Translation of "nuevo gobierno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Nuevo - traducción :
New

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos construyeron un nuevo gobierno.
They constructed a new government.
Un nuevo gobierno en Facebook
A new government on Facebook
Ellos han elegido un nuevo gobierno.
They have elected a new government.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros.
The new government has financial troubles.
Debemos luchar de nuevo contra el gobierno?
Should we again fight against the government?
Se formará el miércoles el nuevo gobierno italiano
Wednesday there will be formed the new Italian government
Los estudiantes se manifestaron contra el nuevo gobierno.
The students demonstrated against the new government.
Japón reconoció al nuevo gobierno de ese país.
Japan recognized the new government of that country.
El Parlamento procedió a aprobar un nuevo gobierno.
Parliament proceeded with approving a new government.
a) Apoyo político al nuevo Gobierno Federal de Transición
(a) Political support to the new Transitional Federal Government
Los estudiantes se han manifestado contra el nuevo gobierno.
The students demonstrated against the new government.
El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
The government imposed a new tax on farmers.
Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta.
A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug.
El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.
The government has imposed a new tax on wine.
Su gobierno señalaría un nuevo alejamiento del problemático pasado reciente del país.
Her administration would mark a fresh departure from the country s troubled recent past.
Este acto simbólico fue la primera promesa que cumplió el nuevo Gobierno.
This symbolic action was the first promise made real by the new government.
El nuevo Gobierno deberá funcionar hasta 2013, fecha de las próximas legislativas, considera.
The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said.
El nuevo gobierno de coalición del Reino Unido puede ser la excepción... por ahora.
The United Kingdom s new coalition government may be the exception  for now.
Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.
Todos los entrevistados manifestaron abiertamente su apoyo u oposición al nuevo gobierno en Kiev.
The interviewees profiled all openly identified as either supporters or opponents of the new government in Kyiv.
Más allá de lo que decida Nidaa Tounes, el nuevo gobierno tendrá que actuar rápidamente.
Whatever Nidaa Tounes decides, the new government will have to act quickly.
Sin embargo, terminada la elección, hay esperanza de que el nuevo gobierno reinicie las negociaciones.
With the election over, however, there is hope that the new government will restart the negotiations.
Se espera que el nuevo Gobierno lleve a cabo un buen número de reformas administrativas.
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
Se dieron pasos para reformar el gobierno, y en el nuevo fueron incluidos más goranes.
Steps were taken to reform the government, and more Gorane were included in his new government.
Euromaidán acabó con la destitución de Yanukovych y la entrada de un nuevo Gobierno provisional.
Euromaidan ended with Yanukovych deposed and a new interim government taking charge.
Serán verdaderamente ancianos cuan do vean de nuevo un gobierno laborista en el Reino Unido.
They will be very, very elderly indeed when they see a Labour government in the United Kingdom again !
4 de febrero de 2003 El Consejo de Gobierno recomienda formalmente un nuevo sistema de votación
4 February 2003 Governing Council formally recommends new voting system
El Consejo de Gobierno podrá ajustar de nuevo el importe de adjudicación a principios del 2005 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2005 .
El Consejo de Gobierno podrá ajustar de nuevo el importe de adjudicación a principios del 2007 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2007 .
El Consejo de Gobierno podrá ajustar de nuevo el importe de adjudicación a principios del 2008 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2008 .
El Consejo de Gobierno podrá ajustar de nuevo el importe de adjudicación a principios del 2006 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2006 .
Este nuevo escándalo ha incitado al gobierno macedonio a tomar medidas radicales de control de daños.
This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive.
Esto vale especialmente en el caso de un gobierno nuevo que asume con promesas de mejoras económicas.
This is particularly true when a new government comes to power with promises of improving the economy.
Ocho miembros del nuevo gobierno (la mayoría Griegos Independientes) se deciden por la ceremonia de investidura religiosa.
Eight members of new government (mostly Ind Greeks) opt for religious swearing in ceremony Greece pic.twitter.com PhTOzg0mSY Derek Gatopoulos ( dgatopoulos) January 27, 2015
Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno.
in particular via this non preferential agreement.
Y en el 2003 el gobierno de Etiopía puso en marcha este nuevo sistema en su propio país.
And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country.
Beneš inicialmente insistió en que ningún nuevo gobierno podría estar formado por ministros de los partidos no comunistas.
Beneš initially insisted that no new government could be formed which did not include ministers from the non Communist parties.
Estas medidas, dice Kasyanov, prepararían al país para escoger a un nuevo gobierno en las próximas elecciones nacionales.
These measures, Kasyanov says, would prepare the country to choose a new government in the next round of national elections.
Mientras estábamos celebrando el Año Nuevo iraní el gobierno anuló el resto de la pena de mi hermana.
As we were celebrating Iranian New year, Iranian Government wiped out the rest of my sister's sentence.
La principal trampa que el nuevo gobierno debe evitar es un retorno a un estilo de gobernancia sumamente paternalista.
The main trap the new government must avoid is a return to a heavily paternalistic style of governance.
Para lograr esta base de cooperación, muchos países necesitan un nuevo pacto entre el gobierno y el sector privado.
To create such a basis for cooperation, many countries need a new compact between the government and the private sector.
Pero este paso es fundamental para comenzar a ordenar la situación y darle mayor legitimidad al nuevo gobierno electo.
But it is a crucial step toward establishing order and enhancing the newly elected government s legitimacy.
El alegato del nuevo gobierno griego sobre que este es un objetivo no razonable no puede resistir un escrutinio.
The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny.
Esta región se separó de Virginia y formó un nuevo gobierno estatal que el presidente Lincoln reconoció de inmediato.
This region formed a new government for the state of Virginia, which President Abraham Lincoln immediately recognized.
La coalición permaneció en el gobierno después de las elecciones parlamentarias de 2002, integrando un nuevo partido en ella.
The coalition stayed in power after the parliamentary elections in 2002 and brought one more political Party into the coalition and government.

 

Búsquedas relacionadas : Nuevo Enfoque De Gobierno - Nuevo Gobierno De Coalición - Nuevo Equipo De Gobierno - Nuevo Gobierno De Trabajo - Gobierno A Gobierno - Gobierno Relacionados - Gobierno Britanico - Mal Gobierno - Gobierno Corporativo