Translation of "nuevo modelo de crecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Otra comprensión ha calado los países en desarrollo necesitan un nuevo modelo de crecimiento. | A second realization has sunk in Developing countries need a new growth model. |
| Modelo nuevo | New Model |
| Nuevo Modelo de Europa | New Model Europe |
| Modi también defendió un nuevo modelo de crecimiento económico basado en la fabricación orientada a las exportaciones. | Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing. |
| El nuevo modelo de nómada | The New Model Nomad |
| Este es un modelo nuevo. | This is a new model. |
| Este es el nuevo modelo. | This is the new model. |
| Un nuevo modelo de financiación del desarrollo | New Model Development Finance |
| Introduzca el nuevo nombre del modelo | Enter the new name of the model |
| Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico. | Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru. |
| La fábrica está produciendo un nuevo modelo de coche. | The factory is producing a new type of car. |
| Me gustaría probar este nuevo modelo antes de comprarlo. | I'd like to try out this new model before I buy it. |
| El mayor desafío para Modi será financiar su modelo de crecimiento. | The greater challenge for Modi will be financing his growth model. |
| Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo. | Eventually, the new model will replace the old model. |
| El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre. | The new model will be on the market in November. |
| Ese nuevo modelo supera la retahíla de la asociación público privada . | This new model moves beyond the mantra of public private partnership. |
| China no tiene otra opción que la de cambiar su modelo de crecimiento. | China has no choice but to change its growth model. |
| En resumen, se ha exigido al modelo de crecimiento chino como nunca antes. | In short, China s growth model has been stretched as never before. |
| Una China reequilibrada puede generar un crecimiento más lento por una razón muy sencilla al apoyarse más en una demanda de consumo encabezada por los servicios, el nuevo modelo chino adoptará una receta de crecimiento de mano de obra intensiva. | A rebalanced China can grow more slowly for one simple reason By drawing increased support from services led consumer demand, China s new model will embrace a more labor intensive growth recipe. |
| En los últimos 35 años, el poderoso modelo de crecimiento de China produjo avances extraordinarios en materia de crecimiento económico y desarrollo. | Over the past 35 years, China s powerful growth model has yielded extraordinary progress in terms of economic growth and development. |
| Para lograr esta cuota Honda confía en la llegada de otro modelo nuevo. | To achieve this, Honda is confident in another new model of its. |
| Quisiera comprar un computador nuevo para mí muéstrame el mejor modelo. | I would like to buy myself a new computer show me the best model. |
| Nadie, en ninguna parte, cree que el equilibrio fiscal es el modelo completo de crecimiento. | No one believes that fiscal balance is the whole growth model anywhere. |
| Lo mejor fue la mención a la aplicación del modelo chino de estímulo al crecimiento. | The best thing was the mention of implementing the Chinese model of growth boost. |
| Un nuevo plan maestro de crecimiento no incluiría imprimir dinero. | A new master plan for growth would not be about printing money. |
| Todos sabemos que vamos camino a un nuevo modelo de crecimiento que es más sobrio y sustentable, y que depende menos de los combustibles fósiles y más de las fuentes de energía renovable . | We all know that we are headed toward a new growth model one that is more sober and sustainable, that depends less on fossil fuels and more on renewable energy sources. |
| De modo que las políticas distorsivas del gobierno ayudaron a perpetuar un modelo de crecimiento disfuncional. | In this way, China s distortionary policies have helped to perpetuate a dysfunctional growth model. |
| Seducida por el crecimiento espectacular de China, la región pasó de un modelo de crecimiento de las exportaciones centrado en Estados Unidos a otro centrado en China. | Seduced by China s spectacular growth, the region shifted from US to China centric export growth. |
| Modificar este modelo de crecimiento es una parte importante del desafío que enfrenta China en la actualidad. | Altering this growth pattern is a significant part of the challenge that China now faces. |
| Un modelo de crecimiento aplicable a países avanzados puede ser una guía deficiente en países en desarrollo. | A growth model that applies to advanced countries may be a poor guide in developing countries. |
| Muy pocos incurrirían en ellos sin estar seguros de que el nuevo modelo tendrá un mercado. | If they were not sure whether there would be a market for the new model, few would assume these costs. |
| Incluso la escuché en los nuevos medios digitales que intentan proponer un nuevo modelo de periodismo. | I even heard it at the new digital media outlet trying to propose a new model of journalism. |
| En el proceso, ellos probablemente impulsaron el surgimiento de un nuevo modelo para la formulación de leyes. | In the process, they seem to have ushered in a new model of lawmaking. |
| El nuevo primer ministro de Italia, Matteo Renzi, quiere estimular el crecimiento. | Italy s new prime minister, Matteo Renzi, wants to stimulate growth. |
| En una situación de crecimiento uno pone el dinero nuevo en esto | In a situation where you have growth, you put the new money into this. |
| Pero ingresé en el Servicio de Policía de la India. Y entonces apareció un nuevo modelo de policía. | But I joined the Indian Police Service, and then it was a new pattern of policing. |
| Continuar con el desplazamiento hacia un modelo de crecimiento impulsado por los servicios es importante por varios motivos. | Continuing the shift to a services led growth model is important for a number of reasons. |
| Por supuesto, Estados Unidos también se beneficia de muchas otras formas gracias al modelo chino de crecimiento hacia afuera. | Of course, America benefits from China s outward facing growth model in many other ways, as well. |
| El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp | The process of discovering a new growth path has started. |
| Has venido aquí en el momento justo. Te podrías probar el modelo nuevo, por favor? | You come right in time. Can you please try the new model? |
| En consecuencia, su modelo económico generó una dinámica de crecimiento de uso intensivo de capital y ahorro de mano de obra. | As a result, its economic model spawned a labor saving, capital intensive growth dynamic. |
| No obstante, antes de analizar el nuevo modelo hay que comentar que este nuevo Jazz llega seis años después de introducir en el mercado la primera generación. | Anyway, before moving on to analyze the new model, may be useful to point out that this new Jazz comes only six years after the entry of the first generation. |
| El giro a un modelo de crecimiento del este asiático no debería sorprender, dadas las características demográficas de la India. | The shift to an East Asian growth model should not be surprising, given India s demographic pipeline. |
| No obstante, confío en que los nuevos líderes de China actuarán con rapidez para aplicar su nuevo modelo. | But I remain hopeful that China s new leadership team will move quickly to implement its new model. |
| El nuevo modelo es mucho más de este tipo, y ya hemos visto un par de referencias a esto. | The new model is much more like this, and we've already seen a couple of references to this. |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Modelo - Nuevo Modelo - Nuevo Crecimiento - Modelo De Crecimiento - Un Nuevo Modelo - Nuevo Modelo Operativo - Nuevo Modelo De Lanzamiento - Modelo De Crecimiento Económico - De Nuevo