is more difficult to diagnose in the living. |
| Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas. | I went on vacation, and my plants are still alive. |
| Si el sol se apagara, todas las cosas vivas morirían. | If the sun were to go out, all living things would die. |
| excepto que estaban vivas en lugar de ser tarjetas electrónicas. | They just happened to be alive instead of circuit boards. |
| Mis experiencias no son excepcionales precisamente. | My experiences are hardly unique. |
| Las malas experiencias se olvidan rápidamente. | Bad experiences are quickly forgotten. |
| Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos. | Our minds transform experiences into symbols. |
| Él ha tenido muchas experiencias desdichadas. | He's had many unhappy experiences. |
| Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales. | Tom had some very unusual experiences. |
| Hablan de este tipo de experiencias. | They talk about these kinds of experiences. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not thou in dubitation concerning that which these people worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not in doubt (O Muhammad SAW) as to what these (pagans and polytheists) men worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not in doubt regarding what these people worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | O Prophet! Have no doubt about what they worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not thou in doubt concerning that which these (folk) worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Therefore do no be doubtful as to what these worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So do not be in doubt, O Muhammad , as to what these polytheists are worshipping. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Have no doubt that these people worship (idols). |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Have no doubt as to what they worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Be not then in doubt as to what these men worship. |
| Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia. | Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. |
| Todas las cosas vivas se conectan en una cadena del ser. | All living things are connected in one chain of being. |
| Hablaron y dijeron al rey Nabucodonosor Oh rey, para siempre vivas | They answered Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever. |
| Entonces Daniel habló con el rey Oh rey, para siempre vivas | Then Daniel said to the king, O king, live forever. |
| Hablaron y dijeron al rey Nabucodonosor Oh rey, para siempre vivas | They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever. |
| Entonces Daniel habló con el rey Oh rey, para siempre vivas | Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
| Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra. | We had many bitter experiences during the war. |
| Y muchas experiencias como éstas me ocurrieron. | And many experiences like this happened to me. |
