Translation of "nuevo futuro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos dicho que ahora hay un nuevo futuro. | Debates of the European Parliament |
| Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo. | We might meet again in the near future. |
| Hemos utilizado tácticamente nuestros votos, de una manera bastante deliberada, y lo haremos de nuevo en el futuro. | We have used our votes tactically, quite deliberately, and we will do so again on future occasions. |
| Cuál será el futuro de las áreas periféricas, como mi propio distrito electoral, dentro del nuevo régimen pro puesto? | I should like to take the opportunity offered by the explanation of vote on the Commission's agricultural proposal to draw attention to a way out of this dilemma |
| En la secuela, con la otra Himeka del futuro trata de crear un nuevo anillo Zeus usando la Semilla del Caos con el fin de salvar a Kirika de su futuro que es la enfermedad. | Now, with the other Himeka, he is trying to create a new Zeus ring using the 'seed of chaos',in order to save the future Kirika who is sick. |
| Podemos aprovechar esta oportunidad para construir un futuro nuevo, en el que la sostenibilidad ambiental sustente el progreso y la dignidad humanos. | We can take this opportunity to build a new future one in which environmental sustainability supports human progress and dignity. |
| Futuro | Futuro |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| Según él, en Nymburk se decidirá sobre el nuevo presidente y él cree que los candidatos en el futuro cooperaran de manera constructiva. | He believes the new President will be known in Nymburk he also hopes that in the future, the candidates will cooperate constructively. |
| De que se trata en realidad? La primera cuestión es la siguiente Vamos a lograr anclar en el nuevo Tratado, el futuro Tratado | We were hoping they were going to advocate a regional approach complying both with international law and with the Security Council resolutions. |
| Todavía no hay indicios de un nuevo orden regional, lo que es señal de un futuro plagado de riesgos y, tal vez, de caos. | A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. |
| Grecia una vez más podría ser un pilar de este mundo, si utiliza su crisis actual para diseñar un futuro nuevo. nbsp nbsp nbsp | Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future. |
| Y si la madre naturaleza nos ha dado algunas pistas, pensamos que podría haber un nuevo futuro en el valor de lo que comemos. | And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat. |
| Futuro simpleName | Future Simple |
| Valor futuro | Future value |
| Futuro Imperfecto | Futuro Imperfecto |
| Futuro Perfecto | Futuro Perfecto |
| Un nuevo tratado sobre el calentamiento del planeta debería obligar a gastar el 0,05 por ciento del PIB en investigación e innovación en el futuro. | A new global warming treaty should mandate spending 0.05 of GDP on R amp D in the future. |
| Y en el futuro, cuando ve algo similar a eso de nuevo, en un ambiente similar, o el mismo ambiente, lo reproduce. Empieza a reproducirlo. | And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. |
| Un debate serio sobre el futuro de la PAC con el nuevo acuerdo del GATT es necesario, pero no aceptar una imposición sin previa consulta. | There must be a serious debate on the future of the CAP in the context of the new GATT agreements, but it must not be imposed without proper consultation. |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| De la misma manera, la Primavera Árabe de 2011 supuestamente iba a promover un nuevo futuro, más democrático, para Oriente Medio y el norte de África. | Likewise, the Arab Spring in 2011 was supposed to herald a new, more democratic future for the Middle East and North Africa. |
| KS Para nuestra última innovación, trabajamos de nuevo con Roman y su equipo del Directors Bureau, para desarrollar un anuncio del futuro que explique cómo funciona. | KS For our last technology, we worked again with Roman and his team at the Directors Bureau to develop a commercial from the future to explain how it works. |
| Familias del futuro | Families of the Future |
| Mirando al futuro | View Ahead |
| Tecnología de futuro | Perspective Technology |
| No tengo futuro. | I have no future. |
| Vengo del futuro. | I'm from the future. |
| No había futuro. | There was just no future. |
| Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Un nuevo escándalo ha desatado el clamor en la Runet, escándalo que amenaza el futuro de uno de los pocos medios de comunicación supuestamente independientes de Rusia. | TheRuNet is in uproar over a new scandal that threatens the fate of one of the few arguably independent media outlets in Russia. |
| El futuro es viejo | Masa Depan yang Menua |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| El futuro es brillante. | The future is bright. |
| Qué depara el futuro? | What lies ahead? |
| Prepárate para el futuro. | Prepare yourself for the future. |
| Pensá en tu futuro! | Think about your future. |
| Piensa en tu futuro! | Think about your future. |
| Piensa en tu futuro. | Think about your future. |
| Tienes un futuro brillante. | You've got a bright future. |
| Nadie conoce el futuro. | Nobody knows the future. |
| Tomás vino del futuro. | Tom came from the future. |
| Tomás cambió el futuro. | Tom changed the future. |
| Esto es el futuro. | This is the future. |
Búsquedas relacionadas : Futuro Nuevo Negocio - Futuro - Más Futuro - Enfoque Futuro - Futuro Trabajo - Futuro Cercano - Futuro Proximo - Potencial Futuro - Futuro Profesional - Futuro Común - Futuro Conjunto